खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"लाग" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाग के अर्थदेखिए
लाग के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
- लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
- लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
- लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
- संबंध; संपर्क
- मुठभेड़।
शे'र
मैं ये कहता हूँ कि दोनों में ज़रूरी लाग है
वो ये कहते हैं ज़मीं को आसमाँ से क्या ग़रज़
हुस्न ओ इश्क़ की लाग में अक्सर छेड़ उधर से होती है
शम्अ की शोअ'ला जब लहराई उड़ के चला परवाना भी
शैख़ और बरहमन में अगर लाग है तो हो
दोनों शिकार-ए-ग़म्ज़ा उसी दिल-रुबा के हैं
English meaning of laag
Noun, Feminine
- grudge/ enmity
Noun, Masculine
- attention, meditation
- competition, argument
- connection, affinity, relevance
- conspiracy, plot, intrigue
- cost, expense
- enmity, grudge
- envy, jealousy, malice
- love, affection
- ratio
- spell, sorcery
لاگ کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
- لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
- چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
- عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
- کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
- رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
- ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
- ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
- آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
- (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
- (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
- . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
- کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
- وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
- ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
- توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
- پہنچ ، رسائی ، دخل .
- راز ، اسرار .
- گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
- مار ، چوٹ ، ضرب .
- لاگت ، خرچ
- پھوکی یا ماری ہوئی دھات
- شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
- ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
- ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا
Urdu meaning of laag
Roman
- rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
- lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
- chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
- adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
- kashaakash, behas, muqaabala
- rashak, hasad, jalan, raqaabat
- milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
- Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
- aa.D, Tekan, Tek ; madad
- (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
- (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
- . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
- kartab, shebdaa, tilsam
- vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
- saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
- tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
- pahunch, rasaa.ii, daKhal
- raaz, israar
- gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
- maar, choT, zarab
- laagat, Kharch
- phaukii ya maarii hu.ii dhaat
- shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
- ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n যba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
- ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa
लाग के पर्यायवाची शब्द
लाग से संबंधित मुहावरे
लाग के अंत्यानुप्रास शब्द
लाग के यौगिक शब्द
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jasaarat
जसारत
.جَسارَت
courage, boldness, daring, bravery
[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaras
जरस
.جَرَس
gong or bell rung to signal the departure of a caravan
[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habs
हब्स
.حَبْس
sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)
[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
siyaasat
सियासत
.سِیاسَت
government, governance, administration
[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaas
असास
.اَساس
base, foundation, ground
[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ras
रस
.رس
juice, syrup, essence
[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisaab
हिसाब
.حِساب
arithmetic
[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asiir
असीर
.اَسِیر
captive, prisoner
[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense
[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (लाग)
लाग
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा