Search results

Saved words

Showing results for "kul"

karm

act, deed, religious act, destiny

karm-se.nk

(ظرافتاً) لمبی نے کا حقّہ

karm-bog

(ہندو) اعمال کے ذریعے سے نجات عقبیٰ کی کوشش .

karm-phal

result of deeds

karmo.n

karma, actions, past deeds

karm-pho.D

unfortunate, unlucky

karm-bhog

(Hindu) result of work done before birth

karmulii

ایک قسم کی دوا جس کے کھانے سے شدّت سے قے آنی ہے اور درد سے نجات ۲و جاتی ہے ... گالوں کا رنگ سرخ اور صاف ہوتا ہے ، کھجلی اور چیچک وغیرہ کے داغ مٹ جاتے ہیں ؛ ایک پہاڑی درخت .

karm-dharm

فرض ، فرض و عقیدہ .

karm-hiin

luckless, unfortunate, wretched, a luckless wight

karmul

inflammation or swelling under the ear

karm-kaa.nD

(ہندو) دھرم شاستر کا وہ حصّہ جو اعمال سے متعلق ہے

karm-bhuumi

the land or region of religious actions,' an epithet of Bharata, airāvata, and Videha

karm-dhanii

خوشی قسمت ، اقبال مند .

karm-chakkur

قسمت کا چکر ، تقدیر کا بھید ؛ آواگون ، اعمال کے لحاظ سے جیون بدلنا .

karm-rekhaa

the mark or line of fate, any mark on the body by which one's fortune is ascertainable, destiny, fate, fortune

karmchaarii

वह व्यक्ति जो किसी दूसरे व्यक्ति या संस्था के द्वारा किसी कार्य के संपादन के लिए पारिश्रमिक या वेतन पर नियुक्त किया गया हो

qarm

a chief, a head

karm me.n likhaa honaa

to be written in destiny

karm rekhaa nahii.n miTtii

the destiny line (in one's hand) cannot be erased, destiny cannot be changed

karm rakh amiT hai

(ہندو) تقدیر بدل نہیں سکتی ، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا .

karmo.n-banda

بڈ بخت ، کم بخت .

karm kii rekhaa nahii.n miTtii

تقدیر کا لکھا نہیں مٹتا .

karm kaa balii yaa baliyaa

(طنزاً) بدنصیب ، بدقسمت .

karm hiin khetii kare , bail mare.n yaa suukhaa pa.De

اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .

karmo.n-jalii

جس کی قسمت خاک میں مل گئی ہو (دہلی) بدبخت ، بدنصیب .

karmaa

यौगिक शब्दों के अंत में जुड़कर 'करने वाला' अर्थ देता है

karmo.n-phuuTii

بد قسمت ، بد نصیب .

karm rekhaa amiT hai

تقدیر بدل نہیں سکتی، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا، تقدیر کا لکھا ہو کر رہتا ہے

karmo.n-likhayyaa

قسمت لکھنے والا، کاتبِ تقدیر

karmo.n kii khoT

بد بختی ، بدنصیبی ، قسمت کی بُرائی .

karmo.n kaa likhaa

destiny, fate

karmo.n kaa bojh

the burden of one's bad deeds

karmo.n ko ronaa

bewail one's bad luck, lament one's destiny

karmo.n ko piiTnaa

بدنصیبی کا ماتم کرنا ، قسمت کو رونا .

karm bhognaa

پہلے جنم کے کیے ہوئے کاموں کا پھل چکھنا ، تقدیر کا لکھا پورا کرنا .

karm Thoknaa

اپنی قسمت کو رونا

karm ko ronaa

mourn over one's misfortune, repent

karm-naasaa

۔ایک چھوٹے دریا کا نام۔ ہندوو کے عقیدہ میں اُس کے پانی میں پاؤں رکھنے سے سب بُرے اعمال معاف ہوجاتے ہیں۔ اس دریا کے کنارے کہار موجود رہتے ہیں جومسافروں کو گود میں اُٹھا کر پار کرتے ہیں)۔ مذکر۔ (لکھنؤ) اس شخص کو کہتے ہیں جو ہر شخص کا کام کرے۔

karm naase ke kahaar

کرم ناسا ایک چھوٹے دریا کا نام، ہندوؤں کے عقیدہ میں اس کے پانی میں بان٘و رکھنے سے اعمال معاف ہو جاتے ہیں، اس دریا کے کنارے کہار موجود رہتے ہیں جو مسافروں کو گود میں اٹھا کر بار کرنے ہیں؛ (کنایۃً) اس شخص کو کہتے ہیں جو دوسرے شخص کا کام کرے

qarmitii

فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .

punya-karm

نیکی اور ثواب کا کام ، پن کا کام.

nitya-karm

daily duty or routine, constant or indispensable act or duty

pa.nch-karm

the five actions of the body, the five kinds of treatment viz. giving emetics, purging, giving sternutatories, and administering enemas of two kinds, oily and not oily

pun-karm

نیک کام

kriyaa-karm

funeral ceremonies, especially cremation, obsequies

dharm-karm

religion and actions, worship and all, good deeds, symbolic: the way, manners

paa.nD-karm

شاستر کے مطابق رن٘گوں کے علاج کا ایک طریقہ جس میں پھوڑے کے اچھا ہو جانے پر اس کے کالے داغ کو دوائیوں کی مدد سے دور کرتے اور وہاں کے چمڑے کو پھر جسم کے رن٘گ کا کر دیتے ہیں اس کو پان٘ڈو کرن بھی کہا ہے

dam'-ul-karm

انگور کا پانی ، انگور کا رس .

paa.nch-karm

بدن کے پانچ افعال جیسے: قے، سیلان یا اخراج خون، پاخانہ یا براز کا اخراج، بیماری کے غلیظ مادے کا جلاب وغیرہ کے ذریعے اخراج، چھین٘ک یا ناک بہنا

kartaa-karm

رحم وکرم ، مہربانی .

paap-karm

نامناسب کام ، برا کام ، وہ کام جس کے کرنے سے گناہ ہو

daah-karm

burning a Hindu body as part of its last rites

kriyaa karm karnaa

۔(ہندو) مردے کے مذہبی رسوم ادا کرنا۔ مردے کے جلانے اور کفنانے کی رسمیں ادا کرنا۔ ہندؤں میں رسم ہے کہ جب کوئی شخص مرجاتا ہے تو اس کے قریبی رشتہ دار داڑھی موٗنچھ سر کے بال منڈاکر سوگ کرتے ہیں اور اُس کو کریا کَرَم میں ہونا کہتے ہیں۔

kiryaa karm me.n honaa

(ہندو) کسی کے مرنے پر اس کے قریبی رشتہ داروں کا ڈاڑھی مونچھ اور سر کے بال منڈا کر سوگ کرنا

Daa.Dh karm honaa

اِشتہا کی تسکین ہونا، کَلّا گرم ہونا

sharm vaale ke phuuTe karm

شرم کرنے والا محروم رہتا ہے

ga.e dakkan, vahii karm ke lakkhan

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

ga.e dakkhan, vahii karm ke lakkhan

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے

ga.e dakkan, vahii karm ke lachchhan

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

Meaning ofSee meaning kul in English, Hindi & Urdu

kul

कुलکُل

Vazn : 2

English meaning of kul

Arabic - Adjective

Sanskrit - Noun, Masculine

  • family, tribe, race, pedigree, lineage, relation

Sher Examples

कुल के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण

  • = कुलह
  • मान या मात्रा के विचार से जितना हो उतना सब, जैसे-कुल बीस आदमी आए थे
  • सारा; संपूर्ण;

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक ही मूल पुरुष से उत्पन्न सब वंशज अथवा उनकी पीढ़ियों का वर्ग या समूह। खानदान। घराना। वंश। परिवार। (फैमिली) मुहा०-(किसी का) कुल बखानना = किसी के कुल के ला कोसना, गाली देना, उनकी निंदा करना अथवा उनके दोषों का उल्लेख करना।
  • झुंड। समूह
  • -देव-पुं० [ष० त०] = कुलदेवता
  • -देवता-पुं० [ष० त०] [स्त्री० कुलदेवो] वह देवता जिसकी पूजा तथा वंदना किसी कुल के लोग परंपरा से करते चले आ रहे हों
  • कुलू (देश)

کُل کے اردو معانی

Roman

عربی - صفت

  • گروہ، مجمع، ریوڑ، گلہ چوپاؤں پرندوں کیڑوں مکڑوں یا بے جان چیزوں کا
  • گروہ چوروں وغیرہ کا
  • مکان جس کے ساتھ اتنی زمین ہوکہ دوہل چھ بیلوں کےاسے جوت سکے
  • مکان، اعلی عہدہ
  • اگلا حصہ
  • بدن
  • نیلم، نیلم پتھر
  • تمام، سب ، پورا، سب کو ملا کر یا جوڑ کر (مقدار و تعداد ظاہر کرنے کے لیے).
  • کسی مرکب کے جزو اول کے طور پر بمعنی تمام ، سارا.
  • صرف، فقط.
  • ہر ، ہر ایک، سب ، تمام، جیسے : کل آدمیوں کو دو دو روپے دیے.
  • اجزا سے مرکب پوری شے، کوئی شے جو پوری یا سالم یا مکمل ہو، جزو کے مقابل.
  • (تصوّف) ایک اسم حق تعالیٰ کا باعتبار واحدیۃ الٰہیہ کے جو تمامی اسماء کا جامع ہے، اسی واسطے کہا جاتا ہے کہ حق تعالیٰ احد ہے باعتبار ذات کے اورکل ہے باعتبار اسماء کے، یہ مستلزم اجزاء کا نہیں.
  • سب، تمام، (مجازاً) دنیا، کائنات، عالم، اہل عالم.

سنسکرت - اسم، مذکر

  • خاندان، کنبہ، ذات برادری، رشتہ دار، گھرانہ، شجرہ نسب، نسب نامہ
  • اعلی خاندان، اعلی نسل
  • نسل، قوم، ذات

Urdu meaning of kul

Roman

  • giroh, majmaa, reva.D, galla chaupaa.o.n parindo.n kii.Do.n makk.Do.n ya bejaan chiizo.n ka
  • giroh choro.n vaGaira ka
  • makaan jis ke saath itnii zamiin hokkaa dohal chhः bailo.n qayaase jot sake
  • makaan, aalii ohdaa
  • uglaa hissaa
  • badan
  • niilam, niilam patthar
  • tamaam, sab, puura, sab ko mila kar ya jo.D kar (miqdaar-o-taadaad zaahir karne ke li.e)
  • kisii murkkab ke juzu avval ke taur par bamaanii tamaam, saaraa
  • sirf, faqat
  • har, har ek, sab, tamaam, jaise ha kal aadmiiyo.n ko do do rupay di.e
  • ajaza se murkkab puurii shaiy, ko.ii shaiy jo puurii ya saalim ya mukammal ho, juzu ke muqaabil
  • (tasavvuph) ek ism haqataalaa ka baaatbaar vaahdiiৃ alaahiih ke jo tamaamii asmaa-e-ka jaami hai, isii vaaste kahaa jaataa hai ki haqataalaa ahd hai baaatbaar zaat ke aur kal hai baaatbaar asmaa-e-ke, ye mustalzim ajaza ka nahii.n
  • sab, tamaam, (majaazan) duniyaa, kaaynaat, aalim, ahal aalam
  • Khaandaan, kumbaa, zaat biraadrii, rishtedaar, gharaanaa, shijraa nasab, nasab naama
  • aalii Khaandaan, aalii nasal
  • nasal, qaum, zaat

Related searched words

karm

act, deed, religious act, destiny

karm-se.nk

(ظرافتاً) لمبی نے کا حقّہ

karm-bog

(ہندو) اعمال کے ذریعے سے نجات عقبیٰ کی کوشش .

karm-phal

result of deeds

karmo.n

karma, actions, past deeds

karm-pho.D

unfortunate, unlucky

karm-bhog

(Hindu) result of work done before birth

karmulii

ایک قسم کی دوا جس کے کھانے سے شدّت سے قے آنی ہے اور درد سے نجات ۲و جاتی ہے ... گالوں کا رنگ سرخ اور صاف ہوتا ہے ، کھجلی اور چیچک وغیرہ کے داغ مٹ جاتے ہیں ؛ ایک پہاڑی درخت .

karm-dharm

فرض ، فرض و عقیدہ .

karm-hiin

luckless, unfortunate, wretched, a luckless wight

karmul

inflammation or swelling under the ear

karm-kaa.nD

(ہندو) دھرم شاستر کا وہ حصّہ جو اعمال سے متعلق ہے

karm-bhuumi

the land or region of religious actions,' an epithet of Bharata, airāvata, and Videha

karm-dhanii

خوشی قسمت ، اقبال مند .

karm-chakkur

قسمت کا چکر ، تقدیر کا بھید ؛ آواگون ، اعمال کے لحاظ سے جیون بدلنا .

karm-rekhaa

the mark or line of fate, any mark on the body by which one's fortune is ascertainable, destiny, fate, fortune

karmchaarii

वह व्यक्ति जो किसी दूसरे व्यक्ति या संस्था के द्वारा किसी कार्य के संपादन के लिए पारिश्रमिक या वेतन पर नियुक्त किया गया हो

qarm

a chief, a head

karm me.n likhaa honaa

to be written in destiny

karm rekhaa nahii.n miTtii

the destiny line (in one's hand) cannot be erased, destiny cannot be changed

karm rakh amiT hai

(ہندو) تقدیر بدل نہیں سکتی ، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا .

karmo.n-banda

بڈ بخت ، کم بخت .

karm kii rekhaa nahii.n miTtii

تقدیر کا لکھا نہیں مٹتا .

karm kaa balii yaa baliyaa

(طنزاً) بدنصیب ، بدقسمت .

karm hiin khetii kare , bail mare.n yaa suukhaa pa.De

اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .

karmo.n-jalii

جس کی قسمت خاک میں مل گئی ہو (دہلی) بدبخت ، بدنصیب .

karmaa

यौगिक शब्दों के अंत में जुड़कर 'करने वाला' अर्थ देता है

karmo.n-phuuTii

بد قسمت ، بد نصیب .

karm rekhaa amiT hai

تقدیر بدل نہیں سکتی، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا، تقدیر کا لکھا ہو کر رہتا ہے

karmo.n-likhayyaa

قسمت لکھنے والا، کاتبِ تقدیر

karmo.n kii khoT

بد بختی ، بدنصیبی ، قسمت کی بُرائی .

karmo.n kaa likhaa

destiny, fate

karmo.n kaa bojh

the burden of one's bad deeds

karmo.n ko ronaa

bewail one's bad luck, lament one's destiny

karmo.n ko piiTnaa

بدنصیبی کا ماتم کرنا ، قسمت کو رونا .

karm bhognaa

پہلے جنم کے کیے ہوئے کاموں کا پھل چکھنا ، تقدیر کا لکھا پورا کرنا .

karm Thoknaa

اپنی قسمت کو رونا

karm ko ronaa

mourn over one's misfortune, repent

karm-naasaa

۔ایک چھوٹے دریا کا نام۔ ہندوو کے عقیدہ میں اُس کے پانی میں پاؤں رکھنے سے سب بُرے اعمال معاف ہوجاتے ہیں۔ اس دریا کے کنارے کہار موجود رہتے ہیں جومسافروں کو گود میں اُٹھا کر پار کرتے ہیں)۔ مذکر۔ (لکھنؤ) اس شخص کو کہتے ہیں جو ہر شخص کا کام کرے۔

karm naase ke kahaar

کرم ناسا ایک چھوٹے دریا کا نام، ہندوؤں کے عقیدہ میں اس کے پانی میں بان٘و رکھنے سے اعمال معاف ہو جاتے ہیں، اس دریا کے کنارے کہار موجود رہتے ہیں جو مسافروں کو گود میں اٹھا کر بار کرنے ہیں؛ (کنایۃً) اس شخص کو کہتے ہیں جو دوسرے شخص کا کام کرے

qarmitii

فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .

punya-karm

نیکی اور ثواب کا کام ، پن کا کام.

nitya-karm

daily duty or routine, constant or indispensable act or duty

pa.nch-karm

the five actions of the body, the five kinds of treatment viz. giving emetics, purging, giving sternutatories, and administering enemas of two kinds, oily and not oily

pun-karm

نیک کام

kriyaa-karm

funeral ceremonies, especially cremation, obsequies

dharm-karm

religion and actions, worship and all, good deeds, symbolic: the way, manners

paa.nD-karm

شاستر کے مطابق رن٘گوں کے علاج کا ایک طریقہ جس میں پھوڑے کے اچھا ہو جانے پر اس کے کالے داغ کو دوائیوں کی مدد سے دور کرتے اور وہاں کے چمڑے کو پھر جسم کے رن٘گ کا کر دیتے ہیں اس کو پان٘ڈو کرن بھی کہا ہے

dam'-ul-karm

انگور کا پانی ، انگور کا رس .

paa.nch-karm

بدن کے پانچ افعال جیسے: قے، سیلان یا اخراج خون، پاخانہ یا براز کا اخراج، بیماری کے غلیظ مادے کا جلاب وغیرہ کے ذریعے اخراج، چھین٘ک یا ناک بہنا

kartaa-karm

رحم وکرم ، مہربانی .

paap-karm

نامناسب کام ، برا کام ، وہ کام جس کے کرنے سے گناہ ہو

daah-karm

burning a Hindu body as part of its last rites

kriyaa karm karnaa

۔(ہندو) مردے کے مذہبی رسوم ادا کرنا۔ مردے کے جلانے اور کفنانے کی رسمیں ادا کرنا۔ ہندؤں میں رسم ہے کہ جب کوئی شخص مرجاتا ہے تو اس کے قریبی رشتہ دار داڑھی موٗنچھ سر کے بال منڈاکر سوگ کرتے ہیں اور اُس کو کریا کَرَم میں ہونا کہتے ہیں۔

kiryaa karm me.n honaa

(ہندو) کسی کے مرنے پر اس کے قریبی رشتہ داروں کا ڈاڑھی مونچھ اور سر کے بال منڈا کر سوگ کرنا

Daa.Dh karm honaa

اِشتہا کی تسکین ہونا، کَلّا گرم ہونا

sharm vaale ke phuuTe karm

شرم کرنے والا محروم رہتا ہے

ga.e dakkan, vahii karm ke lakkhan

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

ga.e dakkhan, vahii karm ke lakkhan

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے

ga.e dakkan, vahii karm ke lachchhan

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

Showing search results for: English meaning of qul

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kul)

Name

Email

Comment

kul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone