Search results

Saved words

Showing results for "ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar"

jannatii

heavenly, blessed (person), dweller in paradise

zannaaTaa

whizz, zoom, sound produced by moving or throwing something with force

jinnaatii

related to the Genii, mysterious, supernatural, surprising

saabir aur shaakir dono.n jannatii

مسلمانوں میں صبر اور شکر کرنے والوں کا بڑا درجہ ہے

zannaaTaa u.Dnaa

تیزی کے ساتھ آواز یا آہنگ کا بلند کِیا جانا ۔

saabir aur shaakir dono.n jannatii hai.n

مسلمانوں میں صبر اور شکر کرنے والوں کا بڑا درجہ ہے

jinnaatii zabaan

complicated or tortuous expression

zannaaTe kaa haath denaa

زور سے تھپّڑ مارنا، پوری طاقت کے ساتھ ہاتھ سے کسی کو مارنا

zannaaTe kaa

زور کا، زور و شور سے، بھرپور، شدّت کے ساتھ، زور دار

zannaaTe se

with a zoom, very swiftly

zannaaTe kii

زور کا ، زور و شور سے ، بھرپور ، شدّت کے ساتھ ، زور دار۔

zannaaTaa bharnaa

تیزی کے ساتھ حرکت کرنا ، دوڑنا ۔

zannaaTe se jaanaa

بہت تیز جانا

zannaaTe se chalnaa

تیزی سے چلنا

zannaaTe kii chapat

ہاتھ کی چار انگلیاں جوڑ کے زور سے کسی کے سر پر مارنا

zannaaTe kii Tiip jamaanaa

زوردار چپت لگانا، کسی کو بہت تیز طمانچہ مارنا

Meaning ofSee meaning ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar in English, Hindi & Urdu

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार•کوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار

Proverb

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार के हिंदी अर्थ

दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी तकलीफ़ या रंज में मुबतला है, दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी अज़ी्यत में गिरफ़्तार है, दुनिया दारालमहन है

کوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار کے اردو معانی

Roman
Urdu

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

Urdu meaning of ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

Roman
Urdu

duniyaa me.n har shaKhs kisii na kisii takliif ya ranj me.n mubatlaa hai, duniyaa me.n har shaKhs kisii na kisii aziiXyat me.n giraftaar hai, duniyaa daaraalamhan hai

Related searched words

jannatii

heavenly, blessed (person), dweller in paradise

zannaaTaa

whizz, zoom, sound produced by moving or throwing something with force

jinnaatii

related to the Genii, mysterious, supernatural, surprising

saabir aur shaakir dono.n jannatii

مسلمانوں میں صبر اور شکر کرنے والوں کا بڑا درجہ ہے

zannaaTaa u.Dnaa

تیزی کے ساتھ آواز یا آہنگ کا بلند کِیا جانا ۔

saabir aur shaakir dono.n jannatii hai.n

مسلمانوں میں صبر اور شکر کرنے والوں کا بڑا درجہ ہے

jinnaatii zabaan

complicated or tortuous expression

zannaaTe kaa haath denaa

زور سے تھپّڑ مارنا، پوری طاقت کے ساتھ ہاتھ سے کسی کو مارنا

zannaaTe kaa

زور کا، زور و شور سے، بھرپور، شدّت کے ساتھ، زور دار

zannaaTe se

with a zoom, very swiftly

zannaaTe kii

زور کا ، زور و شور سے ، بھرپور ، شدّت کے ساتھ ، زور دار۔

zannaaTaa bharnaa

تیزی کے ساتھ حرکت کرنا ، دوڑنا ۔

zannaaTe se jaanaa

بہت تیز جانا

zannaaTe se chalnaa

تیزی سے چلنا

zannaaTe kii chapat

ہاتھ کی چار انگلیاں جوڑ کے زور سے کسی کے سر پر مارنا

zannaaTe kii Tiip jamaanaa

زوردار چپت لگانا، کسی کو بہت تیز طمانچہ مارنا

Showing search results for: English meaning of koi tan dukhi, English meaning of koi man dukhi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic

Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

حُکْمراں

Origin : Persian

Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

قَبْل

Origin : Arabic

Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

اِلْتِماس

Origin : Arabic

Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

رِواج

Origin : Arabic

Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done