Search results

Saved words

Showing results for "koraa-pinDaa"

sansaar

the world, the universe

sanusaar

سانو سار ، ایک بڑا دریائی جانور.

sansaar-chakr

کایا پلٹنا، مرنے کے بعد روح کا جِسم سے نکل کر دوسری کسی چیز میں منتقل ہو جانا، تناسخ، آواگون

sansaarii

Worldly, dreary.

sansaaraa

سنسار ، دُنیا ، عالم .

sansaarik

worldly

su.nsaarii

اناجوں میں لگنے والا ایک طرح کا کیڑا

suuraj-sansaar

The solar system

sotaa-sansaar

خاموشی اور اُجاڑپن ، بالخصوص رات کے سُنسان ہونے کی کیفیت .

jaagtaa rab sotaa sansaar

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

bhaadii ke bas sansaar

سارا عالم اپنی خواہش کا بندہ ہو رہا ہے، کوئی دوسروں کا فائدہ نہیں سوچتا

so.e sansaar aur jaage paak parvardigaar

رک : سووے سنسار جاگے پاک پروردگار.

patthar se chakkii bhalii piis khaa.e sansaar

بے فیض بڑے آدمی سے وہ غریب ہی اچھا ہے جس سے خلق اللہ کو نفع ہو .

sotaa sansaar jaagtaa paak parvar-digaar

رات کے سُنسان ہونے کی جانب اِشارہ ، عموماً داستان گو رات کے سُنسان ہونے کو ان الفاظ سے ظاہر کرتے ہیں ، داستان گو کا روزمرّہ .

sonaa sunaar kaa abhran sansaar kii

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

sonaa sunaar kaa sobhaa sansaar kii

ga.Dh kumhaar, bhare sansaar

معمولی آدمیوں کے کام سے ساری دنیا فائدہ ا ٹھاتی ہے، ایک آدمی کام کرتا ہے بہت سے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں

gha.De kumhaar, barte sansaar

معمولی آدمیوں کے کام سے ساری دنیا فائدہ ا ٹھاتی ہے، ایک آدمی کام کرتا ہے بہت سے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں

sove sansaar , jaage paak parvar-digaar

آدھی پِچھلی رات کا وہ وقت جب مکمل خاموشی ہو ، پِچھلا پہر ، رات کا سنّاتا.

aap mare sansaar naas

me the after deluge

sab sansaar kaal kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

saadhuu dukhiyaa sab sansaar , jo sukhiyaa so raam aadhaar

تمام دنیا مُصیبت میں گرفتار ہے جو خدا پر بھروسہ کرتے ہیں وہ سُکھی ہیں

sab sansaar maut kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

naak dukhiyaa sab sansaar

دنیا میں کوئی سکھی نہیں

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil ke baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

yaa sansaar me.n karam pradhaan

اس دنیا میں قسمت سب سے زبردست ہے

ab satvantii ho kar baiThii luuT khaayaa sansaar

بہت سی سیاہ کاریوں کے بعد نیکی اختیار کی تو کیا، نو سو چوہے کھا کر بلّی حج کو چلی، تمام دنیا کو لوٹ کر اب پرہیز گار بن گئے

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

jaisii daa.ii aap chhinaal, vaisii jaane sab sansaar

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

jaisii daa.ii aap chhinaar, vaisii jaane sab sansaar

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

ye baate.n mat kiijiyo kadhe na tuu ai yaar, jin baato.n me.n ruus jaa saa.ii.n aur sansaar

ایسی باتیں نہیں کرنی چاہییں جس میں خدا اور دنیا دونوں ناخوش ہوں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n sher javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

Meaning ofSee meaning koraa-pinDaa in English, Hindi & Urdu

koraa-pinDaa

कोरा-पिंडा•کورا پِنْڈا

Origin: Sanskrit

Vazn : 2222

English meaning of koraa-pinDaa

Noun, Masculine

a body not defiled, virgin girl, maiden
an undefiled body

कोरा-पिंडा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कुंवारा या कुंवारी, ग़ैर शादीशुदा, जिसे किसी ने हाथ न लगाया हो

کورا پِنْڈا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کنوارا یا کنواری، غیر شادی شدہ
جسے کسی نے ہاتھ نہ لگایا ہو

Urdu meaning of koraa-pinDaa

Roman
Urdu

ku.nvaaraa ya kunvaarii, Gair shaadiishudaa
jise kisii ne haath na lagaayaa ho

Related searched words

sansaar

the world, the universe

sanusaar

سانو سار ، ایک بڑا دریائی جانور.

sansaar-chakr

کایا پلٹنا، مرنے کے بعد روح کا جِسم سے نکل کر دوسری کسی چیز میں منتقل ہو جانا، تناسخ، آواگون

sansaarii

Worldly, dreary.

sansaaraa

سنسار ، دُنیا ، عالم .

sansaarik

worldly

su.nsaarii

اناجوں میں لگنے والا ایک طرح کا کیڑا

suuraj-sansaar

The solar system

sotaa-sansaar

خاموشی اور اُجاڑپن ، بالخصوص رات کے سُنسان ہونے کی کیفیت .

jaagtaa rab sotaa sansaar

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

bhaadii ke bas sansaar

سارا عالم اپنی خواہش کا بندہ ہو رہا ہے، کوئی دوسروں کا فائدہ نہیں سوچتا

so.e sansaar aur jaage paak parvardigaar

رک : سووے سنسار جاگے پاک پروردگار.

patthar se chakkii bhalii piis khaa.e sansaar

بے فیض بڑے آدمی سے وہ غریب ہی اچھا ہے جس سے خلق اللہ کو نفع ہو .

sotaa sansaar jaagtaa paak parvar-digaar

sonaa sunaar kaa abhran sansaar kii

sonaa sunaar kaa sobhaa sansaar kii

ga.Dh kumhaar, bhare sansaar

معمولی آدمیوں کے کام سے ساری دنیا فائدہ ا ٹھاتی ہے، ایک آدمی کام کرتا ہے بہت سے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں

gha.De kumhaar, barte sansaar

معمولی آدمیوں کے کام سے ساری دنیا فائدہ ا ٹھاتی ہے، ایک آدمی کام کرتا ہے بہت سے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں

sove sansaar , jaage paak parvar-digaar

آدھی پِچھلی رات کا وہ وقت جب مکمل خاموشی ہو ، پِچھلا پہر ، رات کا سنّاتا.

aap mare sansaar naas

me the after deluge

sab sansaar kaal kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

saadhuu dukhiyaa sab sansaar , jo sukhiyaa so raam aadhaar

تمام دنیا مُصیبت میں گرفتار ہے جو خدا پر بھروسہ کرتے ہیں وہ سُکھی ہیں

sab sansaar maut kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

naak dukhiyaa sab sansaar

دنیا میں کوئی سکھی نہیں

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil ke baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

yaa sansaar me.n karam pradhaan

اس دنیا میں قسمت سب سے زبردست ہے

ab satvantii ho kar baiThii luuT khaayaa sansaar

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

jaisii daa.ii aap chhinaal, vaisii jaane sab sansaar

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

jaisii daa.ii aap chhinaar, vaisii jaane sab sansaar

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

ye baate.n mat kiijiyo kadhe na tuu ai yaar, jin baato.n me.n ruus jaa saa.ii.n aur sansaar

ایسی باتیں نہیں کرنی چاہییں جس میں خدا اور دنیا دونوں ناخوش ہوں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n sher javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

koraa-pinDaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done