تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کِرْدار" کے متعقلہ نتائج

غُرُور

گھمنڈ، تکبّر، نخوت، فخر

غُرُور توڑنا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور آنا

تکبّر ہو جانا ، گھمنڈ ہو جانا .

غُرُور شِکَن

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

غُرور کَرنا

boast, pride (oneself)

غُرُور توڑ دینا

تکبُّر زائل کر دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

غرور زہد

pride of being pious, pride of devotion

غُرُور ڈھانا

نخوت ختم کر دینا، تکبّر مِٹا دینا

غُرُور ٹُوٹْنا

گمانِ باطل یا گھمنڈ ختم ہونا

غُرُور ڈھا دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غروری

غرور

غُرُور نِکالنا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور مِٹا دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور نِکال دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُدُود

گوشت کی گرہ، جسم میں موجود طبعی گانٹھ یا گلٹی جس سے لعاب یا کوئی اور رقیق مادّہ خارج ہوتا ہے، بطور جمع بھی مستعمل ہے

غُرُور ڈھے جانا

گھمنڈ ختم ہو جانا ؛ تکّبر مٹ جانا .

غُرُور ٹُوٹْ جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُور مِٹْ جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُور کو دِل میں جَگَہ نَہ دینا

تکبر نہ کرنا

غُرُور نِکَل جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُورِ حُسْن

خودنمائی، خود فریفتگی، خود پسندی

غُرُور کا سَر نِیچا

مغرور انسان ذلیل ہو کر رہتا ہے

غُرُورِ حُسْن و جَمال

خوبصورتی کا گھمنڈ

گَرْد

غبار ، دھول ، مٹّی

گردوارا

Sikh temple

گُردوارَہ

سِکھوں کی عبادت گاہ جہاں گرنتھ صاحب رکھا رہتا ہے

gird

گھیراو

غُدُودِ دَرَقِیَّہ

طب: ایک ڈھال کی شکل کی گلٹی جو قصبۃ الریہ (پھیپھڑے کی نالی) کے بالائی حصّے کے سامنے واقع ہے، اس غدود کی کوئی نالی نہیں ہوتی، گھیگھا کی بیماری اسی غدود کے بڑھ جانے سے ہو جاتی ہے

غُدُودِ مَنَوِیَّہ

ایک چھوٹی سی سخت گلٹی جو قضیب کی جڑ میں مثانہ کی گردن کے سامنے واقع ہے ، پیشاب کی نالی اس میں سے گزرتی ہے .

غُدُودی بالا

بعض پودوں کی شاخوں ، پتّوں اور پھلوں پر موجود بال نما ساختیں جن کے سروں پر غدود پائے جاتے ہیں .

غُدُودی

غدود (رک) سے منسوب یا متعلق ، غدود کا ، غدود والا ، غدود نما .

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

گِرد

آس پاس، اطراف، اِدھر اُدھر، چاروں طرف

گُرُو دِیو

رک : گرو ریو مجھے بھی

گَرْداں

پھرنے والا، گھومنے والا، گردش کنندہ، دوار جیسے: گردون گرداں، چرخ گرداں

گُرُو دَچّنا

گاؤں کے مذہبی پیشوا کی بے لگان جاگیر

گَریر

چکر ، گردا ؛ گرد ، اردگرد ، جیسے : جہاز کے گریر دوڑ .

گَدَّر

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

گَدَر

گدّی جس پر بیل ہان٘کنے والا رہٹ چلانے کے وقت بیٹھتا ہے

gadder

آوارہ گَرد

گادَر

ادھ کچرا پھل یا غلّہ ، نیم پختہ ، جام.

گارَد

پہرے دار، سنتری، محافظ

grid

ڈھانچہ

gadoid

کوڈ کی نسل کی سمندری مچھلیوں میں سے کوئی بشمول ہیڈک haddock و وائٹنگ whiting.

gourd

کَدُّو

greed

آز

grad

بول چال: معنی ۱ [اختصار].

guard

حِفاظَت

geared

مال

guider

ہادی

گُرُو رَکھنے والا

۔صفت۔ راہن۔

غَرَر

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

گادُر

بڑی چمگادڑ، بڑیا گل

گارُود

(عسکری) گولا بارود وغیرہ (Ammunation).

گَردُوں

آسمان، فلک، چرخ

غُرَر

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

غَرِیر

نیک سیرت ، اچھی خصلت ؛ ناتجربہ کار جوان.

غِرار

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

غَدّار

باغی، مفسد

غَدْر

ہنگامہ، بلوہ، بدامنی، بغاوت، سرکشی، بدعہدی

اردو، انگلش اور ہندی میں کِرْدار کے معانیدیکھیے

کِرْدار

kirdaarकिरदार

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman

کِرْدار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

شعر

Urdu meaning of kirdaar

Roman

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

کِرْدار کے مترادفات

کِرْدار سے متعلق دلچسپ معلومات

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غُرُور

گھمنڈ، تکبّر، نخوت، فخر

غُرُور توڑنا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور آنا

تکبّر ہو جانا ، گھمنڈ ہو جانا .

غُرُور شِکَن

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

غُرور کَرنا

boast, pride (oneself)

غُرُور توڑ دینا

تکبُّر زائل کر دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

غرور زہد

pride of being pious, pride of devotion

غُرُور ڈھانا

نخوت ختم کر دینا، تکبّر مِٹا دینا

غُرُور ٹُوٹْنا

گمانِ باطل یا گھمنڈ ختم ہونا

غُرُور ڈھا دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غروری

غرور

غُرُور نِکالنا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور مِٹا دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور نِکال دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُدُود

گوشت کی گرہ، جسم میں موجود طبعی گانٹھ یا گلٹی جس سے لعاب یا کوئی اور رقیق مادّہ خارج ہوتا ہے، بطور جمع بھی مستعمل ہے

غُرُور ڈھے جانا

گھمنڈ ختم ہو جانا ؛ تکّبر مٹ جانا .

غُرُور ٹُوٹْ جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُور مِٹْ جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُور کو دِل میں جَگَہ نَہ دینا

تکبر نہ کرنا

غُرُور نِکَل جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُورِ حُسْن

خودنمائی، خود فریفتگی، خود پسندی

غُرُور کا سَر نِیچا

مغرور انسان ذلیل ہو کر رہتا ہے

غُرُورِ حُسْن و جَمال

خوبصورتی کا گھمنڈ

گَرْد

غبار ، دھول ، مٹّی

گردوارا

Sikh temple

گُردوارَہ

سِکھوں کی عبادت گاہ جہاں گرنتھ صاحب رکھا رہتا ہے

gird

گھیراو

غُدُودِ دَرَقِیَّہ

طب: ایک ڈھال کی شکل کی گلٹی جو قصبۃ الریہ (پھیپھڑے کی نالی) کے بالائی حصّے کے سامنے واقع ہے، اس غدود کی کوئی نالی نہیں ہوتی، گھیگھا کی بیماری اسی غدود کے بڑھ جانے سے ہو جاتی ہے

غُدُودِ مَنَوِیَّہ

ایک چھوٹی سی سخت گلٹی جو قضیب کی جڑ میں مثانہ کی گردن کے سامنے واقع ہے ، پیشاب کی نالی اس میں سے گزرتی ہے .

غُدُودی بالا

بعض پودوں کی شاخوں ، پتّوں اور پھلوں پر موجود بال نما ساختیں جن کے سروں پر غدود پائے جاتے ہیں .

غُدُودی

غدود (رک) سے منسوب یا متعلق ، غدود کا ، غدود والا ، غدود نما .

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

گِرد

آس پاس، اطراف، اِدھر اُدھر، چاروں طرف

گُرُو دِیو

رک : گرو ریو مجھے بھی

گَرْداں

پھرنے والا، گھومنے والا، گردش کنندہ، دوار جیسے: گردون گرداں، چرخ گرداں

گُرُو دَچّنا

گاؤں کے مذہبی پیشوا کی بے لگان جاگیر

گَریر

چکر ، گردا ؛ گرد ، اردگرد ، جیسے : جہاز کے گریر دوڑ .

گَدَّر

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

گَدَر

گدّی جس پر بیل ہان٘کنے والا رہٹ چلانے کے وقت بیٹھتا ہے

gadder

آوارہ گَرد

گادَر

ادھ کچرا پھل یا غلّہ ، نیم پختہ ، جام.

گارَد

پہرے دار، سنتری، محافظ

grid

ڈھانچہ

gadoid

کوڈ کی نسل کی سمندری مچھلیوں میں سے کوئی بشمول ہیڈک haddock و وائٹنگ whiting.

gourd

کَدُّو

greed

آز

grad

بول چال: معنی ۱ [اختصار].

guard

حِفاظَت

geared

مال

guider

ہادی

گُرُو رَکھنے والا

۔صفت۔ راہن۔

غَرَر

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

گادُر

بڑی چمگادڑ، بڑیا گل

گارُود

(عسکری) گولا بارود وغیرہ (Ammunation).

گَردُوں

آسمان، فلک، چرخ

غُرَر

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

غَرِیر

نیک سیرت ، اچھی خصلت ؛ ناتجربہ کار جوان.

غِرار

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

غَدّار

باغی، مفسد

غَدْر

ہنگامہ، بلوہ، بدامنی، بغاوت، سرکشی، بدعہدی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کِرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

کِرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone