Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

'aazir

excuser, apologist, excusing, making excuses

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

aajir

(Economics) one who rewards, the employer, wage payer

aazar-maah

ninth month of the Persian calendar corresponding to November-December, the ninth solar month of the Persians

aazar-kada

a fire-temple

aazar-aa.iin

چوتھا آتشکدہ

aazar roz kii 'iid

آذر مہینے كی نویں تاریخ جس میں ایرانی جشن مناتے ہیں۔

aazar-KHush

آذر کے مہینے کا پانچواں دن

aazar-uus

ایک قسم کی گوند

aazar-yuun

fire-red or coloured, flame-red or coloured

aazar-guun

fire-red or coloured, flame-red or coloured

aazar-pairaa

آتشكدے میں آگ كا محافظ اور نگراں

aazar-afroz

a fabulous bird, the phoenix, a legendary bird

aazar-mohar

پہلا آتشکدہ

aazar-parast

fire worshiper, Parsee, Zoroastrian

aazar-KHuriin

پانچواں آتشکدہ

aazar-barziin

چھٹا آتشکدہ

aazar-e-shap

آگ کا فرشتہ

aazar-e-gashap

بجلی

aajiraana

آجر (رک) سے متعلق.

aazarii

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazar-e-yatuus

ایک دوا

aajida

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

aazarbii

ایران كے مقام آذربائیجان كی زبان، آذربائیجان سے منسوب۔

aazarm

mildness, modesty, honour, justice, comfort, wrath, grief.

'aaj-e-dandaa.n

the enamel

zr

کیمیا: زرکونیئم (zirconium) نامی عنصر کی علامت۔.

murG-aazar-afroz

رک : ققنس

but-KHaana-e-aazar

idol house of Azar-allusion to Azar the great sculptor, worship-place of Zoroastrians

mu'aazid

مددگار، معاون، حمایتی

muta'aazid

قوی ، غالب ، فتحیاب ۔

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zarii'a

means, medium

zarraa'

farmer, peasant

zarrii.n

golden, made of gold, sparkling

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

zid

the spirit of contrariness, opposite, contrary, against, contradictory

zad

target, range, blow, attack، hit،

zor

force, strength, power, influence

zar'

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی.

zar'

udder of a goat, cow etc

zar zar kashad dar jahaa.n ga.nj ga.nj

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دنیا میں روپیہ روپئے کو کھینچتا ہے اور خزانہ خزانے کو

zor baadshaah daa.nv vaziir hai

پہلوانوں کی مثل ہے ، طاقت کی تعریف ہے طاقت تدبیر سے افضل درجہ رکھتی ہے بادشاہ جسی طاقت اور وزیر جیسی چالاکی ہوشیاری .

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

dushman zer paa.nv sher

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

dimaaG par zor pa.Dnaa

زیادہ پڑھنے لِکھنے سے ذِہن پو بوجھ پڑنا؛ کسی خیال سے ذہن منتشر ہونا.

zar, zamiin, zan, jhag.De kii ja.D

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

'aql par zor pa.Dnaa

غور و خوص سے سمجھنے کی کوشش کرنا، سمجھ بوجھ سے کام لیا جانا، دماغ پر زور دے کر سوچنا

zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے

zor tho.Daa, Gussa bahut

کمزور کا غصّہ اسکی ذلت یا شامت کا موجب ہوتا ہے

zar, zor, KHudaa-daad hai

یہ چیزیں آدمی خود نہیں حاصل کرسکتا، دولت اور طاقت عطیہ خداوندی ہے

jhag.De kii tiin ja.D, zan, zamiin, zar

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

ba.Daa mu.nh zor honaa

بہت بولنے والا ہونا

zar hazaar zeb lagaataa hai be-zar big.Daa nazar aataa hai

روپیہ سے سب کچھ ہو جاتا ہے مفلس کسی کام کا نہیں

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सराخواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

  • Roman
  • Urdu

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

'aazir

excuser, apologist, excusing, making excuses

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

aajir

(Economics) one who rewards, the employer, wage payer

aazar-maah

ninth month of the Persian calendar corresponding to November-December, the ninth solar month of the Persians

aazar-kada

a fire-temple

aazar-aa.iin

چوتھا آتشکدہ

aazar roz kii 'iid

آذر مہینے كی نویں تاریخ جس میں ایرانی جشن مناتے ہیں۔

aazar-KHush

آذر کے مہینے کا پانچواں دن

aazar-uus

ایک قسم کی گوند

aazar-yuun

fire-red or coloured, flame-red or coloured

aazar-guun

fire-red or coloured, flame-red or coloured

aazar-pairaa

آتشكدے میں آگ كا محافظ اور نگراں

aazar-afroz

a fabulous bird, the phoenix, a legendary bird

aazar-mohar

پہلا آتشکدہ

aazar-parast

fire worshiper, Parsee, Zoroastrian

aazar-KHuriin

پانچواں آتشکدہ

aazar-barziin

چھٹا آتشکدہ

aazar-e-shap

آگ کا فرشتہ

aazar-e-gashap

بجلی

aajiraana

آجر (رک) سے متعلق.

aazarii

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazar-e-yatuus

ایک دوا

aajida

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

aazarbii

ایران كے مقام آذربائیجان كی زبان، آذربائیجان سے منسوب۔

aazarm

mildness, modesty, honour, justice, comfort, wrath, grief.

'aaj-e-dandaa.n

the enamel

zr

کیمیا: زرکونیئم (zirconium) نامی عنصر کی علامت۔.

murG-aazar-afroz

رک : ققنس

but-KHaana-e-aazar

idol house of Azar-allusion to Azar the great sculptor, worship-place of Zoroastrians

mu'aazid

مددگار، معاون، حمایتی

muta'aazid

قوی ، غالب ، فتحیاب ۔

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zarii'a

means, medium

zarraa'

farmer, peasant

zarrii.n

golden, made of gold, sparkling

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

zid

the spirit of contrariness, opposite, contrary, against, contradictory

zad

target, range, blow, attack، hit،

zor

force, strength, power, influence

zar'

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی.

zar'

udder of a goat, cow etc

zar zar kashad dar jahaa.n ga.nj ga.nj

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دنیا میں روپیہ روپئے کو کھینچتا ہے اور خزانہ خزانے کو

zor baadshaah daa.nv vaziir hai

پہلوانوں کی مثل ہے ، طاقت کی تعریف ہے طاقت تدبیر سے افضل درجہ رکھتی ہے بادشاہ جسی طاقت اور وزیر جیسی چالاکی ہوشیاری .

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

dushman zer paa.nv sher

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

dimaaG par zor pa.Dnaa

زیادہ پڑھنے لِکھنے سے ذِہن پو بوجھ پڑنا؛ کسی خیال سے ذہن منتشر ہونا.

zar, zamiin, zan, jhag.De kii ja.D

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

'aql par zor pa.Dnaa

غور و خوص سے سمجھنے کی کوشش کرنا، سمجھ بوجھ سے کام لیا جانا، دماغ پر زور دے کر سوچنا

zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے

zor tho.Daa, Gussa bahut

کمزور کا غصّہ اسکی ذلت یا شامت کا موجب ہوتا ہے

zar, zor, KHudaa-daad hai

یہ چیزیں آدمی خود نہیں حاصل کرسکتا، دولت اور طاقت عطیہ خداوندی ہے

jhag.De kii tiin ja.D, zan, zamiin, zar

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

ba.Daa mu.nh zor honaa

بہت بولنے والا ہونا

zar hazaar zeb lagaataa hai be-zar big.Daa nazar aataa hai

روپیہ سے سب کچھ ہو جاتا ہے مفلس کسی کام کا نہیں

Showing search results for: English meaning of khvaajasaraa, English meaning of khvaazasaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHvaaja-saraa)

Name

Email

Comment

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone