Meaning ofSee meaning ko.ii in English, Hindi & Urdu
English meaning of ko.ii
Sher Examples
inhīñ pattharoñ pe chal kar agar aa sako to aao
mire ghar ke rāste meñ koī kahkashāñ nahīñ hai
inhin pattharon pe chal kar agar aa sako to aao
mere ghar ke raste mein koi kahkashan nahin hai
donoñ jahān terī mohabbat meñ haar ke
vo jā rahā hai koī shab-e-ġham guzār ke
donon jahan teri mohabbat mein haar ke
wo ja raha hai koi shab-e-gham guzar ke
kuchh to majbūriyāñ rahī hoñgī
yuuñ koī bevafā nahīñ hotā
kuchh to majburiyan rahi hongi
yun koi bewafa nahin hota
कोई के हिंदी अर्थ
विशेषण
- एक भी (वस्तु)
- एक भी (व्यक्ति)
- अज्ञात या निश्चित व्यक्ति या अस्तित्व, एक (व्यक्ति या अस्तित्व)
- अंजान या अज्ञात या अनिश्चित वस्तु, बात या कार्य, एक (वस्तु या बात इत्यादि)
- अनुमानतः, अनुदान, लगभग (मात्रा या संख्या के लिए)
- मानो, या कि (प्रश्न के रूप में)
-
(इस्तिफ़हाम-ए-इंकारी के लिए) क्या, क्या संभव है (अर्थात नहीं)
विशेष • इस्तिफ़हाम-ए-इंकारी= ऐसा प्रश्न जिससे किसी बात की अस्वीकृति प्रकट हो
- संबंध रखने वाला, कोई परिचित, बगाना
- (निषेध के लिए) कभी नहीं, हरगिज़ नहीं (इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी के रूप में)
- थोड़ा सा, किंचित मात्र, ज़रा
- किसी तरह का
- कुछ भी, बिल्कुल
- अपमान के लिए
- कुछ (संख्या इत्यादि के लिए)
- कितना, किस क़दर, बड़ा
- किसी (व्यक्ति, वस्तु या कार्य)
- हरगिज़
- पद या वास्तविकता या प्रतिष्ठा इत्यादि मालूम करने या निश्चित करने के लिए
- बहुत, इस क़दर, इतना
- केवल, मुश्किल से
- कुछ, चंद, (समय या काल की कमी प्रदर्शित करने के लिए)
- कुछ (पद या प्रतिष्ठा को ध्यान में रखते हुए), महत्व (व्यक्ति या वस्तु)
- कभी कभी, इक्का-दुक्का
- (आश्चर्य प्रकट करने के लिए) कैसा
- कुछ जैसे: प्रसिद्ध कहावत: आदमी आदमी अंतर कोई हीरा कोई कंकर
संज्ञा, पुल्लिंग
- क़ुली, मज़दूर
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- (धुलाई) सूत या कपड़े को करारा करने की चावल या उसी प्रकार की किसी वस्तु की बनाई हुई पेच, काँची, माँढी, कलप, कलफ़
- एक प्रकार की तरकारी, पोई
کوئی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- ایک بھی (شے)
- ایک بھی (شخص)
- نامعلوم یا معین شخص یا ذات، ایک (شخص یا وجود)
- غیر معلوم یا نامعلوم یا غیر معین شے، بات یا امر، ایک (چیز یا بات وغیرہ)
- تخمیناً، اندازاً، تقریباً (مقدار یا تعداد کے لیے)
- گویا کہ، یا کہ (بطور سوال)
- (استفہام انکاری کے لیے) کیا، کیا ممکن ہے (یعنی نہیں)
- تعلق رکھنے والا، کوئی شناسا
- (نفی کے لیے) کبھی نہیں، ہرگز نہیں (بطور استفہام انکاری)
- تھوڑا سا، کسی قدر، ذرا
- کسی طرح کا
- کچھ بھی، بالکل
- تحقیر کے لیے
- کچھ، بعض (تعداد وغیر کے لیے)
- کتنا، کس قدر، بڑا
- کسی (شخص، شے یا امر)
- ہرگز
- حیثیت یا حقیقت یا مرتبہ وغیرہ معلوم کرنے یا معین کرنے کے لئے
- بہت، اس قدر، اتنا
- صرف، مشکل سے
- کچھ، چند (وقت یا زمانے کی کمی ظاہر کرنے کے لیے)
- کچھ (رتبہ یا حیثیت کے لحاظ سے)، اہم (شخص یا شے)
- شاذ و نادر، خال خال
- (اظہار حیرت کے لیے) کیسا
- بعض جیسے: مشہور کہاوت: آدمی آدمی انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر
اسم، مذکر
- قلی، مزدور
اسم، مؤنث
- (دُھلائی) سوت یا کپڑے کو کرارا کرنے کی چاول یا اسی قسم کی کسی چیز کی بنائی ہوئی پیچ، کانچی، مانڈھی، کلپ، کلف
- ایک قسم کی ترکاری، پوئی
Urdu meaning of ko.ii
- Roman
- Urdu
- ek bhii (shaiy
- ek bhii (shaKhs
- naamaaluum ya mu.iin shaKhs ya zaat, ek (shaKhs ya vajuud
- Gair maaluum ya naamaaluum ya Gair mu.iin shaiy, baat ya amar, ek (chiiz ya baat vaGaira
- taKhmiinan, andaazan, taqriiban (miqdaar ya taadaad ke li.e
- goya ki, ya ki (bataur savaal
- (istifhaam-e-inkaarii ke li.e) kyaa, kyaa mumkin hai (yaanii nahii.n
- taalluq rakhne vaala, ko.ii shanaasaa
- (nafii ke li.e) kabhii nahiin, hargiz nahii.n (bataur istifhaam-e-inkaarii
- tho.Daa saa, kisii qadar, zaraa
- kisii tarah ka
- kuchh bhii, bilkul
- tahqiir ke li.e
- kuchh, baaaz (taadaad vaGair ke li.e
- kitnaa, kis qadar, ba.Daa
- kisii (shaKhs, shaiy ya amar
- hargiz
- haisiyat ya haqiiqat ya martaba vaGaira maaluum karne ya mu.iin karne ke li.e
- bahut, is qadar, itnaa
- sirf, mushkil se
- kuchh, chand (vaqt ya zamaane kii kamii zaahir karne ke li.e
- kuchh (rutbaa ya haisiyat ke lihaaz se), aham (shaKhs ya shaiy
- shaaz-o-naadir, Khaal-Khaal
- (izhaar hairat ke li.e) kaisaa
- baaaz jaiseh mashhuur kahaavtah aadamii aadamii antar ko.ii hiiraa ko.ii kankar
- qulii, mazduur
- (dhulaa.ii) svat ya kap.De ko karaaraa karne kii chaaval ya usii kism kii kisii chiiz kii banaa.ii hu.ii pech, kaanchii, maanDhii, kalpi, kalaf
- ek kism kii tarkaarii, po.ii
Synonyms of ko.ii
Idioms of ko.ii
Rhyming words of ko.ii
Compound words of ko.ii
Related searched words
Showing search results for: English meaning of koi, English meaning of koyi
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaazii
ग़ाज़ी
.غازِی
a warrior, a conqueror
[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daa'vat
दा'वत
.دَعْوَت
invitation
[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'viiz
ता'वीज़
.تَعْوِیذ
charm, amulet
[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'assub
त'अस्सुब
.تَعَصُّب
bias, discrimination
[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaz
ए'ज़ाज़
.اِعْزاز
distinction, honorific title
[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
du'aa
दु'आ
.دُعا
prayer, supplication (to God)
[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
opposition, refusing assent, displeasure
[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ayyush
त'अय्युश
.تَعَیُّش
rejoicing
[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'jaaz
ए'जाज़
.اِعْجاز
wonder, surprise
[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'biir
ता'बीर
.تَعْبِیر
interpretation, explanation (particularly of dreams)
[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (ko.ii)
ko.ii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone