खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुम-ए-अफ़्लातून" शब्द से संबंधित परिणाम

मटका

मटका, मिट्टी का घड़ा, एक किस्म का बड़ा घड़ा, पानी भरने के लिए मिट्टी का बना एक बरतन, कलश, पिचर

मटकाहट

मटकाने की क्रिया या भाव

मिट्टी का

मिट्टी का बना हुआ, गिली, ख़ाकी (यौगिक में प्रयुक्त)

मटकी

पानी, दूध वग़ैरा डालने या रखने के लिए छोटा मटका या घड़ा, कुलथी नामक अन्न, दही जमाने का बर्तन, ठलया

मोटकी

कुदाल, फावड़ा

मटक्को

मटकने वाली औरत, नाज़ नख़रे करने वाली, मटक-मटक कर चलने वाली औरत, नाज़ से इतरा कर चलने वाली, हाथ नचा-नचा कर या आँखें मटका कर बातें करने वाली, आज़ा को मटकाने वाली

मुत्तका

छत या बरामदे के किनारे रेलिंग का काम देने के लिए खड़ी की हुई पतली, नीची दीवार

मोतड़ा

رک : موترا

मो'तक़ा

معتق (رک) کی تانیث ، آزاد کی گئی ؛ (مجازاً) لونڈی ، کنیز ۔

मुतौड़ा

बहुत पेशाब करने वाला, सोते में बिस्तर पर पेशाब करने वाला

मुत्तकी

सहारा लेने वाला, किसी पर आश्रित होने, भरोसा करने वाला

मोतड़ा

رک : موترا

मुतोड़ी

सोते में बिस्तर पर मूत देने वाली

मुताड़ी

(اصطبل میں) گھوڑوں کے پیشاب کرنے کا گڑھا ، گھوڑے کے پیشاب کے گڑھے کی طرف جانے والی نالی ؛ متالی

मुत्तक़ी

संयमी, इंद्रियनिग्रही, पार्सा, तपस्स्वी, अल्लाह से डरने वाला, पाप से बचने वाला

मत काटना

मूर्ख बनाना, बेवक़ूफ़ बनाना, परेशान कर देना

आटा निबड़ा बूचा मटका

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

पेट से मटका बाँधना

۔ औरतों की अक़ीदा है कि जो माँ को ईज़ा देता है दोज़ख़ में जाता है और नौ महीने तक इस को पेट पर मटका बांधना पड़ता है। माँ के क़दमों तले बहिश्त है। अगर माँ को जलाओगी तुम भी कल ना पाओगी। किसी का कुछ नहीं जाएगा तुम्हें अपना घर दोज़ा में बनाऊगी। नौ महीने से म

फूल के मटका हो जाना

बहुत मोटा हो जाना

घर मटका तो बाहर मचिया

ग़रीबी और निर्धनता है

रोटी खाए दस बारह , दूध पिए मटका सारा , काम करने को नन्नहा बेचारा

(अविर) बड़ा काहिल, काम चोर नवाले हाज़िर

नाम क्या शकर-पारा, रोटी खाए दस-बारा, पानी कितना है मटका सारा, काम करने को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

काँड़ी-मटक्को

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

दबक शीरे के मटके में

मौक़ा हाथ से ना जाने देना, मौक़ा से फ़ायदा उठाने के मौक़ा पर मुस्तामल

दही मछली की मटकी

शादी की एक रस्म जिसमें साचक के रोज़ मटकी में दही भर कर और साथ एक मछली लटका कर दूल्हा के घर ले जाते हैं और उसको अच्छा शगुन जानते हैं

आँख-मटक्का

flirtation, exchanging amorous looks

लंग-मातड़ा

رک : لگ ماترا ؛ (تحقیراً) چہیتا.

ग़ैर-मुत्तक़ी

जो धर्म का पालन न करे, जो संयमी न हो, जो ईश्वर से न डरे

नैन मटक्का करना

किसी को लुभाने के लिए आँखें मिलाना , नज़रबाज़ी करना

नयन-मटक्का

आँखे नचाने या मटकाने की क्रिया या भाव, आँख-मटक्का अधिक प्रचलित है, प्यार की दृष्टि डालना

नैन-मटक्का होना

आँखें लड़ना, इशक़ होना

मोमिन-मुत्तक़ी

وہ مسلمان جو خلافِ شرع کاموں سے پرہیز کرے ، پرہیزگار ، خوفِ خدا رکھنے والا ۔

भला हुआ मेरी मटकी टूटी, मैं दही बेचने से छूटी

अर्थात हानि तो हुई परंतु भविष्य के परिश्रम से बच्चे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुम-ए-अफ़्लातून के अर्थदेखिए

ख़ुम-ए-अफ़्लातून

KHum-e-aflaatuunخُمِ اَفْلاطُون

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122221

ख़ुम-ए-अफ़्लातून के हिंदी अर्थ

पुल्लिंग

  • वह मटका जिसमें अफ्लातून को मरते समय बंद करके पहाड़ की खोह में रख दिया गया था।

خُمِ اَفْلاطُون کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

مذکر

  • وہ مٹکا، جس میں افلاطون پڑھائی میں یکسوئی پیدا کرنے کے لئے بیٹھتا تھا اور آخری وقت میں اس کے شاگردوں نے اس کی وصیت کے مطابق مٹکے کے منھ کو مضبوط بند کرکے ایک پہاڑ کے غار میں رکھ دیا تھا

Urdu meaning of KHum-e-aflaatuun

  • Roman
  • Urdu

  • vo maTkaa, jis me.n aflaatuun pa.Dhaa.ii me.n yaksuu.ii paida karne ke li.e baiThtaa tha aur aaKhirii vaqt me.n is ke shaagirdo.n ne is kii vasiiyat ke mutaabiq maTke ke mu.nh ko mazbuut band karke ek pahaa.D ke Gaar me.n rakh diyaa tha

खोजे गए शब्द से संबंधित

मटका

मटका, मिट्टी का घड़ा, एक किस्म का बड़ा घड़ा, पानी भरने के लिए मिट्टी का बना एक बरतन, कलश, पिचर

मटकाहट

मटकाने की क्रिया या भाव

मिट्टी का

मिट्टी का बना हुआ, गिली, ख़ाकी (यौगिक में प्रयुक्त)

मटकी

पानी, दूध वग़ैरा डालने या रखने के लिए छोटा मटका या घड़ा, कुलथी नामक अन्न, दही जमाने का बर्तन, ठलया

मोटकी

कुदाल, फावड़ा

मटक्को

मटकने वाली औरत, नाज़ नख़रे करने वाली, मटक-मटक कर चलने वाली औरत, नाज़ से इतरा कर चलने वाली, हाथ नचा-नचा कर या आँखें मटका कर बातें करने वाली, आज़ा को मटकाने वाली

मुत्तका

छत या बरामदे के किनारे रेलिंग का काम देने के लिए खड़ी की हुई पतली, नीची दीवार

मोतड़ा

رک : موترا

मो'तक़ा

معتق (رک) کی تانیث ، آزاد کی گئی ؛ (مجازاً) لونڈی ، کنیز ۔

मुतौड़ा

बहुत पेशाब करने वाला, सोते में बिस्तर पर पेशाब करने वाला

मुत्तकी

सहारा लेने वाला, किसी पर आश्रित होने, भरोसा करने वाला

मोतड़ा

رک : موترا

मुतोड़ी

सोते में बिस्तर पर मूत देने वाली

मुताड़ी

(اصطبل میں) گھوڑوں کے پیشاب کرنے کا گڑھا ، گھوڑے کے پیشاب کے گڑھے کی طرف جانے والی نالی ؛ متالی

मुत्तक़ी

संयमी, इंद्रियनिग्रही, पार्सा, तपस्स्वी, अल्लाह से डरने वाला, पाप से बचने वाला

मत काटना

मूर्ख बनाना, बेवक़ूफ़ बनाना, परेशान कर देना

आटा निबड़ा बूचा मटका

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

पेट से मटका बाँधना

۔ औरतों की अक़ीदा है कि जो माँ को ईज़ा देता है दोज़ख़ में जाता है और नौ महीने तक इस को पेट पर मटका बांधना पड़ता है। माँ के क़दमों तले बहिश्त है। अगर माँ को जलाओगी तुम भी कल ना पाओगी। किसी का कुछ नहीं जाएगा तुम्हें अपना घर दोज़ा में बनाऊगी। नौ महीने से म

फूल के मटका हो जाना

बहुत मोटा हो जाना

घर मटका तो बाहर मचिया

ग़रीबी और निर्धनता है

रोटी खाए दस बारह , दूध पिए मटका सारा , काम करने को नन्नहा बेचारा

(अविर) बड़ा काहिल, काम चोर नवाले हाज़िर

नाम क्या शकर-पारा, रोटी खाए दस-बारा, पानी कितना है मटका सारा, काम करने को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

काँड़ी-मटक्को

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

दबक शीरे के मटके में

मौक़ा हाथ से ना जाने देना, मौक़ा से फ़ायदा उठाने के मौक़ा पर मुस्तामल

दही मछली की मटकी

शादी की एक रस्म जिसमें साचक के रोज़ मटकी में दही भर कर और साथ एक मछली लटका कर दूल्हा के घर ले जाते हैं और उसको अच्छा शगुन जानते हैं

आँख-मटक्का

flirtation, exchanging amorous looks

लंग-मातड़ा

رک : لگ ماترا ؛ (تحقیراً) چہیتا.

ग़ैर-मुत्तक़ी

जो धर्म का पालन न करे, जो संयमी न हो, जो ईश्वर से न डरे

नैन मटक्का करना

किसी को लुभाने के लिए आँखें मिलाना , नज़रबाज़ी करना

नयन-मटक्का

आँखे नचाने या मटकाने की क्रिया या भाव, आँख-मटक्का अधिक प्रचलित है, प्यार की दृष्टि डालना

नैन-मटक्का होना

आँखें लड़ना, इशक़ होना

मोमिन-मुत्तक़ी

وہ مسلمان جو خلافِ شرع کاموں سے پرہیز کرے ، پرہیزگار ، خوفِ خدا رکھنے والا ۔

भला हुआ मेरी मटकी टूटी, मैं दही बेचने से छूटी

अर्थात हानि तो हुई परंतु भविष्य के परिश्रम से बच्चे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुम-ए-अफ़्लातून)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुम-ए-अफ़्लातून

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone