Search results

Saved words

Showing results for "laa-ubaalii"

nasiihat

advice, counsel, precept

nasiihataana

نیک صلاح و مشورے کے طور پر ، تنبیہ کے طور سے ۔

nasiihat honaa

بھلائی کی بات حاصل ہونا، پند کا مؤثر ہونا، نصیحت کا اثر ہونا، نیز عبرت ہونا، کان ہونا، تنبیہ ہونا

nasiihat-naama

a word or phrase that contains advice, letter in which advice is written in relation to something

nasiihat-shi'aar

نصیحت کرنے والا ، نیک مشورہ دینے والا ، نصیحت گر ۔

nasiihat haasil honaa

سبق ملنا ، عبرت ہونا ۔

nasiihat par 'amal karnaa

رک : نصیحت پر چلنا

nasiihat-buzurgaana

وہ نصیحت جو کوئی بزرگ کسی چھوٹے کو کرے ، بزرگ کی نصیحت

nasiihat-ba-luqmaan-aamoKHtan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لقمان کو نصیحت کرنا یعنی جو شخص کسی بات سے بخوبی واقف ہو اس کے سامنے اس بات کا ذکر اس انداز سے کرنا گویا وہ اس سے بے خبر ہے ؛ فضول کام کرنا

nasiihat-go

adviser, counsellor, admonisher

nasiihat-gar

adviser, counsellor, admonisher

nasiihat-gosh

مراد : نصیحت ماننے والا ، نیک مشورہ یا اچھی بات غور سے سننے والا ۔

nasiihat denaa

explain, to warn and to punish

nasiihat lenaa

نصیحت قبول کرنا ، بری بات سے باز رہنا ۔

nasiihat paanaa

عبرت پکڑنا، سبق حاصل کرنا

nasiihat-baazii

بہت نصیحت کرنا ، تنبیہ کرنا ، ڈانٹنا۔

nasiihat-garii

نصیحت گر کا کام ؛ نصیحت کرنا ، نیک مشورہ دینا ۔

nasiihat-go.ii

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

nasiihat-aamez

mixed with good advice, full of counsel or advice, monitory, admonitory, moral

nasiihat-aamoz

admonitory, salutary, good counsel

nasiihat karnaa

to advise, counsel

nasiihat-guzaar

adviser, counsellor, admonisher

nasiihat-niyosh

one paying attention to advice

nasiihat-o-pand

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

nasiihat-guzaarii

نصیحت گزار کا کام ، نصیحت کرنا

nasiihat paka.Dnaa

نیک صلاح کو ماننا ، سبق حاصل کرنا ، عبرت پکڑنا ۔

nasiihat-nyoshii

نصیحت نیوش ہونا، نصیحت پر عمل کرنے کی کیفیت

nasiihat qubuul karnaa

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

nasiihat palle baa.ndhnaa

نصیحت حاصل کرنا ، دوسروں کے مشورے پر عمل کرنا ؛ عبرت پکڑنا ۔

nasiihat-farmaa.ii karnaa

بھلی بات کہنا ، نصیحت کرنا ۔

nasiihat dil me.n baiTh jaanaa

مشورہ دل کو بھلا لگنا ، نصیحت پسند آنا ۔

muKHlisaana-nasiihat

وہ نصحت جو سچے دل سے اور خلوص کے ساتھ کی جائے

gosh-e-nasiihat-niyuush

ear ready to listen to advice

KHud faziihat diigaraa.n raa nasiihat

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

KHud faziihat aur ko nasiihat

رک : خود را فضیحت الخ .

KHud raa faziihat diigaraa.n raa nasiihat

advising others what one does not do oneself

Meaning ofSee meaning laa-ubaalii in English, Hindi & Urdu

laa-ubaalii

ला-उबाली•لَااُبالِی

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Sufism

English meaning of laa-ubaalii

Adjective

careless, careless person, reckless, devil-may-care, indifferent
insolent, licentious, definite

Sher Examples

be-tahāshā sī lā-ubālī hañsī

chhin ga.ī ham se vo jiyālī hañsī

be-tahasha si la-ubaali hansi

chhin gai hum se wo jiyali hansi

Bashir Badr

ye aur baat ki har chheḌ lā-ubālī thī

tirī nazar kā diloñ se mo.āmla to rahā

ye aur baat ki har chheD la-ubaali thi

teri nazar ka dilon se moamla to raha

Jan Nisar Akhtar

ik tabī.at thī so vo bhī lā-ubālī ho ga.ī

haa.e ye tasvīr bhī rañgoñ se ḳhālī ho ga.ī

ek tabiat thi so wo bhi la-ubaali ho gai

hae ye taswir bhi rangon se KHali ho gai

Iqbal Sajid

ला-उबाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

आवारा
निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
बेफ़िक्र; लापरवाह।

لَااُبالِی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بے پروا ، بے فکر ، غافل نیز نڈر ، بیباک .
آزاد منش ، رندِ مشرب .
شوخ ، گستاخ ، بے شرم ، بے لحاظ .
(مجازاً) بے نیاز ، خدائے تعالیٰ .
(مجازاً) معمولی ، سرسری ، بے مقصد .
۔(ع۔ معنی مَیْں پرواہ نہیں کرتا۔ فارسی میں بمعنی مطلق بے پروا۔ بیباک مستعمل ہے۔ اس کا املا لاؤبالی غلھ ہے) صفت۔ نِڈر۔ دلیر۔ بے فکرا۔ بے پروا۔ ؎

اسم، مؤنث

معمولی کام ، بے فکری ، بے پروائی ، بیباکی ، شوخی .

اسم، مذکر

(تصوّف) وہ شخص جو کسی شۓ سے خوف نہ رکھے ، جو کچھ سلوک میں اُس کو پیش آوے وہ کہے اور کرے .

Urdu meaning of laa-ubaalii

Roman
Urdu

beparva, befikar, Gaafil niiz niDar, bebaak
aazaad manish, rind-e-mashrab
shoKh, gustaakh, beshram, belihaaz
(majaazan) benyaaz, Khudaa.e taala
(majaazan) maamuulii, sarasrii, be maqsad
۔(e। maanii may॒.na parvaah nahii.n kartaa। faarsii me.n bamaanii mutlaq beparva। bebaak mustaamal hai। is ka imlaa laa.o baalii gila hai) sifat। niDar। diler। befikraa। beparva।
maamuulii kaam, befikrii, beparvaa.ii, bebaakii, shoKhii
(tasavvuph) vo shaKhs jo kisii she-e-se Khauf na rakhe, jo kuchh suluuk me.n is ko pesh aave vo kahe aur kare

Rhyming words of laa-ubaalii

122 2122

ubaalii

laaubaalii

Related searched words

nasiihat

advice, counsel, precept

nasiihataana

نیک صلاح و مشورے کے طور پر ، تنبیہ کے طور سے ۔

nasiihat honaa

بھلائی کی بات حاصل ہونا، پند کا مؤثر ہونا، نصیحت کا اثر ہونا، نیز عبرت ہونا، کان ہونا، تنبیہ ہونا

nasiihat-naama

a word or phrase that contains advice, letter in which advice is written in relation to something

nasiihat-shi'aar

نصیحت کرنے والا ، نیک مشورہ دینے والا ، نصیحت گر ۔

nasiihat haasil honaa

سبق ملنا ، عبرت ہونا ۔

nasiihat par 'amal karnaa

رک : نصیحت پر چلنا

nasiihat-buzurgaana

وہ نصیحت جو کوئی بزرگ کسی چھوٹے کو کرے ، بزرگ کی نصیحت

nasiihat-ba-luqmaan-aamoKHtan

nasiihat-go

adviser, counsellor, admonisher

nasiihat-gar

adviser, counsellor, admonisher

nasiihat-gosh

مراد : نصیحت ماننے والا ، نیک مشورہ یا اچھی بات غور سے سننے والا ۔

nasiihat denaa

explain, to warn and to punish

nasiihat lenaa

نصیحت قبول کرنا ، بری بات سے باز رہنا ۔

nasiihat paanaa

عبرت پکڑنا، سبق حاصل کرنا

nasiihat-baazii

بہت نصیحت کرنا ، تنبیہ کرنا ، ڈانٹنا۔

nasiihat-garii

نصیحت گر کا کام ؛ نصیحت کرنا ، نیک مشورہ دینا ۔

nasiihat-go.ii

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

nasiihat-aamez

mixed with good advice, full of counsel or advice, monitory, admonitory, moral

nasiihat-aamoz

admonitory, salutary, good counsel

nasiihat karnaa

to advise, counsel

nasiihat-guzaar

adviser, counsellor, admonisher

nasiihat-niyosh

one paying attention to advice

nasiihat-o-pand

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

nasiihat-guzaarii

نصیحت گزار کا کام ، نصیحت کرنا

nasiihat paka.Dnaa

نیک صلاح کو ماننا ، سبق حاصل کرنا ، عبرت پکڑنا ۔

nasiihat-nyoshii

نصیحت نیوش ہونا، نصیحت پر عمل کرنے کی کیفیت

nasiihat qubuul karnaa

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

nasiihat palle baa.ndhnaa

نصیحت حاصل کرنا ، دوسروں کے مشورے پر عمل کرنا ؛ عبرت پکڑنا ۔

nasiihat-farmaa.ii karnaa

بھلی بات کہنا ، نصیحت کرنا ۔

nasiihat dil me.n baiTh jaanaa

مشورہ دل کو بھلا لگنا ، نصیحت پسند آنا ۔

muKHlisaana-nasiihat

وہ نصحت جو سچے دل سے اور خلوص کے ساتھ کی جائے

gosh-e-nasiihat-niyuush

ear ready to listen to advice

KHud faziihat diigaraa.n raa nasiihat

KHud faziihat aur ko nasiihat

رک : خود را فضیحت الخ .

KHud raa faziihat diigaraa.n raa nasiihat

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

laa-ubaalii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done