تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کِرْدار" کے متعقلہ نتائج

گَتی

راگ ، آہنگ ، آواز.

گَت

حالت، کیفیت

گَتْری

قین٘چی.

گَتْک

ڈنڈا ، چھڑی

گَتّا

کاغذ کا موٹا پٹھا جس سے خصوصاً کتابوں کی جلدیں باندھتے ہیں.

گَتِیا

۔(ھ) مذکر۔ طبلہ بجانے والا۔

گَتیلی

ہاتھی کے پان٘و کا ایک زیور جس میں چار چھلّے باہم ملے ہوتے ہیں اور تین حلقے ان کے اوپر اور دو حلقے سب سے اوپر جوڑ کر اس کے پان٘و میں لٹکاتے ہیں.

گَت زِیب

پٹکا

گَت کار

الاپنے والا .

گَتِّہ

گتّا

گَت پِھری

ایک طرح کا ناچ ، چک پھیری ، گھومنا.

گَت بَھنگ رَس

(سالوتر) گھوڑے کی ایک بیماری جس میں کبھی ایک کبھی دو اور کبھی چاروں پیروں میں ورم زیادہ اور نرم ہوتا ہے اور اس ورم پر گرہیں نمودار ہوتی ہیں ، فیلپا ، گج چرن.

گَت گَت کی

طرح طرح کی ، مختلف انداز کی.

گت کر دی

سزا دے دی، مدد کر دی، سامان مہیا کر دیا

گَتی مان

moving, proceeding, in motion

گَتاوا

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

گَتاوَہ

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

گَت نِکَلْنا

گت نکالنا (رک) کا لازم ، دُھن بجنا.

گَت باندْھنا

(موسیقی) خوبصورتی سے ساز کے سُر نکالنا ، ساز پر راگ یا لے چھیڑنا.

گَت نِکالْنا

ایجاد کرنا ، جوڑنا ، بنانا ، دھن نکالنا.

گت کگت کرنا

تباہ کرنا، برباد کرنا

گَت ہونا

گت کرنا کا لازم، حالت ہونا، بُرا درجہ ہونا، بری حالت ہونا

گَت پانا

روش اختیار کرنا.

گَتسْتانگَر

بد تمیز ، بے شعور ، جانگور ، گلّہ دراز ، دربدہ دہن .

گَت مَت ماری جانا

عقل جاتی رہنا ، بیوقوف بننا.

گَت مُکَت بتانا

خوب پٹائی کرنا ، زد و کوب کرنا.

گَت کَرْنا

بُری حالت کرنا، خستہ و خراب کر دینا

گَت لَگْنا

گت لگانا (رک) کا لازم ، دھن بجنا ، راگ چھڑنا.

گَت بَنْنا

حالت بگڑنا

گَت باقی نَہ رَکْھنا

حلیہ بگاڑ دینا ، بری حالت کردینا ، خراب کردینا.

گَت چَلْنا

گت پرناچنا، چال دکھانا، ایک انداز کے ساتھ قدم رکھنا

گَت بَنانا

۱. بری وضع اختیار کرنا ، بُری حالت کرلینا ، درگت بنانا (رک) کی تخفیف.

گَت بَھرْنا

ناچنے کا ٹھاٹھ بنانا ، ناچ کا روپ سروپ دکھانا ، ناچتے وقت سولہ اعضاء کی حرکت دکھانا نیز ناچنا ، رقص کرنا، چک پھیری لینا (راگ کے اصول کے مطابق)

گَت لَگانا

رک : گت بجانا.

گَت بَتانا

ناچنے یا اداکاری میں حرکات سے وہ کیفیت دکھانا جس کی لفظوں میں مصوّری کی گئی ہو ، بھاؤ بتانا.

گَت ناچْنا

کسی خاص دُھن کے ساتھ رقص کرنا.

گَت کَرانا

بری حالت کرانا، پٹوانا، درگت بنوانا

گَت بَجانا

کسی باجے پر سرگم بجانا، سارنگی یا ستار کی لَے چھیڑنا، دُھن بجانا، ساز پر راگ سنانا

گت بنا دیتا

وضع اختیار کرنا، ڈھنگ بنانا

گَت بَنْوانا

گت بنانا (رک) کا متعدی المتعدی ، حلیہ خراب کروانا.

گَت ہو جانا

کیفیت ہوجانا

گَت لے جانا

گائیکی میں تان لینا

گَتا گَت

گہما گہمی

گَت بَنا دینا

ذلیل کرنا .

غَطْ

पानी में ग़ोता देना, पानी में डुबोना।

غَتْ رَبُود

غائب ، لاپتہ .

غَط رَبُود

ر ک : غَت ربود/ غَتر بود ، گڈ مڈ ، خراب ، برباد .

غَتْ رَبُود کَرْنا

تباہ و برباد کر دینا ، خراب کر دینا .

غَتْ رَبُود ہونا

تباہ و برباد ہو جانا ، ختم ہو جانا ، الٹ پلٹ ہو جانا .

غَتْرَبُودی

بربادی ، خرابی .

پَرگت

आगे गया हुआ या बढ़ा हुआ। जो अलग या अधिक दूरी पर हो।

غَتْرا بُود

رک : غَتربود۔

غَطْغِط

ابن سجود نجد کے زمانے کی متشدد جماعت یا اس کا فرد ، جنہوں نے حجاز میں مزاراتِ مقد سہ کے قبضے مہندم کر دیے تھے اور اپنے مسلک کے علاوہ ہر مسلک کے پیروکا ظلم و ستم کا نشانہ بنایا تھا.

جَنْم گَت

پیدائشی، قدرتی، جبلی (حالت)

پَرْم گَت

سب سے اعلیٰ مقصد، مکتی، کوئی بڑی چیز یا محافظ جیسے دیوتا یا دنیاوی مددگار

غَتْرَبُودِیَت

گڑبڑی، خرابی، گڈمڈ کر دینے کی حالت

ڈیڑھ گَت

ایک قسم کا ناچ جس میں پُوری اور آدھی گَت پر ٹھمکی لگائی جاتی ہے.

مَت گَت

طورطریقہ، انداز

سَت گَت

بُری گت

دیر گَت

پُرانی بے ڈھنگی چال.

اردو، انگلش اور ہندی میں کِرْدار کے معانیدیکھیے

کِرْدار

kirdaarकिरदार

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

کِرْدار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

شعر

Urdu meaning of kirdaar

  • Roman
  • Urdu

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

کِرْدار سے متعلق دلچسپ معلومات

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَتی

راگ ، آہنگ ، آواز.

گَت

حالت، کیفیت

گَتْری

قین٘چی.

گَتْک

ڈنڈا ، چھڑی

گَتّا

کاغذ کا موٹا پٹھا جس سے خصوصاً کتابوں کی جلدیں باندھتے ہیں.

گَتِیا

۔(ھ) مذکر۔ طبلہ بجانے والا۔

گَتیلی

ہاتھی کے پان٘و کا ایک زیور جس میں چار چھلّے باہم ملے ہوتے ہیں اور تین حلقے ان کے اوپر اور دو حلقے سب سے اوپر جوڑ کر اس کے پان٘و میں لٹکاتے ہیں.

گَت زِیب

پٹکا

گَت کار

الاپنے والا .

گَتِّہ

گتّا

گَت پِھری

ایک طرح کا ناچ ، چک پھیری ، گھومنا.

گَت بَھنگ رَس

(سالوتر) گھوڑے کی ایک بیماری جس میں کبھی ایک کبھی دو اور کبھی چاروں پیروں میں ورم زیادہ اور نرم ہوتا ہے اور اس ورم پر گرہیں نمودار ہوتی ہیں ، فیلپا ، گج چرن.

گَت گَت کی

طرح طرح کی ، مختلف انداز کی.

گت کر دی

سزا دے دی، مدد کر دی، سامان مہیا کر دیا

گَتی مان

moving, proceeding, in motion

گَتاوا

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

گَتاوَہ

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

گَت نِکَلْنا

گت نکالنا (رک) کا لازم ، دُھن بجنا.

گَت باندْھنا

(موسیقی) خوبصورتی سے ساز کے سُر نکالنا ، ساز پر راگ یا لے چھیڑنا.

گَت نِکالْنا

ایجاد کرنا ، جوڑنا ، بنانا ، دھن نکالنا.

گت کگت کرنا

تباہ کرنا، برباد کرنا

گَت ہونا

گت کرنا کا لازم، حالت ہونا، بُرا درجہ ہونا، بری حالت ہونا

گَت پانا

روش اختیار کرنا.

گَتسْتانگَر

بد تمیز ، بے شعور ، جانگور ، گلّہ دراز ، دربدہ دہن .

گَت مَت ماری جانا

عقل جاتی رہنا ، بیوقوف بننا.

گَت مُکَت بتانا

خوب پٹائی کرنا ، زد و کوب کرنا.

گَت کَرْنا

بُری حالت کرنا، خستہ و خراب کر دینا

گَت لَگْنا

گت لگانا (رک) کا لازم ، دھن بجنا ، راگ چھڑنا.

گَت بَنْنا

حالت بگڑنا

گَت باقی نَہ رَکْھنا

حلیہ بگاڑ دینا ، بری حالت کردینا ، خراب کردینا.

گَت چَلْنا

گت پرناچنا، چال دکھانا، ایک انداز کے ساتھ قدم رکھنا

گَت بَنانا

۱. بری وضع اختیار کرنا ، بُری حالت کرلینا ، درگت بنانا (رک) کی تخفیف.

گَت بَھرْنا

ناچنے کا ٹھاٹھ بنانا ، ناچ کا روپ سروپ دکھانا ، ناچتے وقت سولہ اعضاء کی حرکت دکھانا نیز ناچنا ، رقص کرنا، چک پھیری لینا (راگ کے اصول کے مطابق)

گَت لَگانا

رک : گت بجانا.

گَت بَتانا

ناچنے یا اداکاری میں حرکات سے وہ کیفیت دکھانا جس کی لفظوں میں مصوّری کی گئی ہو ، بھاؤ بتانا.

گَت ناچْنا

کسی خاص دُھن کے ساتھ رقص کرنا.

گَت کَرانا

بری حالت کرانا، پٹوانا، درگت بنوانا

گَت بَجانا

کسی باجے پر سرگم بجانا، سارنگی یا ستار کی لَے چھیڑنا، دُھن بجانا، ساز پر راگ سنانا

گت بنا دیتا

وضع اختیار کرنا، ڈھنگ بنانا

گَت بَنْوانا

گت بنانا (رک) کا متعدی المتعدی ، حلیہ خراب کروانا.

گَت ہو جانا

کیفیت ہوجانا

گَت لے جانا

گائیکی میں تان لینا

گَتا گَت

گہما گہمی

گَت بَنا دینا

ذلیل کرنا .

غَطْ

पानी में ग़ोता देना, पानी में डुबोना।

غَتْ رَبُود

غائب ، لاپتہ .

غَط رَبُود

ر ک : غَت ربود/ غَتر بود ، گڈ مڈ ، خراب ، برباد .

غَتْ رَبُود کَرْنا

تباہ و برباد کر دینا ، خراب کر دینا .

غَتْ رَبُود ہونا

تباہ و برباد ہو جانا ، ختم ہو جانا ، الٹ پلٹ ہو جانا .

غَتْرَبُودی

بربادی ، خرابی .

پَرگت

आगे गया हुआ या बढ़ा हुआ। जो अलग या अधिक दूरी पर हो।

غَتْرا بُود

رک : غَتربود۔

غَطْغِط

ابن سجود نجد کے زمانے کی متشدد جماعت یا اس کا فرد ، جنہوں نے حجاز میں مزاراتِ مقد سہ کے قبضے مہندم کر دیے تھے اور اپنے مسلک کے علاوہ ہر مسلک کے پیروکا ظلم و ستم کا نشانہ بنایا تھا.

جَنْم گَت

پیدائشی، قدرتی، جبلی (حالت)

پَرْم گَت

سب سے اعلیٰ مقصد، مکتی، کوئی بڑی چیز یا محافظ جیسے دیوتا یا دنیاوی مددگار

غَتْرَبُودِیَت

گڑبڑی، خرابی، گڈمڈ کر دینے کی حالت

ڈیڑھ گَت

ایک قسم کا ناچ جس میں پُوری اور آدھی گَت پر ٹھمکی لگائی جاتی ہے.

مَت گَت

طورطریقہ، انداز

سَت گَت

بُری گت

دیر گَت

پُرانی بے ڈھنگی چال.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کِرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

کِرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone