Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa.ii"

ittifaaq

amity, friendship, affection

ittifaaq se

by chance, accidentally, incidentally, occasionally, rarely, scarcely, concurrently, conjointly, together, in conjunction with, in communication with

ittifaaq pa.Dnaa

to happen, chance, come to pass, occur, turn out, fall out, betide, to arise, to ensue

ittifaaq ba.Dii chiiz hai

اتحاد و اتفاق بڑی چیز ہے، اس سے سب کام بنتے ہیں

ittifaaq honaa

happen, coincide

ittifaaq-e-raa.e

consensus, unanimity

ittifaaq hii me.n quvvat hai

اتفاق ہو تو کوئی مقابلہ نہیں کرسکتا

ittifaaq kii baat

incidentally

ittifaaq-e-'amal

coincidence, consensus of action

ittifaaq-e-hasanaa

خوشگوار واقعہ، غیر مترقبہ خوش نصیبی

ittifaaqii

concurring, casual, occasional

ittifaaqii ja.D

(Botany) secondary root that grows diagonally horizontally with the original root and this is become the real root like the roots of the corn plants

ittifaaqan

by chance, by coincidence, co-incidence, accidentally, by the way

ittifaaqii-kalii

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

ittifaaqii-shaguufa-

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

ittifaaqiya

casual, by chance

ittifaaqii mulaaqaat

chance meeting

ittifaaqaat

chance occurrences, co-incidences

ittifaaqiyat

(لفظاً) کسی شے کا اتفاقی طور پر ہونا

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

bil-ittifaaq

unanimously, jointly, admittedly, as one man, with one voice

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

suu-e-ittifaaq

mishap

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

hasb-e-ittifaaq

by chance, accidentally, unanimously, by consensus

baKHt-o-ittifaaq

fate and luck

kaayath aur kashmiirii me.n ba.Daa ittifaaq hai

there is much similarity between two sects

morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post

(Persian proverb used in Urdu) when union exist among aunts, they tear of the skin of a ferocious lion

morchagaa.n raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa badar aarand post

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہوجائے تو شیر کی کھال اُتار لیتی ہیں ، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

Meaning ofSee meaning KHudaa.ii in English, Hindi & Urdu

KHudaa.ii

ख़ुदाई•خُدائی

Origin: Persian

Vazn : 122

Tags: Archaic

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of KHudaa.ii

Noun, Feminine

Adjective

Sher Examples

had hai apnī taraf nahīñ maiñ bhī

aur un kī taraf ḳhudā.ī hai

had hai apni taraf nahin main bhi

aur un ki taraf KHudai hai

Josh Malihabadi

mujhe ab hosh aatā jā rahā hai

ḳhudā terī ḳhudā.ī jā rahī hai

mujhe ab hosh aata ja raha hai

KHuda teri KHudai ja rahi hai

Jaun Eliya

ishq meñ bū hai kibriyā.ī kī

āshiqī jis ne kī ḳhudā.ī kī

ishq mein bu hai kibriyai ki

aashiqi jis ne ki KHudai ki

Baqaullah 'Baqa'

ख़ुदाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

विशेषण

  • दैवी, गैवी, आस्मानी

خُدائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.
  • ۱. خدا (رک) سے منسوب تا متعلق.
  • ۲. ربّانیت ، الوہیت ، خدا ہونا ، بندگی کی ضد.
  • ۳. صاحبی ، آقائی.
  • ۴. راج ، حکمرانی.
  • ۵. زمانہ ، وقت.
  • ۶. دُنیا ، جہان ، کائنات .
  • ۷. (i) ماسوا اللہ ، خلق اللہ (قدیم).
  • (ii) مخلوق ، خلقت ، عام لوگ ، عوام الناس.
  • ۸. خدا کی قدرت ، شان خداوندی ، کرشمۂ قدرت.

Urdu meaning of KHudaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jis ko Khudaa ne paida kyaa ho, qudratii
  • ۱. Khudaa (ruk) se mansuubtaa mutaalliq
  • ۲. rabbaaniit, uluuhiyat, Khudaa honaa, bandagii kii zid
  • ۳. saahbii, aaqaa.ii
  • ۴. raaj, hukmaraanii
  • ۵. zamaana, vaqt
  • ۶. duniyaa, jahaan, kaaynaat
  • ۷. (i) maasiva allaah, Khalaq-ul-llaah (qadiim)
  • (ii) maKhluuq, Khalqat, aam log, avaamunnaas
  • ۸. Khudaa kii qudrat, shaan Khudaavandii, karishma-e-qudrat

Synonyms of KHudaa.ii

baadshaahii aaqaa.ii

Idioms of KHudaa.ii

KHudaa.ii karnaa

play God, rule with absolute power, act like a god, to perform something miraculous, to show or use divine power, claim to be divine

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

Proverbs of KHudaa.ii

See All

daa.nv do daa.nv , tiisraa daa.nv KHudaa.ii daa.nv

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

KHudaa.ii kyaa hu.ii mom kii naak

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

View more

Rhyming words of KHudaa.ii

122 2122 22122
gudaa.ii judaa.ii khudaa.ii kudaa.ii sudaa.ii
gudgudaa.ii gud-gudaa.ii kad-KHudaa.ii katKHudaa.ii naa-KHudaa.ii
vasl-o-judaa.ii
More on Qaafiya

Compound words of KHudaa.ii

daa'vaa-e-KHudaa.ii kad-KHudaa.ii KHudaa.ii-faujdaar KHudaa.ii-kaarKHaana KHudaa.ii-KHaraab KHudaa.ii-KHvaar KHudaa.ii-raat naa-KHudaa.ii

Related searched words

ittifaaq

amity, friendship, affection

ittifaaq se

by chance, accidentally, incidentally, occasionally, rarely, scarcely, concurrently, conjointly, together, in conjunction with, in communication with

ittifaaq pa.Dnaa

to happen, chance, come to pass, occur, turn out, fall out, betide, to arise, to ensue

ittifaaq ba.Dii chiiz hai

اتحاد و اتفاق بڑی چیز ہے، اس سے سب کام بنتے ہیں

ittifaaq honaa

happen, coincide

ittifaaq-e-raa.e

consensus, unanimity

ittifaaq hii me.n quvvat hai

اتفاق ہو تو کوئی مقابلہ نہیں کرسکتا

ittifaaq kii baat

incidentally

ittifaaq-e-'amal

coincidence, consensus of action

ittifaaq-e-hasanaa

خوشگوار واقعہ، غیر مترقبہ خوش نصیبی

ittifaaqii

concurring, casual, occasional

ittifaaqii ja.D

(Botany) secondary root that grows diagonally horizontally with the original root and this is become the real root like the roots of the corn plants

ittifaaqan

by chance, by coincidence, co-incidence, accidentally, by the way

ittifaaqii-kalii

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

ittifaaqii-shaguufa-

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

ittifaaqiya

casual, by chance

ittifaaqii mulaaqaat

chance meeting

ittifaaqaat

chance occurrences, co-incidences

ittifaaqiyat

(لفظاً) کسی شے کا اتفاقی طور پر ہونا

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

bil-ittifaaq

unanimously, jointly, admittedly, as one man, with one voice

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

suu-e-ittifaaq

mishap

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

hasb-e-ittifaaq

by chance, accidentally, unanimously, by consensus

baKHt-o-ittifaaq

fate and luck

kaayath aur kashmiirii me.n ba.Daa ittifaaq hai

there is much similarity between two sects

morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post

(Persian proverb used in Urdu) when union exist among aunts, they tear of the skin of a ferocious lion

morchagaa.n raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa badar aarand post

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہوجائے تو شیر کی کھال اُتار لیتی ہیں ، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

Showing search results for: English meaning of khudaayi, English meaning of khudai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (KHudaa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

KHudaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2