بہت لاڈلا، نازوں میں پلا، اپنا خاص

کسی کے خون سے ہاتھ رنگنا ، قتل کا مرتکب ہونا ۔

افسوس کرنا ، خون کے آنسو رونا ۔

رک : خُون جگر کھانا ۔

غم میں گُھٹنا، رنج اٹھانا، دُکھ سہنا، پیچ و تاب کھانا

رک : خون جگر سے سینچنا ۔

نہایت رنجیدہ ہونا ، غم و غصہ میں مبتلا ہونا ، اندوہ گِس ہونا.

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

خواہش مند، مشتاق، چھوڑا ہوا، جسے معشوق لے چھوڑ دیا ہو

بے حد محنت یا مشقَت کرنا ، عرق ، ریزی کرنا.

تکلیف پہنچانے والا ، اذیّت دینے والا ، رنجیدہ کرنے والا.

غم و الم کا شِکار ہونا ، خود کو تباہ کرنا ، اُلجھن میں مبتلا ہونا ، بہت غمگین ہونا

دکھ پہنچانا ، رنج دینا ، غم و اندوہ میں مبتلا کرنا

غم کھانا ، رنج کرنا

بہت اذیّت دینا ، دکھ پہن٘چانا ، تکلیف دینا ، مایوس کرنا .