Search results

Saved words

Showing results for "laa-vaaris"

muurkh

foolish, stupid, ignorant

muurakh

foolish, stupid, ignorant

muurakh ke bakhaan sahaave

نادان کو نصیحت سننے کی عادت ہوجاتی ہے

muurakh ke haath kamaan, buu.Dhaa bache na javaan

نادان مگر ذی مقدور شخص بغیر سوچے سمجھے کام کرتا ہے

muurakh-lo

بے وقوفی ، حماقت ؛ جہالت ، ناواقفیت ، غفلت

muurkh-pan

foolishness

muurakh-panaa

folly, stupidity, ignorance

muurakh ke samjhaa.e gyaan gaa.nTh jaa.e

بے وقوف کو سمجھانے سے علم ضائع ہوتا ہے

muurakh ko samjhaanaa saras biij bali jaa.e, jiyuu.n patthar ke maarne chokho tiir nasaa.e

بے وقوف کو سمجھانے سے اپنی مت ماری جاتی ہے جس طرح پتھر پر تیر چلانے سے الٹا تیر ہی کُھنڈا ہوتا ہے

muurakh ko samjhaanaa saras bech chalii jaa.e, jiyuu.n patthar ke maare chokho tiir nasaa.e

بے وقوف کو سمجھانے سے اپنی مت ماری جاتی ہے جس طرح پتھر پر تیر چلانے سے الٹا تیر ہی کُھنڈا ہوتا ہے

muurakh samjhaa.o

کم عقل اور نادانوں کو سمجھانا ۔

muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

muurakh-samjhaavnii

نادانوں کو سمجھانا ؛ مراد : قمچی ، بید ، لاٹھی جس سے ڈرایا دھمکایا جائے

muurkhapaa-pan

بیوقوفی، حماقت

muurkhtaa

stupidity

muurkhapaa-taa.ii

بیوقوفی، حماقت

muurakh kii saarii rain chatur kii ek gha.Dii

بے وقوف رات بھر میں وہ کام انجام نہیں دیتا جو سمجھ دار لمحے بھر میں انجام دے دیتا ہے

muurakh kii saarii rain chaatur kii ek gha.Dii

بے وقوف رات بھر میں وہ کام انجام نہیں دیتا جو سمجھ دار لمحے بھر میں انجام دے دیتا ہے

muurakh ko mat sau.np tuu chaturaa.ii kaa kaam, gadhaa bikat milte nahii.n badh gho.De ke daam

بے وقوف کے سپرد عقل کا کام نہیں کرنا چاہیے، گدھے کی قیمت بڑے گھوڑے کے برابر نہیں ملتی

mahaa-muurkh

a great fool

chaatur to bairii bhalaa, muurkh bhalaa na miit

a wise enemy is better than a foolish friend

man-muurakh

دلِ نادان، پاگل دل

chaatur to bairii bhalaa, muurakh bhalaa na dost

a wise enemy is better than a foolish friend

chaatur to bairii bhalaa, muurkh bhalaa na dost

a wise enemy is better than a foolish friend

gyaan gunii vo muurakh maare, vo jiite jo pahle maare

جو پہلے کام نکال لے یا کر گزرے وہی ہوشیار ہے ، عقل مند آدمی بے وقوف کو مار لیتا ہے ، جو پہلے حملہ کرے وہ جیت جاتا ہے.

jis ka kaam usii ko chhaaje aur kare to muurakh baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

chaatur to bairii bhalaa muurakh bhalaa na miit, saadh kahe.n hai.n mat karo ko muurakh se priit

a wise enemy is better than a foolish friend

man me.n muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

chaatur kii chibillii bhalii muurakh kii naar se

عقل مند کی لونڈی ہونا بیوقوف کی بیوی ہونے سے بہتر ہے

chaatur kii cherii bhalii muurakh kii naar se

عقل مند کی لونڈی ہونا بیوقوف کی بیوی ہونے سے بہتر ہے

chaatur ko chau gunii, muurakh ko sau gunii

عقل مند تھوڑا فائدہ اٹھاتے ہیں اور بیوقوف بہت، عقل مند کو تھوڑی بات کافی ہے اور بے وقوف کو بہت

usii ruukh par hai cha.Dhaa usii kii ja.D kaTvaay, vo muurakh to ek din gir dab kar mar jaay

جس چیز پر انسان کا گزارا ہو اگر اسی کو تباہ کرے تو نقصان اٹھائے گا

nipuute kaa ghar suunaa, muurakh kaa hardaa suunaa, daaldarii kaa sab kuchh suunaa

بے اولاد کا گھر خالی ، بیوقوف کا دل خالی اور بدقسمت کا سب کچھ خالی ہوتا ہے

champaa ke das phuul cha.nbelii kii ek kalii, muurakh kii saarii raat chaatur kii ek gha.Dii

تھوڑی اچھی چیز معمولی بہت سی چیز سے بہتر ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning laa-vaaris in English, Hindi & Urdu

laa-vaaris

ला-वारिस•لا وَارِث

Origin: Arabic

Vazn : 222

English meaning of laa-vaaris

Adjective

heirless, having or leaving no heir
to which there is no heir (property), unclaimed
Example • Lawaris zameen par hukumat ne qabza kar liya

Sher Examples

mahal to holī dīvālī ke liye bane haiñ

aag kā ramaq to lā-vāris kā ḳhema hogā

mahal to holi diwali ke liye bane hain

aag ka ramaq to la-waris ka KHema hoga

Baqar Naqvi

mere aañsū nahīñ haiñ lā-vāris

ik tabassum se rishte-dārī hai

mere aansu nahin hain la-waris

ek tabassum se rishte-dari hai

Fahmi Badayuni

ye kis kī laash paḌī hai saḌak pe lā-vāris

ye kis kā naam likhā hai ye kis kā basta hai

ye kis ki lash paDi hai saDak pe la-waris

ye kis ka nam likha hai ye kis ka basta hai

Ejaz Ansari

ला-वारिस के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसका कोई वारिस अर्थात् उत्तराधिकारी न हो, जिसकी देखभाल करने वाला कोई न हो, अनाथ
जिसका कोई मालिक या दावेदार न हो (माल-धन)
उदाहरण • लावारिस ज़मीन पर हुकूमत ने क़ब्ज़ा कर लिया

لا وَارِث کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

وہ (شخص) جس کا کوئی والی وارث نہ ہو، نگوڑا ناٹھا
وہ (چیز) جس کا کوئی حق دار نہ ہو، بے مالک (مال)
مثال • لاوارث زمین پر حکومت نے قبضہ کر لیا

Urdu meaning of laa-vaaris

Roman
Urdu

vo (shaKhs) jis ka ko.ii vaalii vaaris na ho, nago.Daa naaThaa
vo (chiiz) jis ka ko.ii haqdaar na ho, be maalik (maal

Related searched words

muurkh

foolish, stupid, ignorant

muurakh

foolish, stupid, ignorant

muurakh ke bakhaan sahaave

نادان کو نصیحت سننے کی عادت ہوجاتی ہے

muurakh ke haath kamaan, buu.Dhaa bache na javaan

نادان مگر ذی مقدور شخص بغیر سوچے سمجھے کام کرتا ہے

muurakh-lo

بے وقوفی ، حماقت ؛ جہالت ، ناواقفیت ، غفلت

muurkh-pan

foolishness

muurakh-panaa

folly, stupidity, ignorance

muurakh ke samjhaa.e gyaan gaa.nTh jaa.e

بے وقوف کو سمجھانے سے علم ضائع ہوتا ہے

muurakh ko samjhaanaa saras biij bali jaa.e, jiyuu.n patthar ke maarne chokho tiir nasaa.e

بے وقوف کو سمجھانے سے اپنی مت ماری جاتی ہے جس طرح پتھر پر تیر چلانے سے الٹا تیر ہی کُھنڈا ہوتا ہے

muurakh ko samjhaanaa saras bech chalii jaa.e, jiyuu.n patthar ke maare chokho tiir nasaa.e

بے وقوف کو سمجھانے سے اپنی مت ماری جاتی ہے جس طرح پتھر پر تیر چلانے سے الٹا تیر ہی کُھنڈا ہوتا ہے

muurakh samjhaa.o

کم عقل اور نادانوں کو سمجھانا ۔

muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

muurakh-samjhaavnii

نادانوں کو سمجھانا ؛ مراد : قمچی ، بید ، لاٹھی جس سے ڈرایا دھمکایا جائے

muurkhapaa-pan

بیوقوفی، حماقت

muurkhtaa

stupidity

muurkhapaa-taa.ii

بیوقوفی، حماقت

muurakh kii saarii rain chatur kii ek gha.Dii

بے وقوف رات بھر میں وہ کام انجام نہیں دیتا جو سمجھ دار لمحے بھر میں انجام دے دیتا ہے

muurakh kii saarii rain chaatur kii ek gha.Dii

بے وقوف رات بھر میں وہ کام انجام نہیں دیتا جو سمجھ دار لمحے بھر میں انجام دے دیتا ہے

muurakh ko mat sau.np tuu chaturaa.ii kaa kaam, gadhaa bikat milte nahii.n badh gho.De ke daam

بے وقوف کے سپرد عقل کا کام نہیں کرنا چاہیے، گدھے کی قیمت بڑے گھوڑے کے برابر نہیں ملتی

mahaa-muurkh

a great fool

chaatur to bairii bhalaa, muurkh bhalaa na miit

a wise enemy is better than a foolish friend

man-muurakh

دلِ نادان، پاگل دل

chaatur to bairii bhalaa, muurakh bhalaa na dost

a wise enemy is better than a foolish friend

chaatur to bairii bhalaa, muurkh bhalaa na dost

a wise enemy is better than a foolish friend

gyaan gunii vo muurakh maare, vo jiite jo pahle maare

jis ka kaam usii ko chhaaje aur kare to muurakh baaje

the one can do the work that he learns, every man to his trade

chaatur to bairii bhalaa muurakh bhalaa na miit, saadh kahe.n hai.n mat karo ko muurakh se priit

a wise enemy is better than a foolish friend

man me.n muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

chaatur kii chibillii bhalii muurakh kii naar se

عقل مند کی لونڈی ہونا بیوقوف کی بیوی ہونے سے بہتر ہے

chaatur kii cherii bhalii muurakh kii naar se

عقل مند کی لونڈی ہونا بیوقوف کی بیوی ہونے سے بہتر ہے

chaatur ko chau gunii, muurakh ko sau gunii

عقل مند تھوڑا فائدہ اٹھاتے ہیں اور بیوقوف بہت، عقل مند کو تھوڑی بات کافی ہے اور بے وقوف کو بہت

usii ruukh par hai cha.Dhaa usii kii ja.D kaTvaay, vo muurakh to ek din gir dab kar mar jaay

جس چیز پر انسان کا گزارا ہو اگر اسی کو تباہ کرے تو نقصان اٹھائے گا

nipuute kaa ghar suunaa, muurakh kaa hardaa suunaa, daaldarii kaa sab kuchh suunaa

بے اولاد کا گھر خالی ، بیوقوف کا دل خالی اور بدقسمت کا سب کچھ خالی ہوتا ہے

champaa ke das phuul cha.nbelii kii ek kalii, muurakh kii saarii raat chaatur kii ek gha.Dii

تھوڑی اچھی چیز معمولی بہت سی چیز سے بہتر ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of laavaaris, English meaning of laawaaris

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (laa-vaaris)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

laa-vaaris

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done