تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کُھلے بَندوں" کے متعقلہ نتائج

کُھلے

کُھلا (رک) کا صیغۂ جمع نیز مغیرّہ حالت تراکیب میں مستعمل

کُھلے سَر

ننگے سر، ٹوپی، دوپٹّہ یاچادر وغیرہ اوڑھے بغیر؛ (مجازاً) پریشانی یا بدحواسی کے عالم میں.

کُھلے کُھلے

صاف دُھلے ہوئے.

کُھلے مُنھ

ببانگِ دُہل، کُھل کر ، علانیہ.

کُھلے بول

(موسیقی) ڈھولک یا طبلے پر پورے ہاتھ کی ضرب.

کُھلے مول

عام قیمت پر ، کُھلے بھاؤ.

کُھلے رَسْتے

سیدھے راستے (چور راستے کی ضد)

کُھلے ڈُلے

کھل کر، آزادانہ، کھلا ڈُلا (رک).

کُھلے بَندوں

بے دھڑک، بے باکانہ، آزادانہ، کھلّم کھلّا

کُھلے بَندھے

پابند، مکلّف، شائستہ، باادب، ذمہّ دار.

کُھلے ڈَھکے

کھلی اور ڈھکی حالت میں؛ جسم کا پردہ اور بے پردگی.

کُھلے عام

۱. واضح طور پر ، ظاہری طور پر ، سرِعام، کھلّم کھلّا ، علی الاعلان.

کُھلے بَنْدَھن

رک: کھلے بندوں ، آزاد، آزادانہ.

کُھلے بالوں

بغیر موباف یاچوٹی کے بال، شانوں پر پڑے ہوئے بال؛ (مجازاً) پریشان حال.

کُھلے دِل سے

فراخ دلی سے، سخاوت کے جذبے کے ساتھ .

کُھلے لَفْظوں میں

صاف صاف الفاظ میں، وضاحت کے ساتھ .

کُھلے بازار

بلاخوف وخطر، کھلّم کھلّا، بالاعلان، سرِعام.

کُھلے خَزانے

علی الاعلان، کھلّم کھلّا، علانیہ، ظاہراً.

کُھلے مَوسَم میں

ایسی رُت جب برسات نہ ہو

کُھلے مَیدان

کھل کر ، علانیہ، کھلّم کھلّا.

کُھلے ذَہَن سے

روشن خیالی کے ساتھ ، فراخ دلی سے ، کھلے دِل سے.

کُھلے مُنھ کا

پھیلے ہوئے مُنھ والا برتن جس کا کھلاؤ قدرے چوڑا ہو.

کُھلے کانوں سُنْنا

بہت توجّہ سے سننا، احتیاط سے سننا.

کُھلے بَطْن کی بَھٹّی

(فولاد سازی) بڑی وسیع بھٹّی جس میں ٹوٹا پھوٹا لوہا اور کچ دھات کسی بھی تناسب سے ملاکر پگھلایا جا سکتا ہے.

کُھلے کالَم کی غَلَطی

(طبعیات) ٹمپریچر کی پیمائش میں غلطی، حرارت پیما کی غلطی.

کُھلے دانت ہَنسْنا

بہت ہن٘سنا، مذاق اڑانا.

کُھلے گھاٹ کا زیوَر

ایسا زیور جس کے نگینوں کے گھاٹ(نشت گاہ) پیچھے سے کھلے ہوئے ہوں

کُھلیتا

(ٹھگی) ایسا گان٘و یا کھیڑا جو کُھلے میدان یا ٹیلے پر واقع ہو

کُھلے طَور پَر

سرعام ، کھلّم کھلاّ، ظاہرا.

کُھلے بھاؤ

بے دریغ.

کُھلے اَرْکان

حُروفِ علّت اور حُرُوف صَحِیحَہ جن کے اخیر میں حروف علّت جُڑے ہوں کھلے ارکان(Open Syllabus) کہلاتے ہیں

کُھلے گَلے کا

بڑے گلے کا کُرتا وغیرہ، ایسا کُرتا جس کا گلا نسبتاً بڑا ہو

کُھلے ہاتھ سے

(موسیقی) ڈھولک یا طبلے پر پورے ہاتھ کی گھاپ کے ساتھ.

کُھلے سَر ہونا

بے آسرا ہونا، بے سہارا ہونا.

کُھلے سَر رَہْنا

بے آسرا ہونا، بے سہارا ہونا.

سَر کُھلے

سر کُھلا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، برہنہ سر، نن٘گے سر.

ڈَھکے کُھلے

پوشیدہ طور پر یا علانیہ ، اِشارے کنائے سے یا کُھلّم کُھلّا

اَدْھ کُھلے

half-open

گانٹھ کھلے نہ بہریا ڈہرس

برے خاوند کی بیوی کو طلاق نہ ہو تو ڈوب جاتی ہے

چُھپے اَور کُھلے

پوشیدہ اور ظاہرا.

دِیدے کُھلے ہونا

(سمجھ اور عقل ہونا) آنکھیں روشن اور منور ہونا

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

دَر بَنْد سَتَّر دَر کُھلے

روزی کا ایک وسیلہ ختم ہوا تو کیا فکر کسی دوسرے وسیلہ سے اللہ تعالیٰ روزی دے گا

ہاتھوں سے کُھلے تو دانت کیوں لَگائِیے

جو کام آسانی سے نکلے اس میں دِقّت اٹھانے کی کیا ضرورت ہے .

ہاتھ سے کُھلے تو دانْت کیوں لَگائے

آسانی سے کام بنے تو دشواری کیوں اختیار کرے

چُھپی گھات میں سُوَر کُھلے کھیت میں گِیدی

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

ایک دَر بَنْد مَنْدا، ہَزار دَر کُھلے

ہمارے لئے اگر ایک دروازہ بند ہو گیا تو دوسرے کتنے ہی کھلے ہیں

رانگََھر گُوجَر دو کُتّا بِلّی دو، یہ چاروں نَہ ہوں تو کُھلے کِواڑوں سو

یہ چاروں چوری کے عادی ہوتے ہیں اگر یہ نہ ہوں تو مکانوں کے دروازے بند کرنے کی ضرورت نہیں

کان کُھلے رَکْھنا

ہوشیار رہنا، چوکنّا رہنا، باخبر رہنا، خبردار رہنا، حالات سے واقفیت رکھنا

آنکھ ناک مکھ موند کے نام نرنجن لے، بھیتر کے پٹ جب کھلیں جب باہر کے پٹ دے

سب کام چھو ڑ کر یعنی خشوع خضوع کے ساتھ خدا کو یاد کرو تو نجات حاصل ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کُھلے بَندوں کے معانیدیکھیے

کُھلے بَندوں

khule-bando.nखुले-बंदों

اصل: ہندی

وزن : 1222

  • Roman
  • Urdu

کُھلے بَندوں کے اردو معانی

فعل متعلق

  • بے دھڑک، بے باکانہ، آزادانہ، کھلّم کھلّا

شعر

Urdu meaning of khule-bando.n

  • Roman
  • Urdu

  • bedha.Dak, bebaakaana, aazaadaana, khullam khulaa

English meaning of khule-bando.n

Adverb

  • openly, publicly, in broad daylight, fearlessly

खुले-बंदों के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • बेधड़क, आज़ादाना, खुल्लम खुला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُھلے

کُھلا (رک) کا صیغۂ جمع نیز مغیرّہ حالت تراکیب میں مستعمل

کُھلے سَر

ننگے سر، ٹوپی، دوپٹّہ یاچادر وغیرہ اوڑھے بغیر؛ (مجازاً) پریشانی یا بدحواسی کے عالم میں.

کُھلے کُھلے

صاف دُھلے ہوئے.

کُھلے مُنھ

ببانگِ دُہل، کُھل کر ، علانیہ.

کُھلے بول

(موسیقی) ڈھولک یا طبلے پر پورے ہاتھ کی ضرب.

کُھلے مول

عام قیمت پر ، کُھلے بھاؤ.

کُھلے رَسْتے

سیدھے راستے (چور راستے کی ضد)

کُھلے ڈُلے

کھل کر، آزادانہ، کھلا ڈُلا (رک).

کُھلے بَندوں

بے دھڑک، بے باکانہ، آزادانہ، کھلّم کھلّا

کُھلے بَندھے

پابند، مکلّف، شائستہ، باادب، ذمہّ دار.

کُھلے ڈَھکے

کھلی اور ڈھکی حالت میں؛ جسم کا پردہ اور بے پردگی.

کُھلے عام

۱. واضح طور پر ، ظاہری طور پر ، سرِعام، کھلّم کھلّا ، علی الاعلان.

کُھلے بَنْدَھن

رک: کھلے بندوں ، آزاد، آزادانہ.

کُھلے بالوں

بغیر موباف یاچوٹی کے بال، شانوں پر پڑے ہوئے بال؛ (مجازاً) پریشان حال.

کُھلے دِل سے

فراخ دلی سے، سخاوت کے جذبے کے ساتھ .

کُھلے لَفْظوں میں

صاف صاف الفاظ میں، وضاحت کے ساتھ .

کُھلے بازار

بلاخوف وخطر، کھلّم کھلّا، بالاعلان، سرِعام.

کُھلے خَزانے

علی الاعلان، کھلّم کھلّا، علانیہ، ظاہراً.

کُھلے مَوسَم میں

ایسی رُت جب برسات نہ ہو

کُھلے مَیدان

کھل کر ، علانیہ، کھلّم کھلّا.

کُھلے ذَہَن سے

روشن خیالی کے ساتھ ، فراخ دلی سے ، کھلے دِل سے.

کُھلے مُنھ کا

پھیلے ہوئے مُنھ والا برتن جس کا کھلاؤ قدرے چوڑا ہو.

کُھلے کانوں سُنْنا

بہت توجّہ سے سننا، احتیاط سے سننا.

کُھلے بَطْن کی بَھٹّی

(فولاد سازی) بڑی وسیع بھٹّی جس میں ٹوٹا پھوٹا لوہا اور کچ دھات کسی بھی تناسب سے ملاکر پگھلایا جا سکتا ہے.

کُھلے کالَم کی غَلَطی

(طبعیات) ٹمپریچر کی پیمائش میں غلطی، حرارت پیما کی غلطی.

کُھلے دانت ہَنسْنا

بہت ہن٘سنا، مذاق اڑانا.

کُھلے گھاٹ کا زیوَر

ایسا زیور جس کے نگینوں کے گھاٹ(نشت گاہ) پیچھے سے کھلے ہوئے ہوں

کُھلیتا

(ٹھگی) ایسا گان٘و یا کھیڑا جو کُھلے میدان یا ٹیلے پر واقع ہو

کُھلے طَور پَر

سرعام ، کھلّم کھلاّ، ظاہرا.

کُھلے بھاؤ

بے دریغ.

کُھلے اَرْکان

حُروفِ علّت اور حُرُوف صَحِیحَہ جن کے اخیر میں حروف علّت جُڑے ہوں کھلے ارکان(Open Syllabus) کہلاتے ہیں

کُھلے گَلے کا

بڑے گلے کا کُرتا وغیرہ، ایسا کُرتا جس کا گلا نسبتاً بڑا ہو

کُھلے ہاتھ سے

(موسیقی) ڈھولک یا طبلے پر پورے ہاتھ کی گھاپ کے ساتھ.

کُھلے سَر ہونا

بے آسرا ہونا، بے سہارا ہونا.

کُھلے سَر رَہْنا

بے آسرا ہونا، بے سہارا ہونا.

سَر کُھلے

سر کُھلا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، برہنہ سر، نن٘گے سر.

ڈَھکے کُھلے

پوشیدہ طور پر یا علانیہ ، اِشارے کنائے سے یا کُھلّم کُھلّا

اَدْھ کُھلے

half-open

گانٹھ کھلے نہ بہریا ڈہرس

برے خاوند کی بیوی کو طلاق نہ ہو تو ڈوب جاتی ہے

چُھپے اَور کُھلے

پوشیدہ اور ظاہرا.

دِیدے کُھلے ہونا

(سمجھ اور عقل ہونا) آنکھیں روشن اور منور ہونا

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

دَر بَنْد سَتَّر دَر کُھلے

روزی کا ایک وسیلہ ختم ہوا تو کیا فکر کسی دوسرے وسیلہ سے اللہ تعالیٰ روزی دے گا

ہاتھوں سے کُھلے تو دانت کیوں لَگائِیے

جو کام آسانی سے نکلے اس میں دِقّت اٹھانے کی کیا ضرورت ہے .

ہاتھ سے کُھلے تو دانْت کیوں لَگائے

آسانی سے کام بنے تو دشواری کیوں اختیار کرے

چُھپی گھات میں سُوَر کُھلے کھیت میں گِیدی

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

ایک دَر بَنْد مَنْدا، ہَزار دَر کُھلے

ہمارے لئے اگر ایک دروازہ بند ہو گیا تو دوسرے کتنے ہی کھلے ہیں

رانگََھر گُوجَر دو کُتّا بِلّی دو، یہ چاروں نَہ ہوں تو کُھلے کِواڑوں سو

یہ چاروں چوری کے عادی ہوتے ہیں اگر یہ نہ ہوں تو مکانوں کے دروازے بند کرنے کی ضرورت نہیں

کان کُھلے رَکْھنا

ہوشیار رہنا، چوکنّا رہنا، باخبر رہنا، خبردار رہنا، حالات سے واقفیت رکھنا

آنکھ ناک مکھ موند کے نام نرنجن لے، بھیتر کے پٹ جب کھلیں جب باہر کے پٹ دے

سب کام چھو ڑ کر یعنی خشوع خضوع کے ساتھ خدا کو یاد کرو تو نجات حاصل ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کُھلے بَندوں)

نام

ای-میل

تبصرہ

کُھلے بَندوں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone