modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

it is called to instill self-esteem

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

کہیں کے نہ رہے

وہ زمانہ جب کسی قوم نظریے یا علم کو نئی زندگی مِلے۔

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

(فطرتی حسن کو زیبائش کی حاجت نہیں) اللہ تعالیٰ جو بخشتا ہے وہ ہمشیہ قائم رہتا ہے.