खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाग" शब्द से संबंधित परिणाम

हरकत

गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना

हरकात

गति, चाल

हरकत-ए-वज़'इय्या

वह गति जिसमें गति देने वाले शरीर की अवस्था बदलती रहे लेकिन स्थान न बदले

हरकत-ए-क़त'इय्या

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

हरकत-ओ-सुकून

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

हरकत-ए-नाशाइस्ता

अनुचित काम, बुरा काम

हरकत-ए-ना-मुलाइम

अनुचित कार्य

हरकत-ए-तवस्सुतिय्या

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

हराक़त

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

हीरा-कट

हीरे की तरह कटा या बना हुआ

हीरा-काट

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

हरकात-ए-दूदिय्या

کیڑے کی حرکات ، (طب) کیچوے جیسی حرکات ، امعائی حرکات.

हरकात-ए-शनी'आ

बुरी हरकतें, बुरे काम

हरकात-ए-क़ीमत

फिर से क़ीमत का निश्चय, क़ीमत का उतार चढ़ाव

हरकात-ए-मज़बूही

حرکت مذبوحی (رک) کی جمع.

हरकात-ए-नफ़्सानिय्या

काम-वासनात्मक गतिविधियाँ जिनमें आत्मा को चेष्टा होती है जैसे: शोक और दुःख, डर, गु़स्सा

हरकाती

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

हदीक़त-उल-हैवानात

जानवरों का बाग़, चिड़ियाघर

हरकत

गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना

हरकात

गति, चाल

हरकी-तवाज़ुन

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

हर-कट

cutting (rice) while (it is) green and unripe

हुर्क़त

जलन, रोज़िश, गर्मी, हरारत, (विशेषतः पेशाब की)

हरकी-तताबुक़

गतिविधियों की आपस में समानता, आपसी समझ बूझ

हड़कत

ایک پودا

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

सादिक़-जरासीमी-हरकत

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

बक़ा-ए-हरकत

the power of motion to remain continually in form or the other

क़ानून-ए-हरकत

वह नियम जिसके अनुसार किसी पिंड की गतिशीलता में परिवर्तन की दर (भौतिकी) उस पिंड पर कार्य करने वाले बल के अनुपात में होती है और यह उसी दिशा में होती है जिसमें वह बल कार्य कर रहा हो

मर्कज़-गुरेज़ी-हरकत

(طبیعیات) وہ حرکت جو اجرام یا اجسام کو مرکز سے دور ہٹا دیتی ہے ۔

बती-उल-हरकत

जो बहुत धीरे-धीरे चले, मंदगामी

नक़्ल-ओ-हरकत

आना-जाना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, गतिविधि

बेहिस-ओ-हरकत

जो गति और चेतना दोनों से शून्य हो, जड़्वत, निस्तब्ध

हरकती-तवानाई

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

हरकत-ए-उफ़ुक़िय्या

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-ए-दवारी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है

हरकत-ए-कैफ़िय्या

circulatory, mood-altering movements

हरकत देना

put a diacritical mark (over or under a letter)

हरकत-ए-उफ़ुक़ी

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-पज़ीर

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

हरकत-पज़ीरी

गतिशीलता

हरकत-ए-रोज़ाना

diurnal motion (of the planets)

हरकत में आना

गतिशील होना, हरकत करना, चलना, हिलना-डुलना; क्रिया के लिया तत्पर रहना, (कोई काम अंजाम देने के लिए) रवाना होना

हरकत में लाना

गति देना, हिलाना, डोलाना, जोश में लाना

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

हरकत-ए-'इल्ल^त

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकत -ए-वापसीं

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

हरकत-ए-रज'ई

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

हरकत-ए-रज'ई

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

हरकत-ए-ऐनिय्या

वह गतिविधि जिसमें गतिशील चीज़ों की जगह बदल जाए, जैसे किसी घनत्व का एक स्थान से दूसरे स्थान पर चला जान या जैसे बर्तन की गतिविधि से पानी का अंदर ही अंदर अपनी जगह बदलना

हरकत करना

do a mischief, act improperly

हुर्क़त-ए-मे'दा

(طِب) معدہ کی سوزش ، معدہ کی جلن.

हरकत होना

हिलना, धीरे से सरकना, चलना

हरकत-ए-क़स्री

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

हरकत-ए-क़ल्बी

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

हरकात-ओ-सकनात

उठना बैठना, आदत, आचरण, आसन, हाव-भाव

हरकत-ए-'अमूदी

वह गति जो नीचे से ऊपर की ओर हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाग के अर्थदेखिए

लाग

laagلاگ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21

टैग्ज़: जंगलात

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

लाग़ (لاغ)

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

शे'र

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

لاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

  • Roman
  • Urdu

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

लाग के पर्यायवाची शब्द

लाग से संबंधित कहावतें

खोजे गए शब्द से संबंधित

हरकत

गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना

हरकात

गति, चाल

हरकत-ए-वज़'इय्या

वह गति जिसमें गति देने वाले शरीर की अवस्था बदलती रहे लेकिन स्थान न बदले

हरकत-ए-क़त'इय्या

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

हरकत-ओ-सुकून

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

हरकत-ए-नाशाइस्ता

अनुचित काम, बुरा काम

हरकत-ए-ना-मुलाइम

अनुचित कार्य

हरकत-ए-तवस्सुतिय्या

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

हराक़त

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

हीरा-कट

हीरे की तरह कटा या बना हुआ

हीरा-काट

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

हरकात-ए-दूदिय्या

کیڑے کی حرکات ، (طب) کیچوے جیسی حرکات ، امعائی حرکات.

हरकात-ए-शनी'आ

बुरी हरकतें, बुरे काम

हरकात-ए-क़ीमत

फिर से क़ीमत का निश्चय, क़ीमत का उतार चढ़ाव

हरकात-ए-मज़बूही

حرکت مذبوحی (رک) کی جمع.

हरकात-ए-नफ़्सानिय्या

काम-वासनात्मक गतिविधियाँ जिनमें आत्मा को चेष्टा होती है जैसे: शोक और दुःख, डर, गु़स्सा

हरकाती

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

हदीक़त-उल-हैवानात

जानवरों का बाग़, चिड़ियाघर

हरकत

गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना

हरकात

गति, चाल

हरकी-तवाज़ुन

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

हर-कट

cutting (rice) while (it is) green and unripe

हुर्क़त

जलन, रोज़िश, गर्मी, हरारत, (विशेषतः पेशाब की)

हरकी-तताबुक़

गतिविधियों की आपस में समानता, आपसी समझ बूझ

हड़कत

ایک پودا

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

सादिक़-जरासीमी-हरकत

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

बक़ा-ए-हरकत

the power of motion to remain continually in form or the other

क़ानून-ए-हरकत

वह नियम जिसके अनुसार किसी पिंड की गतिशीलता में परिवर्तन की दर (भौतिकी) उस पिंड पर कार्य करने वाले बल के अनुपात में होती है और यह उसी दिशा में होती है जिसमें वह बल कार्य कर रहा हो

मर्कज़-गुरेज़ी-हरकत

(طبیعیات) وہ حرکت جو اجرام یا اجسام کو مرکز سے دور ہٹا دیتی ہے ۔

बती-उल-हरकत

जो बहुत धीरे-धीरे चले, मंदगामी

नक़्ल-ओ-हरकत

आना-जाना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, गतिविधि

बेहिस-ओ-हरकत

जो गति और चेतना दोनों से शून्य हो, जड़्वत, निस्तब्ध

हरकती-तवानाई

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

हरकत-ए-उफ़ुक़िय्या

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-ए-दवारी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है

हरकत-ए-कैफ़िय्या

circulatory, mood-altering movements

हरकत देना

put a diacritical mark (over or under a letter)

हरकत-ए-उफ़ुक़ी

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

हरकत-पज़ीर

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

हरकत-पज़ीरी

गतिशीलता

हरकत-ए-रोज़ाना

diurnal motion (of the planets)

हरकत में आना

गतिशील होना, हरकत करना, चलना, हिलना-डुलना; क्रिया के लिया तत्पर रहना, (कोई काम अंजाम देने के लिए) रवाना होना

हरकत में लाना

गति देना, हिलाना, डोलाना, जोश में लाना

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

हरकत-ए-'इल्ल^त

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकत -ए-वापसीं

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

हरकत-ए-रज'ई

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

हरकत-ए-रज'ई

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

हरकत-ए-ऐनिय्या

वह गतिविधि जिसमें गतिशील चीज़ों की जगह बदल जाए, जैसे किसी घनत्व का एक स्थान से दूसरे स्थान पर चला जान या जैसे बर्तन की गतिविधि से पानी का अंदर ही अंदर अपनी जगह बदलना

हरकत करना

do a mischief, act improperly

हुर्क़त-ए-मे'दा

(طِب) معدہ کی سوزش ، معدہ کی جلن.

हरकत होना

हिलना, धीरे से सरकना, चलना

हरकत-ए-क़स्री

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

हरकत-ए-क़ल्बी

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

हरकात-ओ-सकनात

उठना बैठना, आदत, आचरण, आसन, हाव-भाव

हरकत-ए-'अमूदी

वह गति जो नीचे से ऊपर की ओर हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone