खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"किसी ने ये भी न पूछा कि तुम किस बाग़ की मूली हो" शब्द से संबंधित परिणाम

हदीक़ा

चहार दीवारी से घिरा बाग़, खजूर का बाग़

हदीक़ा-ए-हैवानात

zoo

हदीक़त-उल-हैवानात

जानवरों का बाग़, चिड़ियाघर

हदक़ी

(طبیعیات) حدقہ (رک) سے متعلق یا منسوب.

हदक़ा

(अवामी) नयन कटोर, नेत्र मंडल, आँख की गोलाई

हदाक़ा

کاریگری، صنعت

हेदड़ा

رک : ہدڑا ؛ حال ، درجہ ، گت ، حالت ؛ ہیئت ، صورت ، شکل ؛ سلیقہ

हदड़ा

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

हदड़ा कर देना

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

हदड़ा खो देना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

हेदड़ा जाना

हाल बेहाल होना, लक्षण बिगड़ना, होश हवास ठिकाने न रहना, सुधबुध ख़त्म हो जाना, गत होना

हदड़ा होना

बुरा हाल होना, स्थिति ख़राब होना, दुर्गति बनना, बुरे हाल को पहुँचना तथा बदसूरत हो जाना

हेदड़ा खोना

बुरा लिखा करना, बुरी हालत करना

हदड़ा करना

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

हदड़ा खोना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में किसी ने ये भी न पूछा कि तुम किस बाग़ की मूली हो के अर्थदेखिए

किसी ने ये भी न पूछा कि तुम किस बाग़ की मूली हो

kisii ne ye bhii na puuchhaa ki tum kis baaG kii muulii ho•کسی نے یہ بھی نہ پوچھا کہ تم کس باغ کی مُولی ہو

अथवा : किसी ने ये भी न पूछा कि तेरे मुँह में कै दाँत हैं

कहावत, कहावत

किसी ने ये भी न पूछा कि तुम किस बाग़ की मूली हो के हिंदी अर्थ

किसी ने परवाह भी नहीं की, रास्ते सुरक्षित हैं कहीं लूट मार नहीं होती
किसी ने मुझे टोका तक नहीं, राज्य के ऐसे सुप्रबंध के लिए कहा जाता है जहाँ जान-माल का ख़तरा न हो
उस राज्य के प्रति कहते हैं जिस में सुख-शाँति हो

کسی نے یہ بھی نہ پوچھا کہ تم کس باغ کی مُولی ہو کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی نے پروا بھی نہ کی، راستے محفوظ ہیں کہیں لوٹ مار نہیں ہوتی
کسی نے مجھے ٹوکا تک نہیں، سلطنت کے ایسے بہتر انتظام کے لئے کہا جاتا ہے جہاں جان و مال کا خطرہ نہ ہو
اس سلطنت کے متعلق کہتے ہیں جس میں امن و امان ہو

Urdu meaning of kisii ne ye bhii na puuchhaa ki tum kis baaG kii muulii ho

Roman
Urdu

kisii ne parva bhii na kii, raaste mahfuuz hai.n kahii.n luuT maar nahii.n hotii
kisii ne mujhe Tokaa tak nahiin, salatnat ke a.ise behtar intizaam ke li.e kahaa jaataa hai jahaa.n jaan-o-maal ka Khatraa na ho
is salatnat ke mutaalliq kahte hai.n jis me.n aman-o-amaan ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

हदीक़ा

चहार दीवारी से घिरा बाग़, खजूर का बाग़

हदीक़ा-ए-हैवानात

zoo

हदीक़त-उल-हैवानात

जानवरों का बाग़, चिड़ियाघर

हदक़ी

(طبیعیات) حدقہ (رک) سے متعلق یا منسوب.

हदक़ा

(अवामी) नयन कटोर, नेत्र मंडल, आँख की गोलाई

हदाक़ा

کاریگری، صنعت

हेदड़ा

رک : ہدڑا ؛ حال ، درجہ ، گت ، حالت ؛ ہیئت ، صورت ، شکل ؛ سلیقہ

हदड़ा

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

हदड़ा कर देना

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

हदड़ा खो देना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

हेदड़ा जाना

हदड़ा होना

हेदड़ा खोना

बुरा लिखा करना, बुरी हालत करना

हदड़ा करना

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

हदड़ा खोना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए