खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खुला" शब्द से संबंधित परिणाम

जलन

जलने की अवस्था, क्रिया या भाव, शरीर के किसी अंग के जलने पर उसमें होने वाली कष्टकारक चुनचुनाहट या पीड़ा, मानसिक वेदना या ताप, ईर्ष्या, डाह, कीना।, दुश्मनी, गु़स्सा

जलने

burn, ignite, inflame

जलना

आग का संयोग या संपर्क होने पर किसो वस्तु का ऐसी स्थिति में होना कि उसमें से (क) लपट (जैसे-कोयला जलना) (ख) प्रकाश (जैसे-दीया जलना) (ग) ताप (जैसे- कड़ाही या तावा जलना) (घ) धूआँ (जैसे-गीली लकड़ी जलने पर) आदि उत्पन्न होने या निकलने लगे। विशेष-प्रयोग की दृष्टि से ' जलना ' का क्षेत्र बहुत व्यापक है। हमारे यहाँ स्वयं आग भी जलती है, आग की भट्ठी या चूल्हा भी जलता है, भट्ठी या चूल्हे में का ईंधन भी जलता है, इस ईंधन पर पकाई जानेवाली वस्तु भी जलती है और स्वयं वह पात्र भी जलता है जिसमें कोई चीज पकाई जाती है। इसी प्रकार दीया भी जलता है, उसमें का तेल भी जलता है और उसमें की बत्ती भी जलती है। पद-जलती आग भयावह या संकट-पूर्ण वातावरण या स्थिति। मुहा०-जलती आग में कूदना-जान-बूझकर अपनी जान जोखिम में या विशेष संकट की स्थिति में डालना।

जलन-दारी

جلن دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ سوزش کی حالت ، تپکنے کی کیفیت ۔

जलन-दार

जलन या तपिश वाला

जलन-हार

جلنے والا ۔

जलन पड़ना

जलन होना, जलना, टपकना

जलन छूटना

रशक-ओ-हसद पैदा होना, तपक पैदा होना

जलन निकालना

कीना निकालना

जलने-हार

رک : جلنہار ۔

जलना भुनना

जल जाना, झूलस जाना, भस्म हो जाना

जलना भुलसना

رک : جلنا بلنا۔

जलन के मारे

हसद से या ईर्ष्या और चिड़चिड़ाहट के कारण

जलने वाला

(लाक्षणिक) ईर्ष्यालु, प्रेमी, आशिक़, (अवाम की भाषा) परवाना

जलने लगना

इर्ष्या या डाह करने लगना

जलना बलना

जलना, झुलसना

जलंधरी

جلندھر (رک) سے منسوب یا متعلق ، استسقا (جلندھر) کا مریض

जलंदर

رک : استسقا .

जलंधर

एक प्रसिद्ध राक्षस जिसका जन्म समुद्र से माना जाता है और जिसका वध विष्णु ने किया था

धूप-जलन

(कृषि) फ़स्लों की मशहूर बीमारी जो सूरज की गर्मी से पैदा होती है

सीने की जलन

anguish

दिल की जलन

वह जलन जो अपाचन के कारण होती है, इसका दिल से कोई संबंध नहीं होता लेकिन क्योंकि दिल के निकट होती है इसलिए यह नाम हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खुला के अर्थदेखिए

खुला

khulaa•کُھلا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 12

टैग्ज़: जंगलात रंग

खुला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त
  • नहीं बँधा हुआ, बिना कसा हुआ (बंद का विलोम)
  • बिना ढका, नंगे सर
  • बिना बंद किए (सर-बस्ता का विलोम)
  • लंबा-चौड़ा, फैला हुआ
  • नंगा, अश्लील, बेहिजाब
  • बिना बादल का मौसम, जैसे: ऐसे में खुला रहे चले जाओ
  • क़ैदरहित, आज़ाद, स्वतंत्रापूर्वक, बे-रोक
  • तितर-बितर, बिखरा हुआ, फैला हुआ (मुक़फ़्फ़ल का विलोम)
  • ज़ाहिर (बातिन का विलोम)
  • खुल्लम खुल्ला, उद्घोषित रूप से, स्पष्ट, प्रकट
  • गोरापन लिए हुए, साफ़ (रंग के लिए)
  • सफे़द रंग के साथ का (रंग के लिए प्रयुक्त)
  • प्रसिद्ध, प्रख्यात, सामान्य
  • बड़ा, हवा-दार, फैलाव वाला
  • साया-रहित, आश्रय-हीन (ढका का विलोम)
  • खलियान, काटकर रखी या इकट्ठा की गई फ़सल
  • अनाज के गुच्छों से बीज अलग करना, गेहूँ का भंडार गाहने का फ़र्श
  • खाल का बना हुआ जूता

शे'र

कुछ बिखरी हुई यादों के क़िस्से भी बहुत थे

कुछ उस ने भी बालों को खुला छोड़ दिया था

मुनव्वर राना

अब जो रिश्तों में बँधा हूँ तो खुला है मुझ पर

कब परिंद उड़ नहीं पाते हैं परों के होते

जौन एलिया

दरवाज़ा खुला है कि कोई लौट न जाए

और उस के लिए जो कभी आया न गया हो

अतहर नफ़ीस

रहता था सामने तिरा चेहरा खुला हुआ

पढ़ता था मैं किताब यही हर क्लास में

शकेब जलाली

अब नहीं लौट के आने वाला

घर खुला छोड़ के जाने वाला

अख़्तर नज़्मी

English meaning of khulaa

Adjective

  • airy, spacious (house, etc.)
  • broad, expanded, wide open, loose
  • direct
  • expanded, vast, wide (as field)
  • fair (complexion), white, whitish
  • loose, unstrained
  • naked, nude, not clothed or covered, bare
  • open, manifest, exposed
  • open-colloquial, corrupted form of open
  • unfastened
  • unfolded
  • unlocked

کُھلا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • کلی سے پھول بنا، کھلا ہوا، شگفتہ، تراکیب میں مستعمل
  • بے بندھا، بغیر کسا ہوا (بند کا نقیض)
  • بے ڈھکا، ننگے سر
  • بغیر بند کیے (سربستہ کی ضد)
  • لمبا چوڑا، کشادہ
  • ننگا، عریاں، بے حجاب
  • بے ابر موسم، جیسے: ایسے میں کھلا رہے چلے جاؤ
  • بے قید، آزاد، آزادانہ، بے راک
  • تتر بتر، بکھرا ہوا، پھیلا ہوا (مقفل کا نقیض)
  • ظاہر (باطن کی ضد)
  • کھلم کھلا، علانیہ، صریح، واضع
  • صباحت لیے ہوئے، صاف (رنگ کے لیے)
  • سفیدی مائل رنگ کا (رنگ کے لیے مستعمل)
  • مشہور، معروف، عام
  • بڑا، ہوا دار، وسیع
  • بے سایہ، بے سائبان (ڈھکا کا نقیض)
  • کھلیان، خرمن
  • اناج کے خوشوں سے تخم جدا کرنا، گیہوں کا ذخیرہ گاہنے کا فرش
  • کھال کا بنا ہوا جوتا

Urdu meaning of khulaa

Roman

  • kalii se phuul banaa, khulaa hu.a, shagufta, taraakiib me.n mustaamal
  • be bandhaa, bagair kasaa hu.a (band ka naqiiz
  • be Dhakaa, nange sar
  • bagair band ki.e (sarabastaa kii zid
  • lambaa chau.Daa, kushaada
  • nangaa, uryaan, behijaab
  • be abr mausam, jaiseh a.ise me.n khulaa rahe chale jaa.o
  • beqaid, aazaad, aazaadaana, be raak
  • titr bittar, bikhraa hu.a, phailaa hu.a (muqaffal ka naqiiz
  • zaahir (baatin kii zid
  • khullam khullaa, alaaniyaa, sariyaa, vaaze
  • sabaahat li.e hu.e, saaf (rang ke li.e
  • saphedii maa.il rang ka (rang ke li.e mustaamal
  • mashhuur, maaruuf, aam
  • ba.Daa, hu.aadaar, vasiia
  • be saayaa, be saa.ibaan (Dhakaa ka naqiiz
  • khaliyaan, Khirman
  • anaaj ke Khosho.n se tuKhm judaa karnaa, gehuu.n ka zaKhiiraa gaahne ka farsh
  • khaal ka banaa hu.a juutaa

खुला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212
'उला ग़ुला घुला जुला झुला डुला तुला दुला धुला फुला बुला भुला रुला सुला
झगुला बहुला भटुला
अध-खुला उश्क़ुला कट-मुला कुल-कुला गुलगुला चुटकुला चुलबुला छुल्छुला पर-खुला पुलपुला फुल्फुला फोकुला बुलबुला सुंबुला हुलहुला
जचा-तुला नपा-तुला मिला-जुला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जलन

जलने की अवस्था, क्रिया या भाव, शरीर के किसी अंग के जलने पर उसमें होने वाली कष्टकारक चुनचुनाहट या पीड़ा, मानसिक वेदना या ताप, ईर्ष्या, डाह, कीना।, दुश्मनी, गु़स्सा

जलने

burn, ignite, inflame

जलना

आग का संयोग या संपर्क होने पर किसो वस्तु का ऐसी स्थिति में होना कि उसमें से (क) लपट (जैसे-कोयला जलना) (ख) प्रकाश (जैसे-दीया जलना) (ग) ताप (जैसे- कड़ाही या तावा जलना) (घ) धूआँ (जैसे-गीली लकड़ी जलने पर) आदि उत्पन्न होने या निकलने लगे। विशेष-प्रयोग की दृष्टि से ' जलना ' का क्षेत्र बहुत व्यापक है। हमारे यहाँ स्वयं आग भी जलती है, आग की भट्ठी या चूल्हा भी जलता है, भट्ठी या चूल्हे में का ईंधन भी जलता है, इस ईंधन पर पकाई जानेवाली वस्तु भी जलती है और स्वयं वह पात्र भी जलता है जिसमें कोई चीज पकाई जाती है। इसी प्रकार दीया भी जलता है, उसमें का तेल भी जलता है और उसमें की बत्ती भी जलती है। पद-जलती आग भयावह या संकट-पूर्ण वातावरण या स्थिति। मुहा०-जलती आग में कूदना-जान-बूझकर अपनी जान जोखिम में या विशेष संकट की स्थिति में डालना।

जलन-दारी

جلن دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ سوزش کی حالت ، تپکنے کی کیفیت ۔

जलन-दार

जलन या तपिश वाला

जलन-हार

جلنے والا ۔

जलन पड़ना

जलन होना, जलना, टपकना

जलन छूटना

रशक-ओ-हसद पैदा होना, तपक पैदा होना

जलन निकालना

कीना निकालना

जलने-हार

رک : جلنہار ۔

जलना भुनना

जल जाना, झूलस जाना, भस्म हो जाना

जलना भुलसना

رک : جلنا بلنا۔

जलन के मारे

हसद से या ईर्ष्या और चिड़चिड़ाहट के कारण

जलने वाला

(लाक्षणिक) ईर्ष्यालु, प्रेमी, आशिक़, (अवाम की भाषा) परवाना

जलने लगना

इर्ष्या या डाह करने लगना

जलना बलना

जलना, झुलसना

जलंधरी

جلندھر (رک) سے منسوب یا متعلق ، استسقا (جلندھر) کا مریض

जलंदर

رک : استسقا .

जलंधर

एक प्रसिद्ध राक्षस जिसका जन्म समुद्र से माना जाता है और जिसका वध विष्णु ने किया था

धूप-जलन

(कृषि) फ़स्लों की मशहूर बीमारी जो सूरज की गर्मी से पैदा होती है

सीने की जलन

anguish

दिल की जलन

वह जलन जो अपाचन के कारण होती है, इसका दिल से कोई संबंध नहीं होता लेकिन क्योंकि दिल के निकट होती है इसलिए यह नाम हुआ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (खुला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

खुला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2