تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کِرْدار" کے متعقلہ نتائج

اَچُھوت

جسے چھونے یا پاس بٹھانے سے گریز کی جائے، نجس، ناپاک

اَچُھوت ذات

وہ ذات جس کے ساتھ اعلی ذات کے ہندو میل جول نہ رکھیں، جیسے چوہڑے، چمار

اَچُھوت پَن

اچھوت ہونے یا سمجھے جانے کی کیفیت، وہ بات جس کی بنا پر کسی کو اچھوت سمجھا جائے

اَچُھوت پَیدائی

(نباتات) باروری کے بغیر پھل کی تولید

اَچُھوت پَیدائِش

(نباتات) باروری کے بغیر پھل کی تولید

اَچُھوت پَیدائِشی

وہ پھل جو بغیر باروری کے پیدا ہوا ہو

اَچُھوت اُدھار

اچھوت قوموں کی ترقی،ان کی ترقی کے کام

اَچُھت

جسے چھوا نہ گیا ہو، غیر مستعمل، (مجازاً) نیا، انوکھا، بے مثال

اَچُھوت سُدھار

اچھوت قوموں کی ترقی،ان کی ترقی کے کام

اَچُّت

(بن باس) نیک، صالح، پرہیز گار شخص

اَچُھوت کَرْنا

(کسی کی) چھوئی ہوئی چیز کو نجس سمجھنا ، چھوت چھات کی رسم کے مطابق برتاو کرنا .

اَچُھوتا

بنا چھوا ہوا، جو چھوا نہ گیا ہو، جسے لمس نہ کیا گیا ہو، جو کام میں نہ لایا گیا ہو، جو برتا نہ گیا ہو، محفوظ و مصئون، بچا ہوا، پاک، مقدس، عفیف، پارسا، خطا سے بری، قابل احترام، پاک و پاکیزہ، ناکتخدا، کنوارہ، بچاہوا، اصل، غیر متاثر، نظر انداز کیا ہوا

اَچُھوتی

رک : ' اچھوتا ' جس کی یہ تانیث ہے ۔

اَچُھوتْنی

"اچھوت" کی یہ تانیث ہے، جسے چھوا نہ جاسکے، جو چھونے کے لائق نہ ہو

اَچُھوتا پَن

اچھوتا ہونے کی کیفیت یا صورت حال ۔

اَچُھوتا پَیْدائی

(نباتیات) باروری کے بغیر پھل کی تولید

اَچُھوتی صَحْنَک

بی بی فاطمہ زہرا کی نذر کا کھانا جسے بڑی احتیاط اور دیکھ بھال سے صرف پاک اور نیازی پرہیز گار بی بیان (بیشتر سیدانیاں) چکھتی ہیں ۔

اَچُھوتی کوکْھ

وہ عورت جس کا کوئی بچہ نہ مرا ہو

اَچُھوتا پِنْڈا

کنوار پن

اَچُھوتی کا ٹَکا

نیاز کا ٹکا جو الگ رکھا جاتا ہے اور کوئی اسے ہاتھ نہیں لگاتا ، (کنایۃً) سب سے الگ تھلگ رہنے والا ۔

اَچَّھت

ثابت، پائیدار، استوار

اَچَّھت تِلَک

(ہندو) بت یا برھمن کے سر پر چاول وغیرہ ڈالنے کی تقریب

اَچْھتانا پَچْھتانا

نادم اور شرمندہ ہونا

اُچَھٹْنا

رک : اُچٹنا .

جَنَم کا اَوْلِیا ، کَرْم کا بُھوت ، پَہْلے کَپُوت دُوجے اَچُھوت

اولیا کے گھر میں بھوت بھی پیدا ہوتے ہیں، ایسے مقع پر بولتے ہیں جب کسی شریف خاندان کا فرد غیر شریفانہ حرکات کرے .

اُچّاٹَن

رک : اچاٹنا ، نیز اچٹنا جن کا یہ اسم کیفیت ہے (پلیٹس) ۔

اوچھا ہَتھیار

آئین انسانیت یا اخلاق سے گرا ہوا جملہ (زبان قلم یا آلات سے)

اَچّھی طَرَح

خوب، خاطرخواہ، جیسا چاہئے، پورے طور پر

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھی طَرَح سے

carefully, in a fitting manner, duly, suitably, thoroughly, fully, plentifully, well, satisfactorily

اردو، انگلش اور ہندی میں کِرْدار کے معانیدیکھیے

کِرْدار

kirdaarकिरदार

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

کِرْدار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

شعر

Urdu meaning of kirdaar

  • Roman
  • Urdu

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

کِرْدار کے مترادفات

کِرْدار سے متعلق دلچسپ معلومات

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَچُھوت

جسے چھونے یا پاس بٹھانے سے گریز کی جائے، نجس، ناپاک

اَچُھوت ذات

وہ ذات جس کے ساتھ اعلی ذات کے ہندو میل جول نہ رکھیں، جیسے چوہڑے، چمار

اَچُھوت پَن

اچھوت ہونے یا سمجھے جانے کی کیفیت، وہ بات جس کی بنا پر کسی کو اچھوت سمجھا جائے

اَچُھوت پَیدائی

(نباتات) باروری کے بغیر پھل کی تولید

اَچُھوت پَیدائِش

(نباتات) باروری کے بغیر پھل کی تولید

اَچُھوت پَیدائِشی

وہ پھل جو بغیر باروری کے پیدا ہوا ہو

اَچُھوت اُدھار

اچھوت قوموں کی ترقی،ان کی ترقی کے کام

اَچُھت

جسے چھوا نہ گیا ہو، غیر مستعمل، (مجازاً) نیا، انوکھا، بے مثال

اَچُھوت سُدھار

اچھوت قوموں کی ترقی،ان کی ترقی کے کام

اَچُّت

(بن باس) نیک، صالح، پرہیز گار شخص

اَچُھوت کَرْنا

(کسی کی) چھوئی ہوئی چیز کو نجس سمجھنا ، چھوت چھات کی رسم کے مطابق برتاو کرنا .

اَچُھوتا

بنا چھوا ہوا، جو چھوا نہ گیا ہو، جسے لمس نہ کیا گیا ہو، جو کام میں نہ لایا گیا ہو، جو برتا نہ گیا ہو، محفوظ و مصئون، بچا ہوا، پاک، مقدس، عفیف، پارسا، خطا سے بری، قابل احترام، پاک و پاکیزہ، ناکتخدا، کنوارہ، بچاہوا، اصل، غیر متاثر، نظر انداز کیا ہوا

اَچُھوتی

رک : ' اچھوتا ' جس کی یہ تانیث ہے ۔

اَچُھوتْنی

"اچھوت" کی یہ تانیث ہے، جسے چھوا نہ جاسکے، جو چھونے کے لائق نہ ہو

اَچُھوتا پَن

اچھوتا ہونے کی کیفیت یا صورت حال ۔

اَچُھوتا پَیْدائی

(نباتیات) باروری کے بغیر پھل کی تولید

اَچُھوتی صَحْنَک

بی بی فاطمہ زہرا کی نذر کا کھانا جسے بڑی احتیاط اور دیکھ بھال سے صرف پاک اور نیازی پرہیز گار بی بیان (بیشتر سیدانیاں) چکھتی ہیں ۔

اَچُھوتی کوکْھ

وہ عورت جس کا کوئی بچہ نہ مرا ہو

اَچُھوتا پِنْڈا

کنوار پن

اَچُھوتی کا ٹَکا

نیاز کا ٹکا جو الگ رکھا جاتا ہے اور کوئی اسے ہاتھ نہیں لگاتا ، (کنایۃً) سب سے الگ تھلگ رہنے والا ۔

اَچَّھت

ثابت، پائیدار، استوار

اَچَّھت تِلَک

(ہندو) بت یا برھمن کے سر پر چاول وغیرہ ڈالنے کی تقریب

اَچْھتانا پَچْھتانا

نادم اور شرمندہ ہونا

اُچَھٹْنا

رک : اُچٹنا .

جَنَم کا اَوْلِیا ، کَرْم کا بُھوت ، پَہْلے کَپُوت دُوجے اَچُھوت

اولیا کے گھر میں بھوت بھی پیدا ہوتے ہیں، ایسے مقع پر بولتے ہیں جب کسی شریف خاندان کا فرد غیر شریفانہ حرکات کرے .

اُچّاٹَن

رک : اچاٹنا ، نیز اچٹنا جن کا یہ اسم کیفیت ہے (پلیٹس) ۔

اوچھا ہَتھیار

آئین انسانیت یا اخلاق سے گرا ہوا جملہ (زبان قلم یا آلات سے)

اَچّھی طَرَح

خوب، خاطرخواہ، جیسا چاہئے، پورے طور پر

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھی طَرَح سے

carefully, in a fitting manner, duly, suitably, thoroughly, fully, plentifully, well, satisfactorily

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کِرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

کِرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone