खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़्वाब-ए-सहर" शब्द से संबंधित परिणाम

जागना

सोकर उठना, जागता हुआ होना, नींद त्यागना, निद्रारहित होना

जुगनू

एक मशहूर प्रसिद्ध कीड़ा जो बरसात में अधिक दिखाई देता है, और उसकी पूंछ समय-समय पर चमकती रहती है

जगना

जागना, जाग्रत होना,नींद से उठना

जगनी

उक्त पौधे के बीज जिनका तेल निकाला जाता है

जगाना

ऐसी क्रिया करना जिससे कोई जाग उठे। जागने में प्रवृत्त करना।

जोगना

उचित, विद्वत्ता, योग्यता, पात्रता, रहन-सहन का ढंग, पांडित्य

जोगनी

वह देवी या बुरी आत्माएं जिन के इख़्तियार में अच्छे और बुरे वक़्त होते हैं, शुभ और अशुभ घड़ी की देवी या रूह

जगनाई

जागना, अनिद्रा, जागृति

जुगना

رک :جگنو معنی نمبر

जुगोना

बचा और सँभाल कर रखना, किसी चीज़ का रख छोड़ना

जिगना

رک : جُگنو

जुगाना

= जुगवना

जुगनी

संगीत: एक प्रकार का गाना जो पंजाब में गाया जाता है, जोगन का गीत

ज़ाग़्ना

ایک پرندہ جس کے سِیاہی مائل بُھورے رنْگ کے پَر ہوتے ہیں اور پَروں پر خفیف دھبّے اور ارغوانی سبز رنْگ کی چمک پائی جاتی ہے.

जिंगनी

एक पेड़ जो महाद्वीप में अक्सर गरम स्थानों पर पाया जाता है यह चालीस पचास फिट ऊँचा होता है तना सीधा होता है

तक़दीर जागना

भले दिन आना, भाग्य का अच्छा होना, क़िस्मत खुलना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

हाफ़िज़ा जागना

याददाश्त लूट आना, याद आ जाना

जादू जागना

जादू जगाना (रुक) का लाज़िम

रातों जागना

लंबे समय तक जागना, बहुत सी रातें जाग कर गुज़ारना

वलवला जागना

उमंग पैदा होना, शौक़ उठना

ताले' जागना

क़िस्मत चमकना, ख़ुशनसीबी हासिल होना

क़िस्मत जागना

अच्छे दिन आना; नसीब जागना; दिन फिरना

मक़्सूम जागना

भाग्य खुलना, दिन फिरना, भाग्य का जागना

संगीत जागना

नग़मा फूटना, ख़ूबसूरती में इज़ाफ़ा होना

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

फ़ित्ना जागना

फ़साद का फिर से बपा होना, शोरिश का अज़ सर-ए-नौ सर उठाना

रात जागना

रात में दिन जैसा माहौल होना, चहल-पहल होना

नाम जागना

नाम ज़िंदा होना, प्रसिद्धि होना, मान सम्मान बढ़ना, नाम ऊँचा होना

सोते जागना

आँखों में से आँसू निकलना, झरनों का बहना

भाग जागना

भाग्यशाली होना, सूभाग्यशाली होना, अच्छे दिन आना, कोई उद्देश्य पुरा होना

जोत जागना

जोत जगाना (रुक) का लाज़िम

लेख जागना

नसीब जागना, भाग्य खुलना, क़िस्मत खुलना

सोना जागना

राज़ मिरा के उमूर बजा लाना, ज़िंदगी बसर करना

नसीब जागना

भाग्य का खुलना, प्रकृति की कृपा होना

नसीबा जागना

भाग्य जागना, क़िस्मत खुलना, तकदीर का जागना

चीत जागना

ہوش میں آنا ، ہوشیار ہونا ، ہوش و حواس سنبھالنا ، دل میں سوچنا .

सितारा जागना

भाग्य खुलना, इच्छा पूरी होना

बख़्त जागना

भाग्य चमकना, क़िस्मत उच्च शिखर पर आना

रिती जागना

क़िस्मत खुलना, नसीब जागना, बुरे दिन से भले दिन आना

नसीबा जागना

भाग्य अच्छा होना, तेजस्वी होना, भाग्य जागना

जुगनू बए के घर में चराग़

अदना आदमी को क़लील राहत भी बमंज़िला स्रोत के है

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा जागना

मिटा हुआ फ़साद फिर उठना

सोते नसीब जागना

भाग्यवान होना, ख़ुशनसीबी का वापिस आजाना

फ़ित्ना-ए-ख़ुफ़्ता जागना

मिटा हुआ फ़साद फिर उठना

सोया हुआ भाग जागना

किस्मत अच्छ्াी होना, बुरे दिन गुज़र कर अच्छ्াे दिन आना

जागियो जागना भला है

सुबह को जगाने वालों की आवाज़

जागियो जागना भला हैगा

सुबह को जगाने वालों की आवाज़

अपनी नींद सोना अपनी नींद जागना

किसी प्रकार का उत्तरदायित्व न होना, किसी से कोई आवश्यकता न होना, निश्चिंतता से व्यतीत करना

सौतियाँ बर्रीं जगाना लड़का

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

मुक़द्दर का जगाने वाला

स्थिति में सुधार लाने वाला, हालात को बेहतर करने वाला, परेशानियों को दूर करने वाला, अर्थात सहार देने वाला

सोती भिड़ें जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती भेड़ों को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

गाँव का जोगी जोगना अन गाँव का सिध

वतन में इंसान की क़दर नहीं होती, वतन से बाहर होती है, अपनी चीज़ की क़दर नहीं होती, अपनों की निसबत ग़ैरों की क़दर-ओ-मंजिलत ज़्यादा होती है

सोती भिड़ों को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

जागते को जगाना उस को छेड़ना है

it is useless to advise someone who is wise

मुक़द्दर जगाना

अच्छा भाग्य बनाने का प्रयास करना, भाग्य अच्छा बनाने की योजना बनाना, सौभाग्य बनाना

जागते रहो को जगाना उस को छेड़ना है

दाना कि अक़ल देना बेवक़ूफ़ी है

सोती राड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती भीड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़्वाब-ए-सहर के अर्थदेखिए

ख़्वाब-ए-सहर

KHvaab-e-saharخوابِ سَحَر

वज़्न : 2212

ख़्वाब-ए-सहर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सुबह के वक़्त की निद्रा
  • (लाक्षणिक) बेफ़िकरी की नींद, सुख और चैन की नींद
  • प्रातः की आशा, रोशनी का इंतिज़ार

शे'र

English meaning of KHvaab-e-sahar

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • dream of morning

خوابِ سَحَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • صبح کے وقت کی نیند
  • صبح ہونے کی آرزو، روشنی کا انتظار
  • (مجازاً) بے فکری کی نیند، آرام و سکون کی نیند

Urdu meaning of KHvaab-e-sahar

  • Roman
  • Urdu

  • subah ke vaqt kii niind
  • subah hone kii aarzuu, roshnii ka intizaar
  • (majaazan) befikrii kii niind, aaraam-o-sukuun kii niind

खोजे गए शब्द से संबंधित

जागना

सोकर उठना, जागता हुआ होना, नींद त्यागना, निद्रारहित होना

जुगनू

एक मशहूर प्रसिद्ध कीड़ा जो बरसात में अधिक दिखाई देता है, और उसकी पूंछ समय-समय पर चमकती रहती है

जगना

जागना, जाग्रत होना,नींद से उठना

जगनी

उक्त पौधे के बीज जिनका तेल निकाला जाता है

जगाना

ऐसी क्रिया करना जिससे कोई जाग उठे। जागने में प्रवृत्त करना।

जोगना

उचित, विद्वत्ता, योग्यता, पात्रता, रहन-सहन का ढंग, पांडित्य

जोगनी

वह देवी या बुरी आत्माएं जिन के इख़्तियार में अच्छे और बुरे वक़्त होते हैं, शुभ और अशुभ घड़ी की देवी या रूह

जगनाई

जागना, अनिद्रा, जागृति

जुगना

رک :جگنو معنی نمبر

जुगोना

बचा और सँभाल कर रखना, किसी चीज़ का रख छोड़ना

जिगना

رک : جُگنو

जुगाना

= जुगवना

जुगनी

संगीत: एक प्रकार का गाना जो पंजाब में गाया जाता है, जोगन का गीत

ज़ाग़्ना

ایک پرندہ جس کے سِیاہی مائل بُھورے رنْگ کے پَر ہوتے ہیں اور پَروں پر خفیف دھبّے اور ارغوانی سبز رنْگ کی چمک پائی جاتی ہے.

जिंगनी

एक पेड़ जो महाद्वीप में अक्सर गरम स्थानों पर पाया जाता है यह चालीस पचास फिट ऊँचा होता है तना सीधा होता है

तक़दीर जागना

भले दिन आना, भाग्य का अच्छा होना, क़िस्मत खुलना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

हाफ़िज़ा जागना

याददाश्त लूट आना, याद आ जाना

जादू जागना

जादू जगाना (रुक) का लाज़िम

रातों जागना

लंबे समय तक जागना, बहुत सी रातें जाग कर गुज़ारना

वलवला जागना

उमंग पैदा होना, शौक़ उठना

ताले' जागना

क़िस्मत चमकना, ख़ुशनसीबी हासिल होना

क़िस्मत जागना

अच्छे दिन आना; नसीब जागना; दिन फिरना

मक़्सूम जागना

भाग्य खुलना, दिन फिरना, भाग्य का जागना

संगीत जागना

नग़मा फूटना, ख़ूबसूरती में इज़ाफ़ा होना

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

फ़ित्ना जागना

फ़साद का फिर से बपा होना, शोरिश का अज़ सर-ए-नौ सर उठाना

रात जागना

रात में दिन जैसा माहौल होना, चहल-पहल होना

नाम जागना

नाम ज़िंदा होना, प्रसिद्धि होना, मान सम्मान बढ़ना, नाम ऊँचा होना

सोते जागना

आँखों में से आँसू निकलना, झरनों का बहना

भाग जागना

भाग्यशाली होना, सूभाग्यशाली होना, अच्छे दिन आना, कोई उद्देश्य पुरा होना

जोत जागना

जोत जगाना (रुक) का लाज़िम

लेख जागना

नसीब जागना, भाग्य खुलना, क़िस्मत खुलना

सोना जागना

राज़ मिरा के उमूर बजा लाना, ज़िंदगी बसर करना

नसीब जागना

भाग्य का खुलना, प्रकृति की कृपा होना

नसीबा जागना

भाग्य जागना, क़िस्मत खुलना, तकदीर का जागना

चीत जागना

ہوش میں آنا ، ہوشیار ہونا ، ہوش و حواس سنبھالنا ، دل میں سوچنا .

सितारा जागना

भाग्य खुलना, इच्छा पूरी होना

बख़्त जागना

भाग्य चमकना, क़िस्मत उच्च शिखर पर आना

रिती जागना

क़िस्मत खुलना, नसीब जागना, बुरे दिन से भले दिन आना

नसीबा जागना

भाग्य अच्छा होना, तेजस्वी होना, भाग्य जागना

जुगनू बए के घर में चराग़

अदना आदमी को क़लील राहत भी बमंज़िला स्रोत के है

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा जागना

मिटा हुआ फ़साद फिर उठना

सोते नसीब जागना

भाग्यवान होना, ख़ुशनसीबी का वापिस आजाना

फ़ित्ना-ए-ख़ुफ़्ता जागना

मिटा हुआ फ़साद फिर उठना

सोया हुआ भाग जागना

किस्मत अच्छ्াी होना, बुरे दिन गुज़र कर अच्छ्াे दिन आना

जागियो जागना भला है

सुबह को जगाने वालों की आवाज़

जागियो जागना भला हैगा

सुबह को जगाने वालों की आवाज़

अपनी नींद सोना अपनी नींद जागना

किसी प्रकार का उत्तरदायित्व न होना, किसी से कोई आवश्यकता न होना, निश्चिंतता से व्यतीत करना

सौतियाँ बर्रीं जगाना लड़का

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

मुक़द्दर का जगाने वाला

स्थिति में सुधार लाने वाला, हालात को बेहतर करने वाला, परेशानियों को दूर करने वाला, अर्थात सहार देने वाला

सोती भिड़ें जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती भेड़ों को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

गाँव का जोगी जोगना अन गाँव का सिध

वतन में इंसान की क़दर नहीं होती, वतन से बाहर होती है, अपनी चीज़ की क़दर नहीं होती, अपनों की निसबत ग़ैरों की क़दर-ओ-मंजिलत ज़्यादा होती है

सोती भिड़ों को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

जागते को जगाना उस को छेड़ना है

it is useless to advise someone who is wise

मुक़द्दर जगाना

अच्छा भाग्य बनाने का प्रयास करना, भाग्य अच्छा बनाने की योजना बनाना, सौभाग्य बनाना

जागते रहो को जगाना उस को छेड़ना है

दाना कि अक़ल देना बेवक़ूफ़ी है

सोती राड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती भीड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़्वाब-ए-सहर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़्वाब-ए-सहर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone