Search results

Saved words

Showing results for "KHvaab-o-KHayaal"

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaar kaa KHuugar

habitually proud or arrogant

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

ponder

fikr

pander

dalaal

panDar

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آںے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، پندی

pounder

کوٹنے والا

paaniidaar

آب دار، چمکدار، عزت دار، فخر کرنے والا، آبرو دار، مردانہ، زندہ دل، آن والا، خود دار

paa.nDar

پیلا، ہلکا زرد، سفیدی مائل، پیلا رنگ، ایک پہاڑ کا نام، ایک ناگ کا نام

pau.nDar

a variety of sugar cane of a pale straw colour

paan-daar

the servant or maid who is in appointed to making the betel feed

panDur

the snake who is living in water

pa.ndrah

fifteen

nasha-e-pindaar

خودی کا نشہ ، گھمنڈ ۔

mai-e-pindaar

wine of conceit

darpa-e-pindaar

bent on self-conceit, pride, arrogant

but-e-pindaar

conceited, arrogant beloved

maulaa-mai-e-pindaar

غرور کے نشے میں چور ؛ (مجازا ً) مغرور ، متکبر ، نازاں ۔

pandora's box

کوئی عمل جو مسلسل خرابیوں کا سبب بن جائے [یونانی دیو مالا میں وہ صندوق جس میں پہلی فانی عورت پنڈورا کے ہاتھوں تمام انسانی آلام ابل پڑے تھے اور صرف ’امید‘بچ گئی تھی].

pandrahvii.n

رک : پندرھویں.

pandarah-hazaarii

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

pa.ndrahvaa.n

fifteenth, related to fifteen

ponderousness

بھاری پن

pandraa

رک : پندرہ.

paa.nDraa

a thick sugar cane

pa.nDaraa

پرنالا، پنّالا، نابداں

paa.nDrii

chalky earth or soil

paa.ndrii

زمین کا کرایہ جو زمین پر رکھ کر مال بیچنے والوں سے وصول کیا جاتا ہے ، وہ محصول جو دوکانداروں سے لیا جاتا ہے.

pinDrii

رک : پنڈلی

panDuurii

a species of hawk

pandora

ستار کی قسم کا باجا

ponderous

وزنی

ponderer

خیال کرنے والا

ponderal

جس کی جانچ وزن سے ہو

pandering

pendragon

قدیم برطانوی شہزادہ

panderism

بھڑوا پن

ponderable

جانچنے یا تولنے کے لائق

pinDrogii

پنڈ روگ (رک) میں مبتلا

punDriyaa

पुंडरी का पौधा

paan-daarii

زمین کا ایک محصول ، نزول.

paa.nD-rog

یرقان

punDeriyaa

رک : پنڈریا / پنڈریک

pinDaa dhonaa

to take a bath

punDariik

کنول کا پھول، سفی٘د کنول، ایک قسم کی بھینٹ

punDariyaa

کنول کا پھول، سفید کنول، ایک قسم کی بھینٹ

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

pinD-rog

chronic disease

pinD-daan

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کی خیرات.

paanii u.Daa denaa

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

paanDe do.uu diin se ga.e

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

pinD-adhiikaarii

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کا منتظم تدفین وغیرہ (بالعموم کوئی قریبی عزیز) جس کو پنڈ یا پنڈدان بانٹنے یا اس رسم کی ادائیگی کا اختیار دیا جائے.

fannii-dars-gaah

تکنیکی علم حاصل کرنے کی جگہ .

Meaning ofSee meaning KHvaab-o-KHayaal in English, Hindi & Urdu

KHvaab-o-KHayaal

ख़्वाब-ओ-ख़याल•خواب و خَیال

Vazn : 22121

Tags: Figurative

English meaning of KHvaab-o-KHayaal

Persian, Arabic - Noun, Masculine

delusion, fantasy, imagination
forgotten (things)

Adjective

visionary, imaginary, delusive

Sher Examples

husn aisā ki zamāne meñ nahīñ jis kī misāl

aur jamāl aisā ki DhūñDā kare har ḳhvāb-o-ḳhayāl

husn aisa ki zamane mein nahin jis ki misal

aur jamal aisa ki DhunDa kare har KHwab-o-KHayal

Anwar Jamal Anwar

ek ḳhvāb-o-ḳhayāl hai duniyā

e'tibār-e-nazar ko kyā kahiye

ek KHwab-o-KHayal hai duniya

e'tibar-e-nazar ko kya kahiye

Figar Unnavi

koī baat ḳhvāb-o-ḳhayāl kī jo karo to vaqt kaTegā ab

hameñ mausamoñ ke mizāj par koī e'tibār kahāñ rahā

koi baat KHwab-o-KHayal ki jo karo to waqt kaTega ab

hamein mausamon ke mizaj par koi e'tibar kahan raha

Ada Jafarey

ख़्वाब-ओ-ख़याल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य
भूली-बिसरी (बात) विस्मृत (बात)
कपोल कल्पित

विशेषण

अनुमानित

خواب و خَیال کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

وہم کا گمان جو باکل بے اصل ہو، بے بنیاد امر، ناممکن اور محال کام، بے اصل باتیں
بھولی بسری (بات) بالکل فراموش شدہ (بات)
سان گمان، واہمہ

صفت

تصوراتی

Urdu meaning of KHvaab-o-KHayaal

Roman
Urdu

vahm ka gumaan jo baakal beasal ho, bebuniyaad amar, naamumkin aur muhaal kaam, beasal baate.n
bholii basrii (baat) bilkul faraamosh shuudaa (baat
saan gumaan, vaahima
tasavvuraatii

Related searched words

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaar kaa KHuugar

habitually proud or arrogant

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

ponder

fikr

pander

dalaal

panDar

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آںے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، پندی

pounder

کوٹنے والا

paaniidaar

آب دار، چمکدار، عزت دار، فخر کرنے والا، آبرو دار، مردانہ، زندہ دل، آن والا، خود دار

paa.nDar

پیلا، ہلکا زرد، سفیدی مائل، پیلا رنگ، ایک پہاڑ کا نام، ایک ناگ کا نام

pau.nDar

a variety of sugar cane of a pale straw colour

paan-daar

the servant or maid who is in appointed to making the betel feed

panDur

the snake who is living in water

pa.ndrah

fifteen

nasha-e-pindaar

خودی کا نشہ ، گھمنڈ ۔

mai-e-pindaar

wine of conceit

darpa-e-pindaar

bent on self-conceit, pride, arrogant

but-e-pindaar

conceited, arrogant beloved

maulaa-mai-e-pindaar

غرور کے نشے میں چور ؛ (مجازا ً) مغرور ، متکبر ، نازاں ۔

pandora's box

pandrahvii.n

رک : پندرھویں.

pandarah-hazaarii

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

pa.ndrahvaa.n

fifteenth, related to fifteen

ponderousness

بھاری پن

pandraa

رک : پندرہ.

paa.nDraa

a thick sugar cane

pa.nDaraa

پرنالا، پنّالا، نابداں

paa.nDrii

chalky earth or soil

paa.ndrii

زمین کا کرایہ جو زمین پر رکھ کر مال بیچنے والوں سے وصول کیا جاتا ہے ، وہ محصول جو دوکانداروں سے لیا جاتا ہے.

pinDrii

رک : پنڈلی

panDuurii

a species of hawk

pandora

ستار کی قسم کا باجا

ponderous

وزنی

ponderer

خیال کرنے والا

ponderal

جس کی جانچ وزن سے ہو

pandering

pendragon

قدیم برطانوی شہزادہ

panderism

بھڑوا پن

ponderable

جانچنے یا تولنے کے لائق

pinDrogii

پنڈ روگ (رک) میں مبتلا

punDriyaa

पुंडरी का पौधा

paan-daarii

زمین کا ایک محصول ، نزول.

paa.nD-rog

یرقان

punDeriyaa

رک : پنڈریا / پنڈریک

pinDaa dhonaa

to take a bath

punDariik

کنول کا پھول، سفی٘د کنول، ایک قسم کی بھینٹ

punDariyaa

کنول کا پھول، سفید کنول، ایک قسم کی بھینٹ

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

pinD-rog

chronic disease

pinD-daan

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کی خیرات.

paanii u.Daa denaa

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

paanDe do.uu diin se ga.e

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

सुकून

سُکُون

Origin : Arabic

Noun

peace, rest, ease, calm, tranquillity

[ Duniya ki sab se badi daulat sukoon hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHvaab-o-KHayaal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done