whose?

where

کوّرے کی آواز .

بطخ کی آواز

حد درجہ شور مچانا ، شور غل سے آسمان سر پر اٹھا لینا ، ناقابلِ برداشت شور غل سے کام لینا ؛ دھما کے یا شور و غُل وغیرہ سے کان کو اتنا صدمے پہنچانا کہ سماعت میں فرق آجائے .

رک : کان کا پردہ اڑانا ، جس کا یہ لازم ہے .

رکک : کان کا پردہ اڑانا .

رک : کان کا پردہ پھاڑنا .

earache

credulous, easily deceived or misled

۔کان صاف کرانا۔ ۲۔(کنایۃً) سماعت کا علاج کرانا۔

کان کے اندر کی وسطی جھلّی جو نہایت نازک ہے اور جس میں بہت چھوٹے چھوٹے سوراخ ہیں جو آنکھ سے نظر نہیں آتے (کان کا) ڈھولنا .

an ordinary thing is not valued, nor a distant relation acknowledged

رک : کان کے پردہ اڑنا .

رک : کان کے پردہ اڑنا .

۔شور و غل کے باعث کانوں کو اس قدر صدمہ پہنچنا کہ سماعت میں فرق آجائے۔ ؎ اس جگہ کان کے پردے پھٹ جانا مستعمل ہے۔ دیکھو کان کے پردے۔

کان کا ایک زیور ، جس میں چھوٹے چھوٹے پتے لٹکتے ہیں .

کان کا ایک زیور ، جس میں چھوٹے چھوٹے پتے لٹکتے ہیں .

something very cheap and a distant relative do not have any value

earwax

دائرہ نما زیور جو کانوں میں پہنتے ہیں ، کان کی بجلیاں ، کان کا زیور .

credulous, easily deceived or misled

وہ تنکا، جو عورتیں کان چھدنے کے بعد اس غرض سے کان میں ڈال لیتی ہیں کہ سوراخ بند نہ ہوجائے

۔شور وغل سے ایسا صدمہ پہونچا کہ سماعت میں فرق آجائے۔ ؎

رک : کان کا پردہ اڑانا ، جس کا یہ لازم ہے .

رکک : کان کا پردہ اڑانا .

۔کانوں کا کسی بوجھ کو برداشت نہکرنا کی جگہ۔ (توبۃ النصوح) اور زیور کے بوجھ سے تمھارے کان کٹے پڑتے ہیں۔

باتونی ہونا ، بک بک کرنا ، مسلسل بکواس کرنا ، باتوں سے دماغ پریشان کرنا.

۔کنایہ ہے۔ بکواس سے۔ بیویو تم کہوگی تو سہی کہ استانی اچھی کمبخت آئی کہ کان کے کیڑے کھائے جاتی ہے مگر کیا کروں منھ پر آئی رکتی نہیں۔

باتیں سننے کا چسکا لگ جانا ، سننے میں اچھا لگنا ، دلچسپی پیدا ہو جانا ، سننے میں مزہ آنا.

کانوں کے پردے پھٹنا (رک) کا تعدیہ.

بہت شور و غل ہونا ، ناقابل برداشت شور مچنا ، شور و غل کی انتہا ہونا ، متواتر زوردار آواز سے قوّتِ سماعت متاثر ہونا ، شور و غُل سے کانوں کو صدمہ پہنچنا.

باتیں سننے سے مزہ آنا ، سننے میں لطف آنا.

کان کا ایک زیور ، جس میں چھوٹے چھوٹے پتے لٹکتے ہیں .

اظہار عجز کے لیے یا توبہ و استغفار کے لیے کان کو ہاتھ لگانا ، عجز و انکسار کے لیے کان کو ہاتھ لگانا ، کسی بات سے بچنے کے لیے توبہ کرنا.

۔شور غل سے سماعت میں فرق آنا کی جگہ۔ ؎

کان کے اندر کی وسطی جھلّی جو نہایت نازک ہے اور جس میں بہت چھوٹے چھوٹے سوراخ ہیں جو آنکھ سے نظر نہیں آتے (کان کا) ڈھولنا .

۔شور غل کے باعث کانوں کو اس قدر صمہ پہونچا جس سے سماعت میں فرق آجائے۔ ؎

a kind of gold earring which is made in the shape of fish

رک : کان کے پردہ اڑنا .

مچھلی کی شکل کا کانوں کا ایک زیور.

ایک قسم کا زیور جو عورتیں کان میں پہنتی ہیں ؎

دائرہ نما زیور جو کانوں میں پہنتے ہیں ، کان کی بجلیاں ، کان کا زیور .

کان کھول کر سننا ؛ بہرے پن کا علاج کرنا (اس شخص کے لیے مستعمل جو کچھ کا کچھ سنے یا نہ سنے) کان کا میل صاف کرانا .

بات کو فوراً دوسرے تک پہونچانے والا، ہر کسی کی بات پر یقین کر لینے والا، پیٹ کا ہلکا

رک : کانوں کے پردے اُڑ جانا.

بے توجہی سے سننے والے سے کہتے ہیں ، جو دوسرے کی کام کی بات نہیں سنتا.

۔شور غل کے باعث کانوں کو اس قدر صمہ پہونچا جس سے سماعت میں فرق آجائے۔ ؎

hearing device, stethoscope

credulous hence easily misled

۔نزع کی حالت میں لوین پھرجاتی ہیں۔

ear lobe

دائرہ نما زیور جو کانوں میں پہنتے ہیں ، کان کی بجلیاں ، کان کا زیور .

باتیں سنا کر ، باتوں باتوں میں ، کان کے زریعے ، بواسطۂ کان .

رک : کان کا بالا ، کان میں پہننے کا حلقہ نما زیور .

۔۱۔کان کا مَیل صاف کرانا۔ ۲۔بہرے پن کا علاج کرانا۔ جب کوئی شخص بات نہیں سنتا ہے اس سے کہتے ہیں کہ کان کی ٹھینٹھیاں نکلواؤ۔

۔باتیں سنا کر۔ ؎

نزع کا عالم ہونا ؛ مرنے کا وقت قریب آنا .

بالی کی قسم کا کان کا ایک زیور جس کےنچلے حصّے میں چاند ہوتا ہے اس چاند کے نیچے گھونگرو لگے ہوتے ہیں .

کسی کے بُرا چاہنے سے کسی کو نقصان نہیں پہنچتا.