تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خوش باش" کے متعقلہ نتائج

آفْرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفریں باد

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

آفْرِیں ہو

بہت خوب، جاندار، شاباش

آفریں صد آفریں

بہت شاباش

آفْرِیں آفرین

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

آفْریں کَرنا

applaud, commend, compliment

آفریں کی صدا بلند ہونا

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

آفْرِین صَدْ آفْرِیں

شاباش ہزار شاباش (آفریں کی تاکید کے لیے مستعمل)

آفْرِین خواں

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

آفْرِین دینا

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

آفْرِین ہے

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

آفْرِینِنْدَہ

پیدا کرنے والا، خالق، موجد

آفْرِیْنِش

پیدائش، تخلیق، پیدا ہونا، عدم سے وجود میں آنا، مخلوق

آفْرِیْنی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنا کے معنی میں

مضموں آفریں

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

صَد ہَزار آفریں

رک : صد صد آفریں.

بہشت آفریں

جنت کا بنانے والا، جنت جیسے ماحول پیدا کرنے والا، خوش حالی لانے والا

وَحْشَت آفْرِیں

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

عادَت آفْرِیں

عادت پیدا کرنے والا ، خُو گر بنانے والا ، عادت ڈالنے والا ، لت ڈالنے والا ، عادی بنا دینے والا.

ذَوق آفْرِیں

ذوق پیدا کرنے والا

عُذْر آفرِیں

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

خواب آفْرِیں

نیند لانے والا

عَالَمْ آفْرِیںْ

creating a world, praise of the world

قَیامَت آفرِیں

قیامت برپا کرنے والا، تباہ کن، نیست و نابود کر دینے والا

ناز آفْریں

ناز یا حسن کو پیدا کرنے والا، خالق عالم، محبوب حقیقی

نَغْمَہ آفرِیں

گیت سنانے والا، نغمہ گانے والا، نغمہ آرا

جادُو آفْرِیں

جادوگر، ساحر فسوں گر.

یَقِین آفریں

یقین پیدا کرنے والا .

دَولَت آفْرِیں

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

نَشَّہ آفرِیں

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

داد آفرِیں

خُدا

لَذّت آفْرِیں

لذّت پیدا کرنے والا، سُرور انگیز

شَک آفْرِیں

शक पैदा करनेवाला, शंकाजनक ।

مَرَض آفرِیں

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

زَر آفْرِیں

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

مُسْتَقْبِل آفْرِیں

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

صَد آفْرِیں

شاباش، مرحبا، کیا کہنا

مَضْمُون آفْرِیں

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

مُغالَطَہ آفرِیں

مغالطے میں ڈالنے والا

سُرُود آفْرِیں

نغمے کی سی آواز پیدا کرنے والا ، نغمہ ساز ؛ نغمہ ریز ، خوش آہنگ.

رَشاش آفْرِیں

بِچکاری

نیش آفْریں

زہر پھیلانے والا ، نشتریت والا ، زہریلا ۔

مَعْنیٰ آفْریں

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

جاں آفریں

جسم میں جان ڈالنے والا، انسان کو پیدا کرنے والا

جان آفریں

خالق حیات، زندگی پیدا کرنے والا، جان ڈالنے والا خدائے تعالیٰ

یاس آفریں

مایوسی یا افسردگی پیدا کرنے والا

جَہاں آفرِیں

دنیا کو بنانے والا، خدا

حُسْن آفرِیں

applause for beauty

صُورَت آفرِیں

شکل بنانے والا ، چہرے بنانے والا ، خالقِ کائنات.

مَوت آفْرِیں

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

حَسْرَت آفرِیں

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

ہُنَر آفْرِیں

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

حَیرَت آفْرِیں

حیرت والا ، جو حیرت پیدا کرے

سُخَن آفْرِیں

شاعر، گیت کار

ہَنگامَہ آفرِیں

ہنگامہ پیدا کرنے والا، کنایتہ: ہلچل ڈالنے والا، افراتفری مچانے والا

نَتِیجَہ آفْرِیں

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

مَسَرَّت آفْرِیں

مسرت بخش، خوشی دینے والا

سُرُور آفْرِیں

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

سِحْر آفرِیں

جادو کا اثر پیدا کرنے والا، سحر زدگی کی تاثیر رکھنے والا

نَمَک آفریں

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

اردو، انگلش اور ہندی میں خوش باش کے معانیدیکھیے

خوش باش

KHush-baashख़ुश-बाश

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman

خوش باش کے اردو معانی

صفت

  • سدا خوش رہنے والا، ہر حال میں خوش، ہر وقت مگن، بے فکرا، آزاد
  • رہنے والی جگہ کو صاف ستھرا ور سجا کر رکھنے والا
  • آسودہ حال، مالدار، مطمئن
  • عارضی طور پر سکونت پذیر، وہ شخص جو ٹھہرنے یا واپس جانے میں آزاد ہو
  • وہ زمین جو سرکار کی طرف سے برائے نام لگان پر دی جائے اس شرط پر کہ ضرورت کے وقت سرکار کی امداد کریں
  • ایسا شخص جو ایک گاؤں میں سکونت پذیر ہے اور دوسرے گاؤں میں کاشت کرتا ہے، پائیکار
  • مسرور کن

شعر

Urdu meaning of KHush-baash

Roman

  • sada Khush rahne vaala, har haal me.n Khush, haravqat magan, befikraa, aazaad
  • rahne vaalii jagah ko saaf suthraa var saja kar rakhne vaala
  • aasuudaa haal, maaldaar, mutamin
  • aarizii taur par sukuunat paziir, vo shaKhs jo Thaharne ya vaapis jaane me.n aazaad ho
  • vo zamiin jo sarkaar kii taraf se baraa.e naam lagaan par dii jaaye is shart par ki zaruurat ke vaqt sarkaar kii imdaad kare.n
  • a.isaa shaKhs jo ek gaanv me.n sukuunat paziir hai aur duusre gaanv me.n kaashat kartaa hai, paa.ekaar
  • masruur kun

English meaning of KHush-baash

Adjective

  • one who lives in comfort or at ease, happy and satisfied, happy, comfortable, cheerful, bouncy, breezy, carefree, unrestrained
  • a temporary resident, free to stay or depart, one at liberty to stay or go, one newly settled
  • prosperous, satisfied, wealthy
  • the one who keep clean and decorated his residence
  • the land which is given by the government at cost of nominal tax, that he should help government according to need
  • the one who is resident of a village and doing agriculture in another village

ख़ुश-बाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद
  • रहने के स्थान को सुसज्जित रखने वाला
  • समृद्ध, संतुष्ट, धनी, मालदार
  • वो व्यक्ति जो ठहरने या वापस जाने में स्वतंत्र हो, सामयिक निवास करने वाला,
  • वो भूमी जो सरकार की ओर से नाममात्र के लगान पर दी जाए, इस शर्त के साथ कि आवशक्तानुसार सरकार की सहायता करनी है
  • ऐसा व्यक्ति जो रहता किसी गाँव में हो और कृषि किसी और गाँ में करता हो, पाईकार
  • एक आशीर्वाद, खुश रहो, स्वस्तु

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آفْرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفریں باد

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

آفْرِیں ہو

بہت خوب، جاندار، شاباش

آفریں صد آفریں

بہت شاباش

آفْرِیں آفرین

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

آفْریں کَرنا

applaud, commend, compliment

آفریں کی صدا بلند ہونا

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

آفْرِین صَدْ آفْرِیں

شاباش ہزار شاباش (آفریں کی تاکید کے لیے مستعمل)

آفْرِین خواں

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

آفْرِین دینا

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

آفْرِین ہے

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

آفْرِینِنْدَہ

پیدا کرنے والا، خالق، موجد

آفْرِیْنِش

پیدائش، تخلیق، پیدا ہونا، عدم سے وجود میں آنا، مخلوق

آفْرِیْنی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنا کے معنی میں

مضموں آفریں

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

صَد ہَزار آفریں

رک : صد صد آفریں.

بہشت آفریں

جنت کا بنانے والا، جنت جیسے ماحول پیدا کرنے والا، خوش حالی لانے والا

وَحْشَت آفْرِیں

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

عادَت آفْرِیں

عادت پیدا کرنے والا ، خُو گر بنانے والا ، عادت ڈالنے والا ، لت ڈالنے والا ، عادی بنا دینے والا.

ذَوق آفْرِیں

ذوق پیدا کرنے والا

عُذْر آفرِیں

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

خواب آفْرِیں

نیند لانے والا

عَالَمْ آفْرِیںْ

creating a world, praise of the world

قَیامَت آفرِیں

قیامت برپا کرنے والا، تباہ کن، نیست و نابود کر دینے والا

ناز آفْریں

ناز یا حسن کو پیدا کرنے والا، خالق عالم، محبوب حقیقی

نَغْمَہ آفرِیں

گیت سنانے والا، نغمہ گانے والا، نغمہ آرا

جادُو آفْرِیں

جادوگر، ساحر فسوں گر.

یَقِین آفریں

یقین پیدا کرنے والا .

دَولَت آفْرِیں

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

نَشَّہ آفرِیں

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

داد آفرِیں

خُدا

لَذّت آفْرِیں

لذّت پیدا کرنے والا، سُرور انگیز

شَک آفْرِیں

शक पैदा करनेवाला, शंकाजनक ।

مَرَض آفرِیں

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

زَر آفْرِیں

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

مُسْتَقْبِل آفْرِیں

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

صَد آفْرِیں

شاباش، مرحبا، کیا کہنا

مَضْمُون آفْرِیں

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

مُغالَطَہ آفرِیں

مغالطے میں ڈالنے والا

سُرُود آفْرِیں

نغمے کی سی آواز پیدا کرنے والا ، نغمہ ساز ؛ نغمہ ریز ، خوش آہنگ.

رَشاش آفْرِیں

بِچکاری

نیش آفْریں

زہر پھیلانے والا ، نشتریت والا ، زہریلا ۔

مَعْنیٰ آفْریں

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

جاں آفریں

جسم میں جان ڈالنے والا، انسان کو پیدا کرنے والا

جان آفریں

خالق حیات، زندگی پیدا کرنے والا، جان ڈالنے والا خدائے تعالیٰ

یاس آفریں

مایوسی یا افسردگی پیدا کرنے والا

جَہاں آفرِیں

دنیا کو بنانے والا، خدا

حُسْن آفرِیں

applause for beauty

صُورَت آفرِیں

شکل بنانے والا ، چہرے بنانے والا ، خالقِ کائنات.

مَوت آفْرِیں

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

حَسْرَت آفرِیں

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

ہُنَر آفْرِیں

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

حَیرَت آفْرِیں

حیرت والا ، جو حیرت پیدا کرے

سُخَن آفْرِیں

شاعر، گیت کار

ہَنگامَہ آفرِیں

ہنگامہ پیدا کرنے والا، کنایتہ: ہلچل ڈالنے والا، افراتفری مچانے والا

نَتِیجَہ آفْرِیں

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

مَسَرَّت آفْرِیں

مسرت بخش، خوشی دینے والا

سُرُور آفْرِیں

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

سِحْر آفرِیں

جادو کا اثر پیدا کرنے والا، سحر زدگی کی تاثیر رکھنے والا

نَمَک آفریں

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خوش باش)

نام

ای-میل

تبصرہ

خوش باش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone