खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाग" शब्द से संबंधित परिणाम

तारीक

अंधकारपूर्ण, अँधेरा, धुंधला, श्याम, काला, स्याह, तमिस्र, अंधकारमय, अँधियारा

तारीकी

कालापन, अंधकार, अँधेरा

तारीक-दिल

स्याह दिल, दुष्टात्मा, ख़बीस, अंधात्मा, जो हमेशा दूसरों को हानि पहुँचाने के लिए हो

तारीख़

घटना के घटित होने, लेख्य आदि के लिखे जाने का दिन जो कहीं अंकित होता है, जैसे: इस किताब पर तारीख़ नहीं लिखी है

तारीक-अद्वार

आदिम युग, अंधकार युग

तारीक-नुक़्ता

وہ سیاہ تل جو آن٘کھوں کے مرکز میں ہوتا ہے .

तारीक-चश्म

जिसको रात में दिखाई न दे, रतोंद का मरीज़

तारीक-ज़माना

جہالت کا عرصہ بے علمی کادور بے خبری کا وقت .

तारीक होना

अंधेरे में होना, कुछ नज़र ना आना

तारीक-केमरा

آلہ عکاسی ، بکس کیمرہ ، کیمرہ جو اندر سے مکمل سیاہ ہوتا ہے .

तारीक करना

अंधेरा करना, बेनूर कर देना, धुँदला कर देना, अंधा कर देना

तारीक-अख़्तरी

بد قسمتی ، سیاہ بختی ، بد بختی .

तारीक बर्र-ए-'आज़म

अंधेरा महाद्वीप, अफ़्रीक़ा का पुराना नाम

ता'रीक़

औषधियों के द्वारा शरीर से पसीना निकालना

तारीक-ए-ज़मीर

अंतःमलिन, जिसका बातिन पापमय हो।

तारीक-ए-बातिन

दे.'तारीक दिल'।

तारीख़-गो

वह व्यक्ति जिसे ‘अबजद' के हिसाब से किसी घटना की तारीख़ निकालने का अभ्यास हो

तारीख़ी

इतिहास से सम्बन्ध रखने वाला, इतिहास से जुड़ा हुआ, इतिहास में महत्त्व रखने वाला, ऐतिहासिक, वो नाम या संख्या जिससे तारीख निकलती हो

तारीख़-दाँ

इतिहासवेत्ता, इतिहास विद्या का विशेषज्ञ

तारीख़-वार

हर तारीख़ का, तिथि के अनुसार, तारीख़ के हिसाब से, तारिख़ानुसार

तारीकी-ए-शब

रात का अँधेरा।

तारीख़ पड़ना

मुक़द्दमे की सुनवाई के लिए तारीख़ मुक़र्रर होना

तारीख़िया

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

तारीख़-दानी

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

तारीख़-नवीस

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

तारीख़-ए-'इश्क़

प्रेम का इतिहास

तारीख़ देना

give the date of next hearing (of a lawsuit in a court)

तारीख़ी-आदमी

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

तारीख़-ए-दहक़ान

Iranian legends

तारीख़-ए-ताज़ी

history of Arabs

तारीख़-ए-पेशी

appearance date in a court of law

तारीख़-ए-क़मरी

हिजरी सन की तारीख़, चाँद से संबंधित तिथियाँ चाँद के कैलेंडर के हिसाब से तारीख़ें गिनने का रिवाज

तारीख़ी-वाक़ि'आत

historical events

तारीख़ चढ़ाना

काग़ज़ात पर तारीख़ लिखना

तारीख़-ए-मा'नवी

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

तारीख़-ए-शा'इरी

कविता का इतिहास

रारीख़-नामा

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

तारीख़ाना

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

तारीख़-ए-दो-'आलम

history of the two worlds

तारीख़ी-नाम

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

तारीख़-ए-अक़्वाम-ए-'आलम

दुनिया के देशों का इतिहास

तारीख़ी-नोट

वह ग्रन्थ आदि जिसमें ऐतिहासिक व्याख्या की गई हो

तारीख़-ए-'अहद-ए-रफ़्ता

history of the bygone age

तारीख़-ए-इरजाह

मुकदमा दायर करने की तारीख या पहला आवेदन के गुजरने की तारीख

तारीख़-ए-मा-बा'द डालना

post-date

तारीख़ी-ता'बीर

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

तारीख़ी-'अवामिल

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

तारीख़-ए-मा-क़ब्ल डालना

antedate

तारीख़-ए-शम्सी

a solar year

तारीकी-ए-ईमान

عقیدہ کی کمزوری ، مسائل سے نا واقفیت .

तारीख़-ए-तबी'ई

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

तारीख़ी-ग़लती

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

तारीख़-निगारी

historiography

तारीख़-ए-'आलम

संसार का इतिहास, एक इतिहास जिसमें पूरी दुनिया की स्थितियों का वर्णन किया गया हो

तारीख़ डालना

मामले की सुनवाई के लिए दिन तय करना

तारीकी आना

अंधेरा हो जाना , घबरा जाना

तारीख़-ए-मुक़र्ररा

fixed date, the appointed day

तारीख़ी-ए-तनाज़ुर

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

तारीख़ मुक़र्रर करना

मुक़द्दमे की सुनवाई के लिए दिन मुक़र्रर करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाग के अर्थदेखिए

लाग

laagلاگ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21

टैग्ज़: जंगलात

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

लाग़ (لاغ)

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

शे'र

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

لاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

Roman

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

लाग के पर्यायवाची शब्द

लाग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तारीक

अंधकारपूर्ण, अँधेरा, धुंधला, श्याम, काला, स्याह, तमिस्र, अंधकारमय, अँधियारा

तारीकी

कालापन, अंधकार, अँधेरा

तारीक-दिल

स्याह दिल, दुष्टात्मा, ख़बीस, अंधात्मा, जो हमेशा दूसरों को हानि पहुँचाने के लिए हो

तारीख़

घटना के घटित होने, लेख्य आदि के लिखे जाने का दिन जो कहीं अंकित होता है, जैसे: इस किताब पर तारीख़ नहीं लिखी है

तारीक-अद्वार

आदिम युग, अंधकार युग

तारीक-नुक़्ता

وہ سیاہ تل جو آن٘کھوں کے مرکز میں ہوتا ہے .

तारीक-चश्म

जिसको रात में दिखाई न दे, रतोंद का मरीज़

तारीक-ज़माना

جہالت کا عرصہ بے علمی کادور بے خبری کا وقت .

तारीक होना

अंधेरे में होना, कुछ नज़र ना आना

तारीक-केमरा

آلہ عکاسی ، بکس کیمرہ ، کیمرہ جو اندر سے مکمل سیاہ ہوتا ہے .

तारीक करना

अंधेरा करना, बेनूर कर देना, धुँदला कर देना, अंधा कर देना

तारीक-अख़्तरी

بد قسمتی ، سیاہ بختی ، بد بختی .

तारीक बर्र-ए-'आज़म

अंधेरा महाद्वीप, अफ़्रीक़ा का पुराना नाम

ता'रीक़

औषधियों के द्वारा शरीर से पसीना निकालना

तारीक-ए-ज़मीर

अंतःमलिन, जिसका बातिन पापमय हो।

तारीक-ए-बातिन

दे.'तारीक दिल'।

तारीख़-गो

वह व्यक्ति जिसे ‘अबजद' के हिसाब से किसी घटना की तारीख़ निकालने का अभ्यास हो

तारीख़ी

इतिहास से सम्बन्ध रखने वाला, इतिहास से जुड़ा हुआ, इतिहास में महत्त्व रखने वाला, ऐतिहासिक, वो नाम या संख्या जिससे तारीख निकलती हो

तारीख़-दाँ

इतिहासवेत्ता, इतिहास विद्या का विशेषज्ञ

तारीख़-वार

हर तारीख़ का, तिथि के अनुसार, तारीख़ के हिसाब से, तारिख़ानुसार

तारीकी-ए-शब

रात का अँधेरा।

तारीख़ पड़ना

मुक़द्दमे की सुनवाई के लिए तारीख़ मुक़र्रर होना

तारीख़िया

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

तारीख़-दानी

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

तारीख़-नवीस

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

तारीख़-ए-'इश्क़

प्रेम का इतिहास

तारीख़ देना

give the date of next hearing (of a lawsuit in a court)

तारीख़ी-आदमी

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

तारीख़-ए-दहक़ान

Iranian legends

तारीख़-ए-ताज़ी

history of Arabs

तारीख़-ए-पेशी

appearance date in a court of law

तारीख़-ए-क़मरी

हिजरी सन की तारीख़, चाँद से संबंधित तिथियाँ चाँद के कैलेंडर के हिसाब से तारीख़ें गिनने का रिवाज

तारीख़ी-वाक़ि'आत

historical events

तारीख़ चढ़ाना

काग़ज़ात पर तारीख़ लिखना

तारीख़-ए-मा'नवी

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

तारीख़-ए-शा'इरी

कविता का इतिहास

रारीख़-नामा

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

तारीख़ाना

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

तारीख़-ए-दो-'आलम

history of the two worlds

तारीख़ी-नाम

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

तारीख़-ए-अक़्वाम-ए-'आलम

दुनिया के देशों का इतिहास

तारीख़ी-नोट

वह ग्रन्थ आदि जिसमें ऐतिहासिक व्याख्या की गई हो

तारीख़-ए-'अहद-ए-रफ़्ता

history of the bygone age

तारीख़-ए-इरजाह

मुकदमा दायर करने की तारीख या पहला आवेदन के गुजरने की तारीख

तारीख़-ए-मा-बा'द डालना

post-date

तारीख़ी-ता'बीर

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

तारीख़ी-'अवामिल

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

तारीख़-ए-मा-क़ब्ल डालना

antedate

तारीख़-ए-शम्सी

a solar year

तारीकी-ए-ईमान

عقیدہ کی کمزوری ، مسائل سے نا واقفیت .

तारीख़-ए-तबी'ई

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

तारीख़ी-ग़लती

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

तारीख़-निगारी

historiography

तारीख़-ए-'आलम

संसार का इतिहास, एक इतिहास जिसमें पूरी दुनिया की स्थितियों का वर्णन किया गया हो

तारीख़ डालना

मामले की सुनवाई के लिए दिन तय करना

तारीकी आना

अंधेरा हो जाना , घबरा जाना

तारीख़-ए-मुक़र्ररा

fixed date, the appointed day

तारीख़ी-ए-तनाज़ुर

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

तारीख़ मुक़र्रर करना

मुक़द्दमे की सुनवाई के लिए दिन मुक़र्रर करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone