खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ूब" शब्द से संबंधित परिणाम

ठंडी

शीतल, ठंडा, शिशिर

ठंडी रहो

(स्त्रीवाची, दुआ) ख़ुश रहो, तुम्हारा सुहाग बना रहे, आबाद रहो

ठंडी होना

मुर्दा होजाना, बेजान हो जाना

ठंडी-ऐनक

वह ऐनक जो धूप की गर्मी से बचने केलिए लगाई जाए, धूप का चशमा

ठंडी-शम'

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

ठंडी-सुहागन

वह औरत जिसका पति उसके जीवन में ज़िंदा रहे (यह आशीर्वाद भी है जो सलाम आदि के जवाब में औरतें अपने से दूसरी कम उम्र औरतों को देती हैं, ठंडी सुहागन यानी तुम्हारा पति हमेशा ज़िंदा रहे)

ठंडी-आग

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

ठंडी-ठंडी हवा खाओ

चुप चाप चले जाओ, अपना रास्ता लो

ठंडी तबी'अत से

ایسی طبیعت سے جس میں غصہ جلن یا جھنجھلاہٹ نہ ہو ، سکون خاطر سے ، سوچ سمجھ کر .

ठंडी-ठंडी आहें भरना

बहुत खेद महसूस करना, दुख या चिंता के कारणवश ठंडी साँसें लेना

ठंडी-ठंडी

سیدھی ، فوراً ، جوش خوش.

ठंडी-मोहब्बत

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-ठार

بہت زیادہ ٹھنڈی ، ٹھنڈی برف .

ठंडी करना

रुक : ठंडा करना

ठंडी पड़ना

रुक : ठंडा पड़ना

ठंडी-गर्मी

cold and heat, luke-warmness (in affection)

ठंडी-साँस

ठंडा सांस, उसांस, आह, उच्छ्वास

ठंडी-सड़क

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

ठंडी ढलना

सीतला या चेचक के दानों का मुरझाना, चेचक से सेहत याब होना, माता का बाग मोड़ना

ठंडी-लड़ाई

سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .

ठंडी-छाँव

گھنے درخت کی چھان٘و ، گھنی چھان٘و ، (مجازاً) آرام کرنے کی جگہ .

ठंडी-फूँक

رک : ٹھنڈی سان٘س .

ठंडी-स्त्री

(دھلائی پارچہ) معمول سے کم گرم استری جو کپڑے سلوٹ نکالنے میں اپنا پورا عمل نہ کرے.

ठंडी-लगावट

رک : ٹھنڈی محبت.

ठंडी-गर्मियाँ

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

ठंडी मार देना

किसी को इस प्रकार चोट पहुँचाना कि उसका कोई लक्षण दिखाई न दे, भीतरी मार देना, सर सहलाना और भेजा खाना

ठंडी साँस भरना

सर्द आह खींचना, गहरी सांस लेना

ठंडी-ठंडी साँस भरना

रुक : ठंडी ठंडी आहें भरना

ठंडी आग से जलाना

किसी को मिलकर मारना, धोखा देना

ठंडी कर के खाना

रुक : ठंडा करके खाना

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

ठंडी साँस खींचना

रुक : ठंडी सांस भरना

ठंडी-मिट्टी

प्रतीकात्मक: कम बढ़ने वाला शरीर, देर में व्यस्क होने वाला व्यक्ति, ज़नाना, नामर्द, ज़नख़ा

ठंडी-मार

भीतरी मार, अंदरूनी चोत, मीठी मार

ठंडी-अलमारी

वो अलमारी या कैबनट जिसमें ठंडक की वजह से खाने की चीज़ें ख़राब नहीं होतीं, रेफ्रीजरेटर

ठंडियाँ

مونث۔ (عو) چیچک کے دانے (ڈھلنا، نکلنا کے ساتھ)

ठंडेक

رک : ٹھنڈک ، سکون .

ठंडी आग से जलाना

أکسی کومل کر مارنا۔ دھوکا دینا۔

ठंडियों की बाग मुड़ना

disappearing of the chicken-pox marks

मामता ठंडी रहे

رک : مامتا ٹھنڈی رکھے.

मामता ठंडी होना

औलाद की तरफ़ से सखी होना

कोख ठंडी होना

बाल बच्चे वाला होना, बाँझपन का दर्द दूर होना, नि:संतान होने का दर्द दूर होना

कोख ठंडी रहना

संतान जीवित रहना, बच्चों का फूलना, सुखी एवं संपन्न रहना

ग़ज़ल ठंडी होना

ग़ज़ल का दुर्बल होना, निष्फल होना

माँग ठंडी रहना

सुहागिन रहना

छाती ठंडी रहना

दिल ख़ुश कर देना, सुख देना

ज़मीन ठंडी होना

रदीफ़, क़ाफ़ीए और बहर का सहज और प्रवाहपूर्ण न होना

शम'अ ठंडी करना

शम्मा गुल करना, बत्ती बुझाना

आँखें ठंडी होना

आँखें ठंडी करना का अकर्मक

चूड़ियाँ ठंडी होना

चूड़ियाँ ठंडी करना का अकर्मक

भूड़-ठंडी

ठंडी और सूखी रेतीली ज़मीन जहाँ पानी बहुत नीचे हो और खेती के लिए योग्य न हो

आँखें ठंडी रहें

संतान की खुशियाँ, प्रियसी के दर्शन और विभिन्न प्रकार के आनंद, हर्ष और सुख आँखों को तरावट मिलना, सुख-चैन प्राप्त हो

माँग से ठंडी है

(प्रार्थना के तौर पर) सुहागन है, पति जीवित हैं और ठीक हैं

कोख माँग से ठंडी रहो

(अविर) एक दुआ, साब-ए-औलाद और सुहागन रहो, औलाद और शौहर से ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहो

कोख माँग से ठंडी होना

दुल्हन, सुहागन और बच्चों का होना

माँग कोख से ठंडी रहे

(दुआइया) शौहर और औलाद ज़िंदा-ओ-सलामत रहे

माँग कोख से ठंडी रह

(दुआइया) शौहर और औलाद ज़िंदा-ओ-सलामत रहे

बात ठंडी पड़ना

मामले का दब जाना, किसी मामले का ठंडा पड़ जाना या महत्व कम हो जाना

छाती ठंडी करना

दिल ख़ुश कर देना, सुख देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ूब के अर्थदेखिए

ख़ूब

KHuubخُوب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: व्यंगात्मक

ख़ूब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सब प्रकार से अच्छा और उत्तम
  • अच्छा
  • फा. वि. सुन्दर, हसीन, उत्तम, उम्दा, स्वच्छ, साफ़, शुभदर्शन, खुशनुमा, शुभ, मुवारक, (अव्य.) वाह, क्या खूब ।।
  • बहुत; काफ़ी; अधिक
  • बढ़िया, श्रेष्ठ, उत्तम

    उदाहरण आपने ख़ूब किया जो उसकी मदद की वह मदद का मुस्तहिक़ था

शे'र

English meaning of KHuub

Adjective

  • fine, good, lovely, excellent, pleasant, beautiful, pretty, well

    Example Aapne khoob kiya jo uski madad ki wo madad ka mustahiq tha

  • splendid

Adverb

  • excellently, beautifully, nicely
  • much, very much
  • well, very well

Interjection

  • well! good! very good!

خُوب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بہت اچھی طرح، مکمل طور پر
  • معشوق، پیارا، محبوب (بیشتر طور جمع مستعمل)
  • اچّھے اوصاف کا حامل، عمدہ، اچّھا، بھلا

    مثال شرف مرد کا ہے چلنت خوب خاصجو پھولوں کی خوبی سو پھلوں کی باس (۱۵۶۴، حسن شوقی، د، ۷۳) جکوئی خوب ہے اسے اپنی خوبی چھپانے نیں بھاتا. (۱۶۳۵، سب رس، ۸۱)

  • (ایجاب کے موقع پر) جی ہاں، بہت اچھا، بہتر، ٹھیک
  • (تحسین کے موقع پر) واہ وا، کیا کہنا، سبحان اللہ
  • (طنز و تحقیر کے موقع پر) بہت بُرا
  • بہت اچھے طریقے سے، بحسن و خوبی
  • جو رنْگ رُوپ اور شکل و صُورت کے لحاظ سے آنکھوں کو بھلا لگے، خوش نما، حسین و جمیل، خُوبصورت
  • (طنزاً) چہ خوش، عجیب بات ہے، حیرت کی بات ہے
  • نفیس، اعلیٰ درجے کا
  • نیک اعمال یا اخلاق کے اعتبار سے)
  • وہ فعل جس کا نتیجہ اچھا ہو، مفید، سود مند
  • موزوں، مناسب، زیبا
  • جو حسب دلخواہ ہو، پسندیدہ، خوشگوار
  • عجیب و غریب، حیرت انگیز
  • قابل تعریف، لائق تحسین
  • شفایاب، صحتمند
  • (ف) صفت۔ زشت کا نقیض، عمدہ، اچھا، خوبصورت، نفیس، زیبا، پسندیدہ، ہردل عزیز، کبھی طنز سے اور کبھی تعریف کے لئے کہتے ہیں، (اردو) جواب کلام میں کہتے ہیں، کسی کا عمدہ کلام سنتے یا اس کو پسند کرتے ہیں تو الفاظ ذیل کہتے ہیں، خواب بہت خوب

Urdu meaning of KHuub

  • Roman
  • Urdu

  • bahut achchhii tarah, mukammal taur par
  • maashuuq, pyaaraa, mahbuub (beshatar taur jamaa mustaamal
  • achchhাe ausaaf ka haamil, umdaa, achchhাa, bhala
  • (i.ijaab ke mauqaa par) jii haa.n, bahut achchhaa, behtar, Thiik
  • (tahsiin ke mauqaa par) vaah va, kyaa kahnaa, subhaan allaah
  • (tanz-o-tahqiir ke mauqaa par) bahut buraa
  • bahut achchhe tariiqe se, bahsan-o-Khuubii
  • jo ran॒ga ruu.op aur shakl-o-suu.orat ke lihaaz se aa.nkho.n ko bhala lage, Khushanumaa, husain-o-jamiil, Khuu.obsorat
  • (tanzan) cheh Khush, ajiib baat hai, hairat kii baat hai
  • nafiis, aalaa darje ka
  • nek aamaal ya aKhlaaq ke etbaar se
  • vo pheal jis ka natiija achchhaa ho, mufiid, suudmand
  • mauzuun, munaasib, zebaa
  • jo hasab dalaKhvaah ho, pasandiidaa, Khushagvaar
  • ajiib-o-Gariib, hairatangez
  • kaabil-e-taariif, laayaq tahsiin
  • shifa yaab, sahatamnad
  • (pha) sifat। zasht ka naqiiz, umdaa, achchhaa, Khuubsuurat, nafiis, zebaa, pasandiidaa, haradilaaziiz, kabhii tanz se aur kabhii taariif ke li.e kahte hain, (urduu) javaab kalaam me.n kahte hain, kisii ka umdaa kalaam sunte ya us ko pasand karte hai.n to alfaaz jel kahte hain, Khaab bahut Khuub

ख़ूब के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठंडी

शीतल, ठंडा, शिशिर

ठंडी रहो

(स्त्रीवाची, दुआ) ख़ुश रहो, तुम्हारा सुहाग बना रहे, आबाद रहो

ठंडी होना

मुर्दा होजाना, बेजान हो जाना

ठंडी-ऐनक

वह ऐनक जो धूप की गर्मी से बचने केलिए लगाई जाए, धूप का चशमा

ठंडी-शम'

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

ठंडी-सुहागन

वह औरत जिसका पति उसके जीवन में ज़िंदा रहे (यह आशीर्वाद भी है जो सलाम आदि के जवाब में औरतें अपने से दूसरी कम उम्र औरतों को देती हैं, ठंडी सुहागन यानी तुम्हारा पति हमेशा ज़िंदा रहे)

ठंडी-आग

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

ठंडी-ठंडी हवा खाओ

चुप चाप चले जाओ, अपना रास्ता लो

ठंडी तबी'अत से

ایسی طبیعت سے جس میں غصہ جلن یا جھنجھلاہٹ نہ ہو ، سکون خاطر سے ، سوچ سمجھ کر .

ठंडी-ठंडी आहें भरना

बहुत खेद महसूस करना, दुख या चिंता के कारणवश ठंडी साँसें लेना

ठंडी-ठंडी

سیدھی ، فوراً ، جوش خوش.

ठंडी-मोहब्बत

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-ठार

بہت زیادہ ٹھنڈی ، ٹھنڈی برف .

ठंडी करना

रुक : ठंडा करना

ठंडी पड़ना

रुक : ठंडा पड़ना

ठंडी-गर्मी

cold and heat, luke-warmness (in affection)

ठंडी-साँस

ठंडा सांस, उसांस, आह, उच्छ्वास

ठंडी-सड़क

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

ठंडी ढलना

सीतला या चेचक के दानों का मुरझाना, चेचक से सेहत याब होना, माता का बाग मोड़ना

ठंडी-लड़ाई

سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .

ठंडी-छाँव

گھنے درخت کی چھان٘و ، گھنی چھان٘و ، (مجازاً) آرام کرنے کی جگہ .

ठंडी-फूँक

رک : ٹھنڈی سان٘س .

ठंडी-स्त्री

(دھلائی پارچہ) معمول سے کم گرم استری جو کپڑے سلوٹ نکالنے میں اپنا پورا عمل نہ کرے.

ठंडी-लगावट

رک : ٹھنڈی محبت.

ठंडी-गर्मियाँ

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

ठंडी मार देना

किसी को इस प्रकार चोट पहुँचाना कि उसका कोई लक्षण दिखाई न दे, भीतरी मार देना, सर सहलाना और भेजा खाना

ठंडी साँस भरना

सर्द आह खींचना, गहरी सांस लेना

ठंडी-ठंडी साँस भरना

रुक : ठंडी ठंडी आहें भरना

ठंडी आग से जलाना

किसी को मिलकर मारना, धोखा देना

ठंडी कर के खाना

रुक : ठंडा करके खाना

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

ठंडी साँस खींचना

रुक : ठंडी सांस भरना

ठंडी-मिट्टी

प्रतीकात्मक: कम बढ़ने वाला शरीर, देर में व्यस्क होने वाला व्यक्ति, ज़नाना, नामर्द, ज़नख़ा

ठंडी-मार

भीतरी मार, अंदरूनी चोत, मीठी मार

ठंडी-अलमारी

वो अलमारी या कैबनट जिसमें ठंडक की वजह से खाने की चीज़ें ख़राब नहीं होतीं, रेफ्रीजरेटर

ठंडियाँ

مونث۔ (عو) چیچک کے دانے (ڈھلنا، نکلنا کے ساتھ)

ठंडेक

رک : ٹھنڈک ، سکون .

ठंडी आग से जलाना

أکسی کومل کر مارنا۔ دھوکا دینا۔

ठंडियों की बाग मुड़ना

disappearing of the chicken-pox marks

मामता ठंडी रहे

رک : مامتا ٹھنڈی رکھے.

मामता ठंडी होना

औलाद की तरफ़ से सखी होना

कोख ठंडी होना

बाल बच्चे वाला होना, बाँझपन का दर्द दूर होना, नि:संतान होने का दर्द दूर होना

कोख ठंडी रहना

संतान जीवित रहना, बच्चों का फूलना, सुखी एवं संपन्न रहना

ग़ज़ल ठंडी होना

ग़ज़ल का दुर्बल होना, निष्फल होना

माँग ठंडी रहना

सुहागिन रहना

छाती ठंडी रहना

दिल ख़ुश कर देना, सुख देना

ज़मीन ठंडी होना

रदीफ़, क़ाफ़ीए और बहर का सहज और प्रवाहपूर्ण न होना

शम'अ ठंडी करना

शम्मा गुल करना, बत्ती बुझाना

आँखें ठंडी होना

आँखें ठंडी करना का अकर्मक

चूड़ियाँ ठंडी होना

चूड़ियाँ ठंडी करना का अकर्मक

भूड़-ठंडी

ठंडी और सूखी रेतीली ज़मीन जहाँ पानी बहुत नीचे हो और खेती के लिए योग्य न हो

आँखें ठंडी रहें

संतान की खुशियाँ, प्रियसी के दर्शन और विभिन्न प्रकार के आनंद, हर्ष और सुख आँखों को तरावट मिलना, सुख-चैन प्राप्त हो

माँग से ठंडी है

(प्रार्थना के तौर पर) सुहागन है, पति जीवित हैं और ठीक हैं

कोख माँग से ठंडी रहो

(अविर) एक दुआ, साब-ए-औलाद और सुहागन रहो, औलाद और शौहर से ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहो

कोख माँग से ठंडी होना

दुल्हन, सुहागन और बच्चों का होना

माँग कोख से ठंडी रहे

(दुआइया) शौहर और औलाद ज़िंदा-ओ-सलामत रहे

माँग कोख से ठंडी रह

(दुआइया) शौहर और औलाद ज़िंदा-ओ-सलामत रहे

बात ठंडी पड़ना

मामले का दब जाना, किसी मामले का ठंडा पड़ जाना या महत्व कम हो जाना

छाती ठंडी करना

दिल ख़ुश कर देना, सुख देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ूब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ूब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone