"کُتّے کی مَوت آئے تو مَسْجِد کی طَرَف بھاگْتا ہے" کے متعقلہ نتائج

اِنْقِلاب

ایک حالت کی جگہ اس کی متضاد حالت آنے کی صورت حال، تغیر، تبدل، الٹ پلٹ، تبدیلی، کایا پلٹ

اِنْقِلابی

انقلاب سے منسوب، وہ شخص جو کسی بڑے انقلاب لانے کی سازش میں شریک ہو، آمادۂ انقلاب، انقلاب پسند

اِنْقِلابَین

ایک انقلاب شتوی دوسرے انقلاب صیفی (رک)۔

اِنْقِلابِ عالَم

world revolution

اِنْقِلابِ عَظِیْم

great revolution

اِنْقِلاب زِندَہ باد

(سیاست) بنیادی تعمیر نو کرنے والے گروہ کا ایک نعرہ جو عموماً جلسوں اور جلوسوں میں استعمال کیا جاتا ہے (اور مراد اس سے یہ ہوتی ہے کہ ہم نعرہ لگانے والے موجودہ حکومت یا اس کی پالیسی میں حسب منشا تغیر چاہتے ہیں) در اصل یہ انگریزی کے لفظ 'لانگ ریولیوشن' کا اردو ترجمہ ہے

اِنْقِلابِ زَمانہ

revolution of time

زَرْعی اِنْقِلاب

agricultural revolution

صَنْعَتی اِنْقلاب

وہ تبدیلی اور ترقی جو انیسویں صدی کے آغاز میں مشینوں کی ایجاد و استعمال سے صنعت و حرفت میں رونما ہوئی

مُعاشَرَتی اِنْقِلاب

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

اِعْلانِ اِنْقِلاب

declaration, proclamation of revolution

زَمِین پَر اِنْقِلاب ہونا

دنیا میں ہل چل مچنا، دنیا کا تہہ و بالا ہونا

زَمانَے کا اِنْقِلاب ہونا

زمانہ بدلنا، سخت ہل چل مچنا

اردو، انگلش اور ہندی میں کُتّے کی مَوت آئے تو مَسْجِد کی طَرَف بھاگْتا ہے کے معانیدیکھیے

کُتّے کی مَوت آئے تو مَسْجِد کی طَرَف بھاگْتا ہے

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai•कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है

نیز : کُتّے کی موت آتی ہے تو مسجد کی طرف بھاگتا ہے, کُتّے کی مَوت آتی ہے تو مَسْجِد کی طَرَف دَوڑتا ہے

ضرب المثل

Roman
Urdu

کُتّے کی مَوت آئے تو مَسْجِد کی طَرَف بھاگْتا ہے کے اردو معانی

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا
جب برے آدمی کی موت آتی ہے تو وہ برا کام کرتا ہے، مصیبت آنے کو ہو تو خطرے کی طرف بھاگتا ہے
جب کوئی شخص خطرناک جگہ پر دانستہ جائے تو کہتے ہیں
رذیل اور کمینے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں

Urdu meaning of kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

Roman
Urdu

Khud jaan jokho.n me.n Daalnaa ya Khatre me.n pa.Dnaa
jab bure aadamii kii maut aatii hai to vo buraa kaam kartaa hai, musiibat aane ko ho to Khatre kii taraf bhaagtaa hai
jab ko.ii shaKhs Khatarnaak jagah par daanista jaaye to kahte hai.n
raziil aur kamiine shaKhs kii nisbat bhii bolte hai.n

कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है के हिंदी अर्थ

स्वयं जान जोखों में डालना अथवा ख़तरे में पड़ना
जब बुरे आदमी की मौत आती है तो वो बुरा काम करता है, कष्ट आने को हो तो ख़तरे की तरफ़ भागता है
जब कोई व्यक्ति ख़तरनाक जगह पर जान-बूझकर जाता है तो कहते हैं और नीच और घटिया व्यक्ति के बारे में भी बोलते हैं
तुच्छ और कमीने व्यक्ति के प्रति भी बोलते हैं