Search results

Saved words

Showing results for "kotaah-nazar"

diid

sight, seeing,

diida

eye

diid-gaah

منظر، نظارہ گاہ

diidaar

sight, view, meeting with beloved, interview or meeting (with beloved)

diid-KHvaah

مُلاقات کا خواہشمند

diid-o-fahmiid

کسی چیز کی حقیقت تک پہنچنے کا عمل ، معرفت .

diide

eyes

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diiduu

سیمل ، ممولا لکڑی کی ایک قسم جو سامان بھرلے ، صندوق اور ڈبے بنانے کے کام آتی ہے (برما میں کثرت سوے پائی جاتی ہے) لاط : Bombax Insigne

diid-na-shuniid

neither seen nor heard of, strange, wondrous, extraordinary

diida-var

sharp-sighted, one who has an insight and understanding of things

diidanii

fit to be seen, worth seeing, observable, visible

diida-e-tar

weeping eye, the eyes full of tears

diida-baaz

snoopy, idol worshiper, lover temperament

diida-zeb

attractive, charming, handsome

diid hai na shuniid

رک : دِید نہ شُنِید .

diida-bosii

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

diidan honaa

وطیرہ ہونا .

diida-varii

sharpness or clearness of sight, sharp-sightedness, wise

diida-vaa.n

رک : دیدبان (۱).

diida-zebii

خوش نُمائی

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

diida-phaTii

having large staring eyes

diida-band

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

diidan

to see, to look, to meet, to visit

diido.n

eyes

diida lagnaa

be sleepy doze off

diide bahnaa

(کنایۃً) زار و قطار رونا.

diida khonaa

بِینائی جاتی رہنا ؛ عقل سے عاری ہونا.

diida-dho.ii

بے حیا ، بے غیرت.

diida-o-dil

eyes and heart, the eye of conscience

diida-baazii

throwing the eyes around

diida-rezii

working minutely or laboriously, meticulousness

diida-sozan

سُوئی کا ناکا.

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

diida-harf

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

diida-e-hairat

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

diida-e-jauhar

a sword's round-shaped luster

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

diida-dhoyaa

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

diidaar honaa

صورت نظر آنا، دکھائی دینا

diida bharnaa

لالچ کا دور ہونا ، طمع کا ختم ہونا .

diida-baraah

مُنتَظِر ، چشم براہ .

diidaaruu

good-looking, worthy of being seen, comely, presentable, handsome, dashing, graceful

diidaan

Metaphorically: small worms, insects, Medicine: stomach worms

diida-e-baatin

perception, the eye within

diidhan

دِیدار ، دِید.

diida lagaanaa

توجہ کرنا، جی لگانا

diid-baaz

ogler, sightseer

diid-vaan

one with sight

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

diida-phuuTe

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

diida-e-aa'maa

a blind eye

diida-daraa.ii

boldness, impudence, seeing eye to eye

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

diida dekhnaa

جرأت ، حوصلہ ، بیباکی دیکھنا.

diida-chashm

آنْکھ کا تِل ، پُتلی ،

Meaning ofSee meaning kotaah-nazar in English, Hindi & Urdu

kotaah-nazar

कोताह-नज़र•کوتاہ نَظَر

Vazn : 22112

English meaning of kotaah-nazar

Persian, Arabic - Adjective

imprudent, indiscreet
unconscious, unaware, careless
narrow-hearted, conservative
short sighted, dim witted
(Optical) a person with limited or low vision and who is needed a glasses to see distant things

Sher Examples

vaqt hai tez ravāñ ham ḳhufta

kitne kotāh-nazar haiñ ham log

waqt hai tez rawan hum KHufta

kitne kotah-nazar hain hum log

Abdul Kareem Majrooh Siddiqi

āshufta-sarī rahbar-e-kashshāf-e-maqāsid

tund-rau-e-zamāna meñ bhī kotāh-nazar hai

aashufta-sari rahbar-e-kashshaf-e-maqasid

tund-rau-e-zamana mein bhi kotah-nazar hai

Syed Rushaid Ali Jaffery

azmat-e-girya ko kotāh-nazar kyā samjheñ

ashk agar ashk na hotā to sitārā hotā

azmat-e-girya ko kotah-nazar kya samjhen

ashk agar ashk na hota to sitara hota

Akhtar Shirani

कोताह-नज़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

गहरी बातों या वास्तविक्ता को न समझने वाला, जो दूर तक न सोच सके, अल्पबुद्धि, मूर्ख
अचेत, निश्चेत, बेसुध, बेख़बर
संकुचित मनोवृत्ति वाला, जो खुले विचार का न हो, छोटे दिल का, अनुदार, तंगदिल
(चश्मा-साज़ी) सीमित दृष्टी वाला व्यक्ति, दूर तक न देख सके और दूर की चीजें देखने हेतु उस चश्मे की आवश्यकता पड़ती हो

کوتاہ نَظَر کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

گہری باتوں یا حقیقت کو نہ سمجھنے والا، نا رسا، کم فہم
عاقبت نا اندیش، بے خبر، غافل، بخیل
جو کھلی سوچ کا نہ ہو، تنگ دل، شدت پسند
(عینک سازی) وہ شخص جس کی بینائی محدود ہو اور اس حد سے پرے کی چیز بغیر عینک کی مدد کے نہ دیکھ سکتا ہو

Urdu meaning of kotaah-nazar

Roman

gahirii baato.n ya haqiiqat ko na samajhne vaala, na rasaa, kam fahm
aaqibat na andesh, beKhbar, Gaafil, baKhiil
jo khulii soch ka na ho, tangdil, shiddat pasand
(a.inak saazii) vo shaKhs jis kii biinaa.ii mahiduud ho aur is had se priy kii chiiz bagair a.inak kii madad ke na dekh saktaa ho

Synonyms of kotaah-nazar

tang-nazar

Related searched words

diid

sight, seeing,

diida

eye

diid-gaah

منظر، نظارہ گاہ

diidaar

sight, view, meeting with beloved, interview or meeting (with beloved)

diid-KHvaah

مُلاقات کا خواہشمند

diid-o-fahmiid

کسی چیز کی حقیقت تک پہنچنے کا عمل ، معرفت .

diide

eyes

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diiduu

diid-na-shuniid

neither seen nor heard of, strange, wondrous, extraordinary

diida-var

sharp-sighted, one who has an insight and understanding of things

diidanii

fit to be seen, worth seeing, observable, visible

diida-e-tar

weeping eye, the eyes full of tears

diida-baaz

snoopy, idol worshiper, lover temperament

diida-zeb

attractive, charming, handsome

diid hai na shuniid

رک : دِید نہ شُنِید .

diida-bosii

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

diidan honaa

وطیرہ ہونا .

diida-varii

sharpness or clearness of sight, sharp-sightedness, wise

diida-vaa.n

رک : دیدبان (۱).

diida-zebii

خوش نُمائی

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

diida-phaTii

having large staring eyes

diida-band

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

diidan

to see, to look, to meet, to visit

diido.n

eyes

diida lagnaa

be sleepy doze off

diide bahnaa

(کنایۃً) زار و قطار رونا.

diida khonaa

بِینائی جاتی رہنا ؛ عقل سے عاری ہونا.

diida-dho.ii

بے حیا ، بے غیرت.

diida-o-dil

eyes and heart, the eye of conscience

diida-baazii

throwing the eyes around

diida-rezii

working minutely or laboriously, meticulousness

diida-sozan

سُوئی کا ناکا.

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

diida-harf

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

diida-e-hairat

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

diida-e-jauhar

a sword's round-shaped luster

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

diida-dhoyaa

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

diidaar honaa

صورت نظر آنا، دکھائی دینا

diida bharnaa

لالچ کا دور ہونا ، طمع کا ختم ہونا .

diida-baraah

مُنتَظِر ، چشم براہ .

diidaaruu

good-looking, worthy of being seen, comely, presentable, handsome, dashing, graceful

diidaan

Metaphorically: small worms, insects, Medicine: stomach worms

diida-e-baatin

perception, the eye within

diidhan

دِیدار ، دِید.

diida lagaanaa

توجہ کرنا، جی لگانا

diid-baaz

ogler, sightseer

diid-vaan

one with sight

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

diida-phuuTe

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

diida-e-aa'maa

a blind eye

diida-daraa.ii

boldness, impudence, seeing eye to eye

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

diida dekhnaa

جرأت ، حوصلہ ، بیباکی دیکھنا.

diida-chashm

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kotaah-nazar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done