खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाग लगी हुई तब लाज कहाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

इल्तिफ़ात

तवज्जोह, कृपाकोर

इल्तिफ़ात करना

सभ्य व्याव्हार करना

इल्तिफ़ात-ए-'आम

सार्वजनिक प्रवृत्ति

इल्तिफ़ात-ए-ख़ुसरुवाना

राजा की कृपा, उपकार या ध्यान

इल्तिफ़ात-ए-पिन्हाँ

छुपा हुआ प्रेम

कम-इल्तिफ़ात

رک : کم التفاتی ، بے توجہی

बे-इल्तिफ़ात

दूसरों का ध्यान न रखनेवाला, बेपरवाह, अचेत, असंवेदनशील, स्वार्थी, मतलबी

नज़र-ए-इल्तिफ़ात

दयालुता या प्यार की एक नज़र, करुणा के एक नज़र, प्यार की एक नज़र

बर्बाद-ए-इल्तिफ़ात

ruined by love

क़ाबिल-ए-इल्तिफ़ात

जिसकी ओर ध्यान देना आवश्यक हो

निगाह-ए-इल्तिफ़ात

kind attention, kind glance

निगह-ए-इल्तिफ़ात

ध्यान दृष्टि, प्रेम दृष्टि, कृपा

शाहाँ कम इल्तिफ़ात ब-हाल-ए-गदा कुनंद

(फ़ारसी ज़रब-उल-मसल उर्दू में मुस्तामल) बादशाह ग़रीबों के हाल पर कम इलतिफ़ात करते हैं

ना-क़ाबिल-ए-इल्तिफ़ात

जिसकी ओर तवज्जुह न की जा सके, उपेक्ष्य।

निगाह-ए-इल्तिफ़ात डालना

तवज्जा की नज़र डालना, लुतफ़-ओ-करम करना

'इल्लत-ए-आफ़्ताब

कमल रोग, यरक़ान का मर्ज़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाग लगी हुई तब लाज कहाँ के अर्थदेखिए

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ

laag lagii hu.ii tab laaj kahaa.n•لاگ لگی ہوئی تب لاج کہاں

अथवा : लाग लगी तब लाज कहाँ

कहावत

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ के हिंदी अर्थ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही
किसी से प्रेम हो जाने पर लाज-शर्म अलग रखी रहती है

لاگ لگی ہوئی تب لاج کہاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی
کسی سے عشق ہو جانے پر شرم و حیا الگ رکھی رہتی ہے

Urdu meaning of laag lagii hu.ii tab laaj kahaa.n

Roman
Urdu

ishaq me.n shram-o-hayaa baaqii nahii.n rahii
kisii se ishaq ho jaane par shram-o-hayaa alag rakhii rahtii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

इल्तिफ़ात

तवज्जोह, कृपाकोर

इल्तिफ़ात करना

सभ्य व्याव्हार करना

इल्तिफ़ात-ए-'आम

सार्वजनिक प्रवृत्ति

इल्तिफ़ात-ए-ख़ुसरुवाना

राजा की कृपा, उपकार या ध्यान

इल्तिफ़ात-ए-पिन्हाँ

छुपा हुआ प्रेम

कम-इल्तिफ़ात

رک : کم التفاتی ، بے توجہی

बे-इल्तिफ़ात

दूसरों का ध्यान न रखनेवाला, बेपरवाह, अचेत, असंवेदनशील, स्वार्थी, मतलबी

नज़र-ए-इल्तिफ़ात

दयालुता या प्यार की एक नज़र, करुणा के एक नज़र, प्यार की एक नज़र

बर्बाद-ए-इल्तिफ़ात

ruined by love

क़ाबिल-ए-इल्तिफ़ात

जिसकी ओर ध्यान देना आवश्यक हो

निगाह-ए-इल्तिफ़ात

kind attention, kind glance

निगह-ए-इल्तिफ़ात

ध्यान दृष्टि, प्रेम दृष्टि, कृपा

शाहाँ कम इल्तिफ़ात ब-हाल-ए-गदा कुनंद

ना-क़ाबिल-ए-इल्तिफ़ात

जिसकी ओर तवज्जुह न की जा सके, उपेक्ष्य।

निगाह-ए-इल्तिफ़ात डालना

तवज्जा की नज़र डालना, लुतफ़-ओ-करम करना

'इल्लत-ए-आफ़्ताब

कमल रोग, यरक़ान का मर्ज़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

غَدّار

Origin : Arabic

Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

غبار

Origin : Arabic

Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

غِذا

Origin : Arabic

Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

غَصْب

Origin : Arabic

Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

غَبی

Origin : Arabic

Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

غَرَض

Origin : Arabic

Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

غَرِیب

Origin : Arabic

Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

غارَت

Origin : Arabic

Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

اِعْزازی

Origin : Arabic

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए