Search results

Saved words

Showing results for "kotaah"

chaal

a kind of very small fish

chaal rahnaa

چلتے رہنا .

chaal haarnaa

مات کھانا .

chaal pe aanaa

باتوں میں آنا، قابو میں آنا، ڈھب پرآجانا

chaal-vyavahaar

چال چلن

chaal rah jaanaa

کمی رہ جانا، بھول ہوجانا

chaal na.ii honaa

تازہ تر راہ اختیار کرنا

chaal honaa

ناز و انداز ہونا ، طرز ہونا .

chaal ko pahu.nchnaa

رَدِّجواب سُوجھنا (بیشتر نفی کے ساتھ)

chaal se na chuuknaa

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

chaal vaqtii rasma

speedometer

chaal se KHaalii na honaa

فریب یا غرض شامل ہونا، کوئی چال چھپی ہونا

chaaluu hai

چلتا ہے ، مروج ہے.

chaalan-haar

walker, bearer

chaal-Dhaal me.n biis honaa

طرز و رَوِش میں بہتر ہونا

chaaluu honaa

چالو کرنا کا لازم

chaaluu rahnaa

متحرک رہنا ، حرکت میں رہنا ، کچھ کرتے رہنا.

chaalaan-bahii

وہ بہی جس میں باہر سے آنے والے یا باہر جانے والے مال کا حساب کتاب لکھا جاتا ہے.

chaalaak rahnaa

چوکس رہنا ، ہوشیار رہنا ، خبردار رہنا.

chaaluu khaata

بین٘ک یا دکاندار کے ہاں کسی کا وہ حساب جس میں مقررہ ضابطوں کے مطابق ہر وقت لین دین ہو سکے ، جاری حساب (انگ : Current Account).

chaaluu-sikka

حکومت وقت کا سکّہ جو چالو ہو ، چلّنی ؛ رائج الوقت سکّہ.

chaalbaazii

crookedness, machination, guile, artifice, cunning devices

chaalaa honaa

روانگی ہونا

chaaluu

running, current, in circulation, afoot, in use

chaalaan honaa

چالان کرنا (رک) کا لازم.

chaalbaaz

bamboozler, boss-eyed, trickster, tricky person

chaal-laTak

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

chaal karnaa

چلا جانا ، چل دینا .

chaaliis serii baat kahte hai.n

ان کی بات قابل وقعت ہوتی ہے، اچھی جچی تُلی بات کہتے ہیں

chaal milnaa

smell a rat

chaal-chalan

behaviour, demeanour

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chaal chalnaa

deceive, play a trick, adopt another's manners or style, (in a board game) move

chaal pa.Dnaa

بھگدڑ یا ہلچل مچنا

chaaliyaa

the fruit of the areca palm (areca catechu)

chaal khulnaa

فریب کا پردہ چاک ہوجانا، دوسروں پر تدبیر کا کھل جانا

chaal sochnaa

شطرنج کا مہرہ چلنے کے لیے دیر تک غور کرنا .

chaal kaaTnaa

شطرنج یا چوسر وغیرہ میں دوسرے کی چال کا جواب دینا، چال رد کرنا، چال کا توڑ کرنا

chaal u.Daanaa

copy the style or manners of another

chaal chakkar

fraud, cheating, deceit

chaal jaan.naa

داؤں سمجھنا، فریب کو سمجھنا

chaaliis talvaaro.n kii baadshaahat

تھوڑی ثروت میں اترا جانا.

chaal dikhaa.o

چلتے بنو، جاؤ ، چلے جاؤ (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر مستعمل) .

chaal banaanaa

نازو ادا دکھانا، اٹھلانا .

chaal bataanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal khelnaa

دھوکا دینا، فریب کرنا

chaal chuuknaa

make a mistake, miss a move

chaal nikalnaa

چال نکالنا (رک) کا لازم .

chaal bhuulnaa

حیران ہونا، ہکّا بکّا رہ چانا ؛ مات کھا جانا ؛ غلط راستے پر پڑ جانا ۔

chaal nikaalnaa

سوچ کر تدبیر نکالنا ، راہ سُوجھنا .

chaal dikhaanaa

to show the paces (of), to go away, be off

chaal siikhnaa

کسی کی وضع اختیار کرنا، کسی کے چلنے کا طریقہ اختیار کرنا

chaal biga.Dnaa

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

chaal suujhnaa

have a sudden bright idea, a trick or move to come to mind

chaal sikhaanaa

ترکیب بتانا

chaal paka.Dnaa

become current

chaal batlaanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal sujhaanaa

تدبیر بتانا

chaal u.Dvaanaa

چال اڑانا کا تعدیہ

Meaning ofSee meaning kotaah in English, Hindi & Urdu

kotaah

कोताह•کوتاہ

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of kotaah

Adjective

Sher Examples

kotāh umr ho ga.ī aur ye na kam huī

ai jaan aa ke tūl-e-shab-e-intizār dekh

kotah umr ho gai aur ye na kam hui

ai jaan aa ke tul-e-shab-e-intizar dekh

Asad Ali Khan Qalaq

kis se duuñ tashbīh maiñ zulf-e-musalsal ko tirī

fikr hai kotāh aur mazmūñ bahut hai duur kā

kis se dun tashbih main zulf-e-musalsal ko teri

fikr hai kotah aur mazmun bahut hai dur ka

Sardar Genda Singh Mashriqi

rishta-e-umar-darāz apnā maiñ kotāh karūñ

aave ye taar agar tere ba-kār-e-dāman

rishta-e-umar-daraaz apna main kotah karun

aawe ye tar agar tere ba-kar-e-daman

Shaikh Zahuruddin Hatim

कोताह के हिंदी अर्थ

विशेषण

कम, थोड़ा, छोटा, तंग, ह्रस्व, अल्प

کوتاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

چھوٹا، ناٹا، مختصر قصیر (قد و قامت، مقدار اور طول و عرض کی پیمائش میں عموماً مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل)
مختصر، چھوٹا (عمر، قصہ ، وقت وغیرہ یعنی غیر مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل )
کم، قلیل، تھوڑا
تنگ (فراخ کی ضد)
چُکتا، بے باق، طے، انقطاع
طے شدہ، مقررہ (وقت کے اعتبار سے)

Urdu meaning of kotaah

Roman
Urdu

chhoTaa, naaTaa, muKhtsar qasiir (qad-o-qaamat, miqdaar aur tuul-o-arz kii paimaa.ish me.n umuuman muri.i chiizo.n ke saath mustaamal)
muKhtsar, chhoTaa (umr, qissa, vaqt vaGaira yaanii Gair muri.i chiizo.n ke saath mustaamal
kam, qaliil, tho.Daa
tang (faraaKh kii zid)
chuktaa, bebaaq, tai, inqitaa
tayashudaa, muqarrara (vaqt ke etbaar se

Idioms of kotaah

dast kotaah karnaa

to stint, desist, cease action

jhag.Daa kotaah karnaa

رک : جھگڑا چُکانا.

kotaah karnaa

cut to short, abridge

qissa kotaah karnaa

to make a long story short

Proverbs of kotaah

zaalim kii 'umr kotaah hotii hai

a tyrant is short-lived

Compound words of kotaah

See All

kotaah-andesh kotaah-andeshii kotaah-bii.n kotaah-biinii kotaah-daaman kotaah-daamanii kotaah-dast kotaah-dastii kotaah-fahm kotaah-fahmii kotaah-gardan kotaah-himmat

Related searched words

chaal

a kind of very small fish

chaal rahnaa

چلتے رہنا .

chaal haarnaa

مات کھانا .

chaal pe aanaa

باتوں میں آنا، قابو میں آنا، ڈھب پرآجانا

chaal-vyavahaar

چال چلن

chaal rah jaanaa

کمی رہ جانا، بھول ہوجانا

chaal na.ii honaa

تازہ تر راہ اختیار کرنا

chaal honaa

ناز و انداز ہونا ، طرز ہونا .

chaal ko pahu.nchnaa

رَدِّجواب سُوجھنا (بیشتر نفی کے ساتھ)

chaal se na chuuknaa

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

chaal vaqtii rasma

speedometer

chaal se KHaalii na honaa

فریب یا غرض شامل ہونا، کوئی چال چھپی ہونا

chaaluu hai

چلتا ہے ، مروج ہے.

chaalan-haar

walker, bearer

chaal-Dhaal me.n biis honaa

طرز و رَوِش میں بہتر ہونا

chaaluu honaa

چالو کرنا کا لازم

chaaluu rahnaa

متحرک رہنا ، حرکت میں رہنا ، کچھ کرتے رہنا.

chaalaan-bahii

وہ بہی جس میں باہر سے آنے والے یا باہر جانے والے مال کا حساب کتاب لکھا جاتا ہے.

chaalaak rahnaa

چوکس رہنا ، ہوشیار رہنا ، خبردار رہنا.

chaaluu khaata

chaaluu-sikka

حکومت وقت کا سکّہ جو چالو ہو ، چلّنی ؛ رائج الوقت سکّہ.

chaalbaazii

crookedness, machination, guile, artifice, cunning devices

chaalaa honaa

روانگی ہونا

chaaluu

running, current, in circulation, afoot, in use

chaalaan honaa

چالان کرنا (رک) کا لازم.

chaalbaaz

bamboozler, boss-eyed, trickster, tricky person

chaal-laTak

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

chaal karnaa

چلا جانا ، چل دینا .

chaaliis serii baat kahte hai.n

ان کی بات قابل وقعت ہوتی ہے، اچھی جچی تُلی بات کہتے ہیں

chaal milnaa

smell a rat

chaal-chalan

behaviour, demeanour

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chaal chalnaa

deceive, play a trick, adopt another's manners or style, (in a board game) move

chaal pa.Dnaa

بھگدڑ یا ہلچل مچنا

chaaliyaa

the fruit of the areca palm (areca catechu)

chaal khulnaa

فریب کا پردہ چاک ہوجانا، دوسروں پر تدبیر کا کھل جانا

chaal sochnaa

شطرنج کا مہرہ چلنے کے لیے دیر تک غور کرنا .

chaal kaaTnaa

شطرنج یا چوسر وغیرہ میں دوسرے کی چال کا جواب دینا، چال رد کرنا، چال کا توڑ کرنا

chaal u.Daanaa

copy the style or manners of another

chaal chakkar

fraud, cheating, deceit

chaal jaan.naa

داؤں سمجھنا، فریب کو سمجھنا

chaaliis talvaaro.n kii baadshaahat

تھوڑی ثروت میں اترا جانا.

chaal dikhaa.o

چلتے بنو، جاؤ ، چلے جاؤ (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر مستعمل) .

chaal banaanaa

نازو ادا دکھانا، اٹھلانا .

chaal bataanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal khelnaa

دھوکا دینا، فریب کرنا

chaal chuuknaa

make a mistake, miss a move

chaal nikalnaa

چال نکالنا (رک) کا لازم .

chaal bhuulnaa

حیران ہونا، ہکّا بکّا رہ چانا ؛ مات کھا جانا ؛ غلط راستے پر پڑ جانا ۔

chaal nikaalnaa

سوچ کر تدبیر نکالنا ، راہ سُوجھنا .

chaal dikhaanaa

to show the paces (of), to go away, be off

chaal siikhnaa

کسی کی وضع اختیار کرنا، کسی کے چلنے کا طریقہ اختیار کرنا

chaal biga.Dnaa

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

chaal suujhnaa

have a sudden bright idea, a trick or move to come to mind

chaal sikhaanaa

ترکیب بتانا

chaal paka.Dnaa

become current

chaal batlaanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal sujhaanaa

تدبیر بتانا

chaal u.Dvaanaa

Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

kotaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done