खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोठा" शब्द से संबंधित परिणाम

सिला

प्रतिकार, बदला, प्रत्यपकार, बुराई का बदला, प्रत्युपकार, भलाई का बदला, पुरस्कार, इन्आम, उपहार, तोहफ़ा, किसी परिश्रम का फल या बदला, धन के रूप में हो या किसी दूसरे रूप में

सिला

अनाज की बालियाँ या दाने जो फसल कट जाने पर खेत में पड़े रह जाते हैं और जिन्हें चुनकर कुछ लोग निर्वाह करते हैं

सिला

इनाम, बख़शिश, अज्र

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

सिलाया

रगड़ने या घिसने का बट्टा, जिस पर कोई चीज़ घिसी या पीसी जाय, सिल बट्टा, खरल

सिलाई

कपड़ों को सूऊई धागे से जोड़ने का अमल, टांका, सूऊई का काम, दर्ज़ी का काम या पेशा

सिलाही

कवचधारी, सैनिक, सिपाही, फ़ौजी

सिला-ए-फे'ल

(نحو) وہ کلمہ جو فعل ، صفت یا دوسرے صلۂ فعل کے معنی کی تفصیل کرتا ہے.

सिला-हार

gleaner

सिलाख़

جس درخت خرما کے سبز پھل جھڑ گئے ہوں اور ننگا رہ گیا ہو اُس کا نام عربوں نے سِلاخ رکھا ہے .

सिला-साज़

ہتھیار بنانے والا.

सिला-ए-रहिम

अपने परिवारवालों से प्रेम रखना और यथाशक्ति उनकी सहायता करना।

सिला-दिही

صلہ دینا ، بدلہ چکانا.

सिलाऊँ

get sewn/stitched

सिलाबची

رک : سلفچی ، سلپچی ، چلمچی .

सिलाहटी

ایک قِسم کا ریشمی کپڑا ۔

सिलाहती

ایک قِسم کا ریشمی کپڑا ۔

सिला-याबी

बदला मिलना, सिला मिलना, अज्र प्राप्त होना

सिला-ओबन

(دلاّل) دس روپے .

सिलाजीत

पत्थर की चट्टानों का लसदार पसेव जो बड़ा भारी पुष्टई माना जाता है, शिलाजीत

सिलाम्लिक़

دیوان خانہ ، مَردوں کے بیٹھنے کا کمرا ، بڑی عمارتوں میں مَردوں کی ملاقات کی الگ جگہ.

सिला-ए-रहमी

benevolent or kind relationship, kindness to kith and kin, treating the relatives well, maintenance of ties with the relations

सिला मिलना

सेवा या काम करने का इनआम मिलना, मेहनताना मिलना

सिला-ए-रहिमी

ख़ानदान वालों से अच्छाई का बरताव करना

सिला माँगना

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

सिलाना

'सिलना' की प्रेरणार्थक क्रिया

सिलाबा

सिल पर पीसने का भाव, पीसना

सिलात

(قواعد) وہ حروف ربط جو افعال کے ساتھ خاص مفہوم ادا کرنے کے لیے لائے جائیں .

सिलाह

शस्त्र, अस्त्र, आयुध, हथियार, युद्ध-सामग्री

सिलास

insensibility, unconsciousness.

सिला चुकाना

बदला देना, प्रतिफल देना

सिला-ए-अरहाम

to be affectionate towards one's loved ones

सिला आने इक्ला

(دلال) ایک روپیہ دس آنہ .

सिलारस

इलायची का तेल

सिलाजित

शिलाजीत

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सिला आने

(دلال) دس آنے .

सिलाह-दार

armed (person)

सिलाह-साज़

सैन्य उपकरण के तथा हथियार निर्माता भी

सिला देना

इनाम देना , बदला देना, इव्ज़ देना

सिलाह-शोर

सिलाह-दार, वीर सिपाही, हथियारबंद, मैग़ज़ीन का दारोग़ा, सशस्त्र, शस्त्रधारी, सैनिक

सिलाह-पोश

covered with armour, armed, one who is armed

सिलाह-ए-जंग

जंगी हथियार, फ़ौजी सामान

सिलाह-साज़ी

ہتھیار بنانا .

सिलाह-पोशी

the wearing of armour

सिलाह-शोरी

हथियारबंदी, सशस्त्रता, सिपाहीपन, सैनिकता।

सिला पाना

सत्कर्म का फल हासिल होना, प्रतिफल पाना, बदला मिलना

सिलाई-दार

Streaked, striped, twilled.

सिलाह-बंदी

ہتھیار بندی ، مُسَلَح ہونا .

सिलाह-ए-दस्त

हथियारबंद, हाथ में हथियार लिये हुए, खङ्गपाणि।।

सिलाह-ए-दस्ती

हथियारबंदी, हाथ में हथियार होना।

सिलाह-ख़ाना

वो मकान या कमरा जहाँ हथियार रखे जाते हैं, अस्लिहा ख़ाना

सिलाह-संजोग

جنگی ہتھیار ، فوجی ساز و سامان ، آلاتِ حرب .

सिलाह-फ़रोश

हथियार बेचने वाला

सिलाह-ए-कामिल

(سیاسیات) مکمل سامانِ حفاظت ، کامل بچاؤ ، مکمل اسلحہ بندی .

सिलाह-ओ-कजेम

ہتھیار اور زرہ بکتر.

सिलाह-बरदार

ہتھیار اُٹھانے والا، وہ جو ہتھیار لیکر ساتھ چلے ؛ اسلحہ خانہ کا داروغہ .

सिलाई-मशीन

Sewing machine.

सिला चाहना

किसी काम के बदले में चाहना

सिलाई-बटाई

(ریشم اور سن) ریشمی تاگا اور تانا تیّار کرنے کی صنعت ، سِلائی سے مراد کچّے ریشم کے تاروں کا جوڑنا اور مِلانا اور بٹائی سے اس کا تاگا بنانا اور حسب ضرورت تار تار کرنے سمجھا جاتا ہے یہ دونوں کام عام طور سے ایک ہی کارخانہ میں ہوتے ہیں اور اصطلاحاً سِلائی بٹائی کے نام سے موسوم کئے جاتے ہیں ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोठा के अर्थदेखिए

कोठा

koThaa•کوٹھا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

शे'र

मुझे बता दे तू रहता है कौन से घर में

कि जिस के कोठे से कोठा तिरा लगाव पे है

सय्यद ज़नफ़र अली ग़ज़नफ़र

किस ने देखा है ख़ुदा को देखते हैं तुम को सब

तूर-ए-मूसा और है कोठा तुम्हारा और है

मीर अली औसत रशक

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

warehouse
barn
house, chamber
upper storey
stomach
(Metaphorically) brothel
granary, barn
storehouse
a house built of burnt brick or stone
a mercantile house or firm

کوٹھا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

چھت، بام
بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
(مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
پیٹ، معدہ
عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
بچّہ دان، دھرن
خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

Urdu meaning of koThaa

Roman
Urdu

chhat, baam
baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
(majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
peT, maada
aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
bachcha daan, dharan
Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

कोठा के पर्यायवाची शब्द

सत्ह मकान ऊपर

कोठा के यौगिक शब्द

कमर-कोठा

कोठा से संबंधित मुहावरे

कोठा टूटना

दीवार आदि में छेद, चोरी होना

कोठा बिगड़ना

मेदे में ख़राबी हो जाना, पाचन प्रक्रिया में फ़र्क़ आजाना, हाज़मा में फ़र्क़ आजाना, गर्भाशय या बच्चे-दानी में ख़राबी हो जाना

कोठा से संबंधित कहावतें

रंडी का कोठा कबूतर की छतरी

किसी महिला का ऊपरी घर कबूतर की छतरी की तरह होता है, जिसका उपयोग उस अवसर पर किया जाता है, जहाँ कहना हो कि उस जगह से बचना चाहिए

कोठा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222

छोठा पोठा सोठा

बरोठा

मटकोठा

कमर-कोठा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सिला

इनाम, बख़शिश, अज्र

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

सिलाया

रगड़ने या घिसने का बट्टा, जिस पर कोई चीज़ घिसी या पीसी जाय, सिल बट्टा, खरल

सिलाई

कपड़ों को सूऊई धागे से जोड़ने का अमल, टांका, सूऊई का काम, दर्ज़ी का काम या पेशा

सिलाही

कवचधारी, सैनिक, सिपाही, फ़ौजी

सिला-ए-फे'ल

(نحو) وہ کلمہ جو فعل ، صفت یا دوسرے صلۂ فعل کے معنی کی تفصیل کرتا ہے.

सिला-हार

gleaner

सिलाख़

جس درخت خرما کے سبز پھل جھڑ گئے ہوں اور ننگا رہ گیا ہو اُس کا نام عربوں نے سِلاخ رکھا ہے .

सिला-साज़

ہتھیار بنانے والا.

सिला-ए-रहिम

अपने परिवारवालों से प्रेम रखना और यथाशक्ति उनकी सहायता करना।

सिला-दिही

صلہ دینا ، بدلہ چکانا.

सिलाऊँ

get sewn/stitched

सिलाबची

رک : سلفچی ، سلپچی ، چلمچی .

सिलाहटी

ایک قِسم کا ریشمی کپڑا ۔

सिलाहती

ایک قِسم کا ریشمی کپڑا ۔

सिला-याबी

बदला मिलना, सिला मिलना, अज्र प्राप्त होना

सिला-ओबन

(دلاّل) دس روپے .

सिलाजीत

पत्थर की चट्टानों का लसदार पसेव जो बड़ा भारी पुष्टई माना जाता है, शिलाजीत

सिलाम्लिक़

دیوان خانہ ، مَردوں کے بیٹھنے کا کمرا ، بڑی عمارتوں میں مَردوں کی ملاقات کی الگ جگہ.

सिला-ए-रहमी

benevolent or kind relationship, kindness to kith and kin, treating the relatives well, maintenance of ties with the relations

सिला मिलना

सेवा या काम करने का इनआम मिलना, मेहनताना मिलना

सिला-ए-रहिमी

ख़ानदान वालों से अच्छाई का बरताव करना

सिला माँगना

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

सिलाना

'सिलना' की प्रेरणार्थक क्रिया

सिलाबा

सिल पर पीसने का भाव, पीसना

सिलात

(قواعد) وہ حروف ربط جو افعال کے ساتھ خاص مفہوم ادا کرنے کے لیے لائے جائیں .

सिलाह

शस्त्र, अस्त्र, आयुध, हथियार, युद्ध-सामग्री

सिलास

insensibility, unconsciousness.

सिला चुकाना

बदला देना, प्रतिफल देना

सिला-ए-अरहाम

to be affectionate towards one's loved ones

सिला आने इक्ला

(دلال) ایک روپیہ دس آنہ .

सिलारस

इलायची का तेल

सिलाजित

शिलाजीत

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सिला आने

(دلال) دس آنے .

सिलाह-दार

armed (person)

सिलाह-साज़

सैन्य उपकरण के तथा हथियार निर्माता भी

सिला देना

इनाम देना , बदला देना, इव्ज़ देना

सिलाह-शोर

सिलाह-पोश

covered with armour, armed, one who is armed

सिलाह-ए-जंग

जंगी हथियार, फ़ौजी सामान

सिलाह-साज़ी

ہتھیار بنانا .

सिलाह-पोशी

the wearing of armour

सिलाह-शोरी

हथियारबंदी, सशस्त्रता, सिपाहीपन, सैनिकता।

सिला पाना

सत्कर्म का फल हासिल होना, प्रतिफल पाना, बदला मिलना

सिलाई-दार

Streaked, striped, twilled.

सिलाह-बंदी

ہتھیار بندی ، مُسَلَح ہونا .

सिलाह-ए-दस्त

हथियारबंद, हाथ में हथियार लिये हुए, खङ्गपाणि।।

सिलाह-ए-दस्ती

हथियारबंदी, हाथ में हथियार होना।

सिलाह-ख़ाना

वो मकान या कमरा जहाँ हथियार रखे जाते हैं, अस्लिहा ख़ाना

सिलाह-संजोग

جنگی ہتھیار ، فوجی ساز و سامان ، آلاتِ حرب .

सिलाह-फ़रोश

हथियार बेचने वाला

सिलाह-ए-कामिल

(سیاسیات) مکمل سامانِ حفاظت ، کامل بچاؤ ، مکمل اسلحہ بندی .

सिलाह-ओ-कजेम

ہتھیار اور زرہ بکتر.

सिलाह-बरदार

ہتھیار اُٹھانے والا، وہ جو ہتھیار لیکر ساتھ چلے ؛ اسلحہ خانہ کا داروغہ .

सिलाई-मशीन

Sewing machine.

सिला चाहना

किसी काम के बदले में चाहना

सिलाई-बटाई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for कोठा

English meaning of कोठा , कोठा meaning in english, कोठा translation and definition in English. कोठा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (कोठा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

कोठा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done