खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाचार" शब्द से संबंधित परिणाम

अबस

जो वश में न आए, उद्देड, सरकश, विदरोही, बेबस, नाचार

'अबस

बेकार, व्यर्थ, निरर्थक, फ़ुज़ूल, अकारण

'अबस

रूखापन, चिड़चिड़ापन

अब्बास

शेर, सिंह, व्याघ्र

abash

घबरा देना

आब-आश

funeral services

abased

उतारना

abase

ख़्वार करना

abashed

ख़जिल

abashment

शर्मसारी

आइबिस

a tall bird that has long legs and a long bill that curves downwards

ईबाश

उगाना, उत्पादन करना, पैदा करना

ईबास

घास बहुत होना

ईबास

सुखाना, खुश्क करना।

abbess

वो औरत जो ईसाई राहिबाओं के बाअज़ फ़िरक़ों की सरबराह होती है।

अबसन

नंगा, बिना कपड़ों के

abasement

बे-'इज़्ज़त

'आबिस

अधम, तुच्छ, व्यर्थ काम करने वाला, उपहास करने वाला

'अबस करना

रुकावट डालना, रोक-थाम करना, रोकना

'अबस-'अबस

व्यर्थ में, बेकार

'अबस को

बेकार में, फ़ुज़ूल में, व्यर्थ में

'अबस-फ़े'ल

बकवास काम, फ़ुज़ूल काम

आबसालाँ

बाग़ात, वाटिकाएं

abbasid

मुस्लिम ख़ुलफ़ाए अब्बासी के ख़ानदान का रुकन जो बग़दाद में७५० ता १२५८-ए-हुक्मराँ रहे।

आबस्त

लेमू का गूदा

'अबसियत

بیکار ہونا ، فضول ہونا .

'अब्बासी

हज़रत अब्बास (पैग़ंबर मोहम्मद के चाचा) से संबद्ध, हज़रत अब्बास के परिवार का व्यक्ति

'अब्बासियाँ

हजरत अब्बास की संतान-वाले

'अब्बासिय्या

एक संप्रदाय जो अब्बास बिन अब्दुल-मुत्तलिब के अतिरिक्त किसी को नमाज़ में इमाम नहीं जानता

'अब्बासी-रंग

हल्का ऊदा रंग जिस में नीलाहट झलके, लाल और नीले रंग को मिला कर तैयार किया जाता है, गहरा नीला रंग, लाली लिए हुए नीले रंग का

'अब्बासी-ठाठ

कुश्ती का एक दांव

आ बसना

एक जगह से उठ कर दूसरी जगह बस जाना

अबिस्वासी

न एतबार करने वाला, शक करने वाला, अविश्वासी मनुष्य, शुबह करने वाला आदमी, यक़ीन न करने वाला आदमी

अबशा'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

औबाश

लंपटजन, लोफ़र, दुराचारी (एकवचन बहुवचन दोनों रूप में प्रयुक्त)

अबिस्वास

बेएतिबारी, बदज़नी, बे एतिमादी, बदगुमानी, शक, शुबा

आबिस्ताँ

झील वग़ैरा

अबूस

तेज़ (घोड़ा)

आब-ए-शीरीं

मीठा पानी

'ऐब-ए-शर'ई

शरई ऐब, वो ऐबजू शरीयत में मज़कूर हूँ, घोड़ों के पाँच उयूब को पंज ऐब शरई कहते हैं, घोड़ों का ऐब

आब-ए-शोर

खारा पानी, काला पानी, समुद्र का पानी, नमक वाला पानी

'अबूस

ख़ुशक, तुर्श रो, हद से ज़्यादा संजीदा

आबी-सलाद

एक दरियाई पौधा जो सलाद तौर प्रयोग किया जाता है

आबी-शीशा

a mixture of silicon and oxygen that dissolves in water, sodium silicate

आब-ए-सियाह

गदला और काला पानी

आबिस्ता

गर्भवती, गुर्विणी

आब-ए-सरगुज़िश्त

پانی سر سے گزر گیا

आबिस्तगी

गर्भावस्था, गर्भवती होना

आबिस्तनी

गर्भवती, अंतर्वत्नी, पेट से, हामिला

आब-ए-शबीना

रात का बासी पानी

आब-ए-शमशीर होना

تلوار سے قتل کرنا، قتل کرنا

आब-ए-शमशीर करना

تلوار سے قتل کرنا

आब-ए-सरिश्क

आँसू, अश्क

आबिस्तन

गर्वभवती, हामिला, जिसके पेट में बच्चा हो

आबिस्तान

a land with many rivers, lakes, etc.

आबी-सान

a sharp knife or iron weapon to burn and sharpen a blade whose foot rotates in the water with electrical devices

आब-ए-सबील

वह पानी जिसके पीने की सभी को इजाज़त हो, जो पानी प्यासों के लिए रास्ते में रखा जाए

आब-ए-सुर्ख़

लाल मदिरा, लाल शराब

आब-ए-सुलतानी

aqua regia, mixture of nitric and hydrochloric acids, that dissolve noble metals, gold and platinum

बे-'अबस

without frivolity

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाचार के अर्थदेखिए

लाचार

laachaarلاچار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: यौगिक

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
  • जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

  • मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

शे'र

English meaning of laachaar

Adjective

Adverb

لاچار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
  • جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

  • مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

Urdu meaning of laachaar

Roman

  • jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
  • jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
  • majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

लाचार के यौगिक शब्द

लाचार से संबंधित रोचक जानकारी

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अबस

जो वश में न आए, उद्देड, सरकश, विदरोही, बेबस, नाचार

'अबस

बेकार, व्यर्थ, निरर्थक, फ़ुज़ूल, अकारण

'अबस

रूखापन, चिड़चिड़ापन

अब्बास

शेर, सिंह, व्याघ्र

abash

घबरा देना

आब-आश

funeral services

abased

उतारना

abase

ख़्वार करना

abashed

ख़जिल

abashment

शर्मसारी

आइबिस

a tall bird that has long legs and a long bill that curves downwards

ईबाश

उगाना, उत्पादन करना, पैदा करना

ईबास

घास बहुत होना

ईबास

सुखाना, खुश्क करना।

abbess

वो औरत जो ईसाई राहिबाओं के बाअज़ फ़िरक़ों की सरबराह होती है।

अबसन

नंगा, बिना कपड़ों के

abasement

बे-'इज़्ज़त

'आबिस

अधम, तुच्छ, व्यर्थ काम करने वाला, उपहास करने वाला

'अबस करना

रुकावट डालना, रोक-थाम करना, रोकना

'अबस-'अबस

व्यर्थ में, बेकार

'अबस को

बेकार में, फ़ुज़ूल में, व्यर्थ में

'अबस-फ़े'ल

बकवास काम, फ़ुज़ूल काम

आबसालाँ

बाग़ात, वाटिकाएं

abbasid

मुस्लिम ख़ुलफ़ाए अब्बासी के ख़ानदान का रुकन जो बग़दाद में७५० ता १२५८-ए-हुक्मराँ रहे।

आबस्त

लेमू का गूदा

'अबसियत

بیکار ہونا ، فضول ہونا .

'अब्बासी

हज़रत अब्बास (पैग़ंबर मोहम्मद के चाचा) से संबद्ध, हज़रत अब्बास के परिवार का व्यक्ति

'अब्बासियाँ

हजरत अब्बास की संतान-वाले

'अब्बासिय्या

एक संप्रदाय जो अब्बास बिन अब्दुल-मुत्तलिब के अतिरिक्त किसी को नमाज़ में इमाम नहीं जानता

'अब्बासी-रंग

हल्का ऊदा रंग जिस में नीलाहट झलके, लाल और नीले रंग को मिला कर तैयार किया जाता है, गहरा नीला रंग, लाली लिए हुए नीले रंग का

'अब्बासी-ठाठ

कुश्ती का एक दांव

आ बसना

एक जगह से उठ कर दूसरी जगह बस जाना

अबिस्वासी

न एतबार करने वाला, शक करने वाला, अविश्वासी मनुष्य, शुबह करने वाला आदमी, यक़ीन न करने वाला आदमी

अबशा'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

औबाश

लंपटजन, लोफ़र, दुराचारी (एकवचन बहुवचन दोनों रूप में प्रयुक्त)

अबिस्वास

बेएतिबारी, बदज़नी, बे एतिमादी, बदगुमानी, शक, शुबा

आबिस्ताँ

झील वग़ैरा

अबूस

तेज़ (घोड़ा)

आब-ए-शीरीं

मीठा पानी

'ऐब-ए-शर'ई

शरई ऐब, वो ऐबजू शरीयत में मज़कूर हूँ, घोड़ों के पाँच उयूब को पंज ऐब शरई कहते हैं, घोड़ों का ऐब

आब-ए-शोर

खारा पानी, काला पानी, समुद्र का पानी, नमक वाला पानी

'अबूस

ख़ुशक, तुर्श रो, हद से ज़्यादा संजीदा

आबी-सलाद

एक दरियाई पौधा जो सलाद तौर प्रयोग किया जाता है

आबी-शीशा

a mixture of silicon and oxygen that dissolves in water, sodium silicate

आब-ए-सियाह

गदला और काला पानी

आबिस्ता

गर्भवती, गुर्विणी

आब-ए-सरगुज़िश्त

پانی سر سے گزر گیا

आबिस्तगी

गर्भावस्था, गर्भवती होना

आबिस्तनी

गर्भवती, अंतर्वत्नी, पेट से, हामिला

आब-ए-शबीना

रात का बासी पानी

आब-ए-शमशीर होना

تلوار سے قتل کرنا، قتل کرنا

आब-ए-शमशीर करना

تلوار سے قتل کرنا

आब-ए-सरिश्क

आँसू, अश्क

आबिस्तन

गर्वभवती, हामिला, जिसके पेट में बच्चा हो

आबिस्तान

a land with many rivers, lakes, etc.

आबी-सान

a sharp knife or iron weapon to burn and sharpen a blade whose foot rotates in the water with electrical devices

आब-ए-सबील

वह पानी जिसके पीने की सभी को इजाज़त हो, जो पानी प्यासों के लिए रास्ते में रखा जाए

आब-ए-सुर्ख़

लाल मदिरा, लाल शराब

आब-ए-सुलतानी

aqua regia, mixture of nitric and hydrochloric acids, that dissolve noble metals, gold and platinum

बे-'अबस

without frivolity

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाचार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाचार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone