कुत्ते की मादा, कूकरी, कुत्ती

(गाली) घटिया आदमी, हरामी, हरामज़ादा

کوُتہ (رک) کی جمع ، کتّے .

दूसरे के जुरम में मुलव्वस होना, रुसवा होना

दूसरे के जुरम में मुलव्वस होना, रुसवा होना

To be punished for another's crime.

मुहाफ़िज़ ही नुक़्सान पहुंचाए तो फिर बचाओ कैसा

अपने दुश्मन हो जाएँ तो बचाव कठिन है, रक्षक ही हानि पहुँचाए तो कोई नहीं बचा सकता

मुहाफ़िज़ ही नुक़्सान पहुंचाए तो फिर बचाओ कैसा

कुतिया जो हर एक को काटती फिरे, बावली कुतिया

خالی خولی اختلاط کرنا، رنڈیوں کی اصطلاح

ख़ाली ख़ूओली इख़तिलात करना

वेश्या या छिनाल महिला क्योंकि कातिक के महीने में कुतिया को बहुत अधिक यौन इच्छा होती है यही कारण है कि अधिकतर कुत्ते उसके आसपास रहते हैं इसलिए यह कहावत आम हो गई

کاتک کے مہینے میں کتیا مست ہو جاتی ہے

रुक : चोटिटी कुतिया अलख

भक्षक का ही रक्षक होना

बदशकल आदमी पर फबती, जो उम्दा लिबास पहने और इस पर जे़ब ना दे, वो शख़्स जो जामा जे़ब ना हो

काम के समय बहाना बनाकर ग़ायब हो जाना

अविश्वासी व्यक्ति से विश्वास का काम लेने के अवसर पर कहते हैं

रुक : घर आए कुते को भी अलख

बड़ी प्रतीक्षा करवाता है

कातिक में कुतिया, माघ में बिल्ली, चैत में चिड़िया और स्त्री हमेशा कामातुर रहती है

तुम्ह की वजह से तुंद मिज़ाज भी मुतीअ हो जाता है