Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

jaamid

still, static, immobile, solid

jaamid-ul-'aql

जिसकी बुद्धि ठस हो, जिसकी समझ में बात न आये, मन्दमति, घामड़।।

jumuud

inertia, inertness, state of limbo, inactivity, freeze

jamaad

anything that is incapable of growth or increase, an inorganic thing

jamd

انجماد ، بستگی .

jaamadaar-KHaana

توشہ خانہ .

zamaad

a halting place

zamd

मरहम लगाना, दवा चुपड़ना।।

zimaad

fillet, bandage, poultice, plaster

jaamadaar

(a king's or baron's) keeper of wardrobe, guard

jaama-dar

the one who tearing his clothes in the scenes of madness

jaama-daar

keeper of a wardrobe, guard

jaama-daan

wardrobe, chest or bag for holding clothes

jaama-darii

to tear or rend the garments the state of madness

jaama-daanii

a portmanteau, trunk

jaama-daarii

guarding, the wardrobe-keepers

jaama-daar-KHaana

رک : جامہ خانہ.

aab-e-jaamid

still water, frozen water, ice, hail

sat.h-e-jaamid

(کنایۃً) حرکت یا تموج سے عاری ، ٹھری ہوئی حالت ، بے خروشی جمود .

ism-e-jaamid

primitive noun, primitive or concrete noun, not derived from any root and from which no word is derived

saakit-o-jaamid

quiet and stationary

saakin-o-jaamid

رک : ساکت و صامت.

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jumuud-e-naa'sh

نعش کا سخت ہوجانا

jamaadii-us-saanii

sixth month of the Islamic calendar

jamaadii-us-saanii

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

zamaad karnaa

apply ointment or poultice (to a part of body)

jamaadii-us-saaniya

sixth month of the Islamic calendar

jamaadii-ul-uulaa

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-ul-uKHraa

sixth month of Islamic or lunar calendar

jamaadii-ul-uKHra

رک : جمادی الثانی .

jamaad-parastii

پتھر وغیرہ بے جان اشیا کو پوجنا ، بت پرستی.

jamdha.D

رک : جمدھر .

jauma.Daa

جو اور مٹر ملواں بویا ہوا کھیت ؛ جو اور مٹر کا ملواں غنہ.

jam.Dii

ماں

jam.Daa

generator, father

jamaadii-ul-aaKHir

رک : جمادی الثانی .

jumuud-e-'amal

freezing, stagnation of action

jumuudus-saduur

اس مرض کو بردالصدور (سینہ کا ٹھنڈا ہو جانا) اور جمودالصدور (سینہ کا جکڑ جانا) بھی کہتے ہیں

jamaadiyyat

جماد کا اسم کیفیت .

jumuudiyyat

جمود (رک) کی حالت یا کیفیت.

jamaadii

non living things

jam-divaari

رک : جم کا دیا

jaama-e-aadam me.n rahnaa

to take a humanist position

jumaadaa

names of two months of the Islamic calendar

jaamdaanii

(لکھنؤ) ایک قسم کا چار گوشہ زری باف بٹوا.

jamaadaat

fossils, non-living things

jamdar

رک : جَمدَھر ۔

jamdhar

dagger with a straight double-edged blade

jaam Dhalnaa

پیالے کا لبالب بھرا جانا ؛ پیالے کا جھکنا یا مائل ہونا .

jaam Dhaalnaa

پیالہ میں شراب ڈالنا .

jumuudat

رک : جمود.

jii umaDnaa

دل بھر آنا ، آن٘کھ بھر آنا ، رنجیدہ ہونا.

zimmedaarii

responsibility, charge, trust, obligation, liability, engagement

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

zimaadan

لیپ کے طور پر .

zimmadaarii

responsibility, liability

jam-duut

the messenger of Jam or of death

jama'-daar

sweeper, night man

zimmedaar

responsible (person), trustee, assignee, one who guarantees

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सरा•خواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

guzar na saktā thā koī ḳhvāja-sarā na bāñdī

haram ke rāzoñ kī pāsdārī meñ kyā kamī thī

guzar na sakta tha koi KHwaja-sara na bandi

haram ke raazon ki pasdari mein kya kami thi

Khalid Iqbal Yasir

ek dhaḌkā sā lagā rahtā hai luT jaane kā

goyā pahre pe koī ḳhvāja-sarā baiThā hai

ek dhaDka sa laga rahta hai luT jaane ka

goya pahre pe koi KHwaja-sara baiTha hai

Hasan Abbas Raza

sāhab ne na kī yaarī vahshat se parī se to

ai shaiḳh-e-junūñ tum ko ham ḳhvāja-sarā samjhe

sahab ne na ki yari wahshat se pari se to

ai shaiKH-e-junun tum ko hum KHwaja-sara samjhe

Insha Allah Khan Insha

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman
Urdu

vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

jaamid

still, static, immobile, solid

jaamid-ul-'aql

जिसकी बुद्धि ठस हो, जिसकी समझ में बात न आये, मन्दमति, घामड़।।

jumuud

inertia, inertness, state of limbo, inactivity, freeze

jamaad

anything that is incapable of growth or increase, an inorganic thing

jamd

انجماد ، بستگی .

jaamadaar-KHaana

توشہ خانہ .

zamaad

a halting place

zamd

मरहम लगाना, दवा चुपड़ना।।

zimaad

fillet, bandage, poultice, plaster

jaamadaar

(a king's or baron's) keeper of wardrobe, guard

jaama-dar

the one who tearing his clothes in the scenes of madness

jaama-daar

keeper of a wardrobe, guard

jaama-daan

wardrobe, chest or bag for holding clothes

jaama-darii

to tear or rend the garments the state of madness

jaama-daanii

a portmanteau, trunk

jaama-daarii

guarding, the wardrobe-keepers

jaama-daar-KHaana

رک : جامہ خانہ.

aab-e-jaamid

still water, frozen water, ice, hail

sat.h-e-jaamid

(کنایۃً) حرکت یا تموج سے عاری ، ٹھری ہوئی حالت ، بے خروشی جمود .

ism-e-jaamid

primitive noun, primitive or concrete noun, not derived from any root and from which no word is derived

saakit-o-jaamid

quiet and stationary

saakin-o-jaamid

رک : ساکت و صامت.

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jumuud-e-naa'sh

نعش کا سخت ہوجانا

jamaadii-us-saanii

sixth month of the Islamic calendar

jamaadii-us-saanii

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

zamaad karnaa

apply ointment or poultice (to a part of body)

jamaadii-us-saaniya

sixth month of the Islamic calendar

jamaadii-ul-uulaa

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-ul-uKHraa

sixth month of Islamic or lunar calendar

jamaadii-ul-uKHra

رک : جمادی الثانی .

jamaad-parastii

پتھر وغیرہ بے جان اشیا کو پوجنا ، بت پرستی.

jamdha.D

رک : جمدھر .

jauma.Daa

جو اور مٹر ملواں بویا ہوا کھیت ؛ جو اور مٹر کا ملواں غنہ.

jam.Dii

ماں

jam.Daa

generator, father

jamaadii-ul-aaKHir

رک : جمادی الثانی .

jumuud-e-'amal

freezing, stagnation of action

jumuudus-saduur

اس مرض کو بردالصدور (سینہ کا ٹھنڈا ہو جانا) اور جمودالصدور (سینہ کا جکڑ جانا) بھی کہتے ہیں

jamaadiyyat

جماد کا اسم کیفیت .

jumuudiyyat

جمود (رک) کی حالت یا کیفیت.

jamaadii

non living things

jam-divaari

رک : جم کا دیا

jaama-e-aadam me.n rahnaa

to take a humanist position

jumaadaa

names of two months of the Islamic calendar

jaamdaanii

(لکھنؤ) ایک قسم کا چار گوشہ زری باف بٹوا.

jamaadaat

fossils, non-living things

jamdar

رک : جَمدَھر ۔

jamdhar

dagger with a straight double-edged blade

jaam Dhalnaa

پیالے کا لبالب بھرا جانا ؛ پیالے کا جھکنا یا مائل ہونا .

jaam Dhaalnaa

پیالہ میں شراب ڈالنا .

jumuudat

رک : جمود.

jii umaDnaa

دل بھر آنا ، آن٘کھ بھر آنا ، رنجیدہ ہونا.

zimmedaarii

responsibility, charge, trust, obligation, liability, engagement

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

zimaadan

لیپ کے طور پر .

zimmadaarii

responsibility, liability

jam-duut

the messenger of Jam or of death

jama'-daar

sweeper, night man

پوشاک

Origin : Persian

Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done