watch, guard, surveillance, observation

bodyguard, watchman, guard, palace guard, escort, concierge

کھجورکے ریشے

spoon, ladle

palace, castle, citadel, villa

۔اینچا تانی میں (پڑنا۔ ڈالنا کے ساتھ) ؎

a kind of thick pottage made of wheat flour or barley meal with sheep's milk, to which flesh or wheat is added

palace, lofty building

distraction

رک : قاشق.

فکر یا تکلیف سے نجات پانا

فکر یا تکلیف سے نجات پانا

(تعمیر) کاشی کا کام کرنے والا نیز جس پر چینی کا کام بنا ہوا ہو (اینٹ) ، عمارت وغیرہ.

glazed-tile work, chips' work

tug-of-war, struggle, dilemma

by pulling or dragging

رک : قشقۂ عروس.

چھاج کا بنایا ہوا پنیر

مطالبہ پیش کردینا ، دست طلب بڑھا دینا ، دست سوال دراز کرنا

ایک قسم کا سفیدہ جو کاسہ گروں، نقَاشوں اور مرہم سازوں کے کام میں آتا ہے، سفیدۂ کاشغری

کشکول اٹھانے والا ، کاسۂ گدائی لیے بھرنے والا

to apply the qashqa or religious mark to the forehead

سنتری، پہرےدار، چوکیدار

(سالوتر) گھوڑے کا ایک عیب ، یہ اُس سفیدی کو کہتے ہیں کہ ایک دھاری سیدھی ماتھے سے ناک تک صمصام (تلوار) کی طرح کھچی ہوئی ہو اور دوسری جگہ بدن میں کہیں سفیدی کا نام نہ ہو.

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، پھان٘ک پھان٘ک ہونا.

عمدہ چاول کی ایک قسم.

beggar's bowl, a (beggar's) cup or bowl (usually the lower half of a broken pitcher)

ٹیکا لگنا

رک : قشقہ کھین٘چنا .

برا، خراب

رک : قشقہ.

A watchman, gurad, porter.

would that! how i wish!

apply tilak on the forehead

mark made by Hindus on their forehead with sandal or saffron, mark on forehead

crumble to pieces, slice, cut into slices or pieces

حرف یا آواز کش

Barley water

a watchman, guard, porter

pimp, pander, cuckold.

ٹکڑے ٹکڑے کرنا

ٹکڑے ٹکڑے ، پھان٘ک پھانک.

رک : کش لگانا ، سگریٹ ، بیڑی یا حُقّے کا دم لگانا.

an aviary

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

سلاطین روم کے محلات جو قسطنطنیہ میں ہیں

وہ روٹی جو گیہوں ، َجو اور چنے کے آٹے کو ملا کر بناتے ہیں ، موٹے جھوٹے اناج کی روٹی ، مسی روٹی ۔

guardian of the royal palace