Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa.ii"

buniyaad

basis, base, basic, elementary, foundation, ground-work, roots, origin,power, sources, capacity,belongings, possessions,start, beginning

buniyaad honaa

بنیاد کرنا (رک) کا لازم۔

buniyaad hilnaa

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

buniyaad hilaanaa

undermine, weaken

buniyaadii

fundamental, primary, basic, principal

buniyaad karnaa

تعمیر کرنا ، بنانا۔

buniyaad pa.Dnaa

بنیاد قایم ہونا ، آغاز ہونا۔

buniyaad Daalnaa

found, lay a foundation, start or initiate

buniyaad kaaTnaa

رفتہ رفتہ بنیاد کھودنا ، بنیاد اکھاڑنا۔

buniyaad dharnaa

رک : بنیاد رکھنا۔

buniyaad jamnaa

بنیاد مستحکم ہونا ، (مجازاً) تعلقات کا استوار ہونا.

buniyaad Dhaanaa

utterly destroy or demolish, tear down

buniyaad rakhnaa

start, establish, lay foundation

buniyaad bharnaa

(معماری) نیو کو پتھر اور مسالے وغیرہ سے بھر کر سطح زمین کے برابر لانا

buniyaad uThaanaa

raise the wall on foundation, start

buniyaad biThaanaa

بنیاد کھوکھلی کرکے گرا دینا۔

buniyaad jamaanaa

اساس قایم کرنا ، بنیاد مستحکم کرنا۔

buniyaad khodnaa

رک : بنیاد اکھاڑنا۔

buniyaad baa.ndnaa

بنیاد رکھنا۔

buniyaad uchaanaa

raise the wall on foundation, start

buniyaad kaa patthar rakhnaa

آغاز کرنا۔

buniyaad ukhaa.Dnaa

برباد کرنا ، تباہ کردینا ، جڑ سے اُکھاڑ ڈالنا۔

buniyaad Dhahnaa

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

buniyaad na honaa

اصلیت نہ ہونا، وجود نہ ہونا

buniyaad-e-'amal

basis of action

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

buniyaad-e-'aashiqii

foundation of love

buniyaadii-paaya

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

buniyaad kaa patthar

foundation-stone, work base

buniyaad-parast

fundamentalist

buniyaad-parastii

fundamentalism

buniyaadii-patthar

وہ پتّھر جو کسی عمارت کی تعمیر کے آغاز کے وقت (عموماً کسی مشہور آدمی کے ہاتھوں) بنیاد (نیو) میں رکھا جاتا ہے

buniyaado.n me.n jamaa patthar

bedrock

buniyaad Dhah jaanaa

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

buniyaad-e-fasaad miTnaa

جھگڑا ختم ہونا

buniyaadii-huquuq

fundamental rights

baniyaa detaa hii nahii.n ki puuraa tol

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

fitna-buniyaad

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

bebuniyaad

without foundation, groundless, baseless

saKHt-buniyaad

پکا، مضبوط (مکان)

ja.D-buniyaad

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

bel-buniyaad

origin, family

sust-buniyaad

infirm, unstable, shaky

KHisht-buniyaad

عماِرت لا جزواصل، (مجازاً) اِنسان کا ضمیر.

biiKH-buniyaad

رک : بیخ و بنیاد

paanii par buniyaad honaa

۔کمزور ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔؎

biiKH-o-buniyaad

رک : بیخ و بن

KHujista-buniyaad

مبارک نہاد ؛ (کنایتاً) دکن کے مشہور شہر اورنگ آباد و حیدرآباد کا لقب (’’آباد‘‘ پر ختم ہونے والے شہروں کے بعد عموماً بنیاد کا لاحقہ لگا دیتے ہیں).

hangaamii buniyaad par

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

kuchh buniyaad hai

کوئی اصل اور حقیقت نہیں، کم حیثیت ہے، دراصل اور حقیقت نہیں، نہایت مفلس اور عاجز ہے

ja.D buniyaad se hil jaanaa

متزلزل ہوجانا.

zaat-buniyaad

خاندان، سلسلۂ نسب

nek-buniyaad

نیک اساس، نیک دل، نیک طبیعت

sa.ng-e-buniyaad

foundation stone

ja.D buniyaad kaaTnaa

بیخ کنی کرنا، قلع قمع کرنا، برباد کردینا.

ja.D buniyaad se

۔بالکل۔

ja.D buniyaad se ukhe.Dnaa

پوری طرح برباد کردینا، نیست و نابود کردینا.

ret par buniyaad rakhnaa

ناپائیدار تعمیر کرنا ؛ کسی کام کی اِبتدا غلط طریقے سے کرنا.

Meaning ofSee meaning KHudaa.ii in English, Hindi & Urdu

KHudaa.ii

ख़ुदाई•خُدائی

Origin: Persian

Vazn : 122

Tags: Archaic

English meaning of KHudaa.ii

Noun, Feminine

Adjective

Sher Examples

had hai apnī taraf nahīñ maiñ bhī

aur un kī taraf ḳhudā.ī hai

had hai apni taraf nahin main bhi

aur un ki taraf KHudai hai

Josh Malihabadi

mujhe ab hosh aatā jā rahā hai

ḳhudā terī ḳhudā.ī jā rahī hai

mujhe ab hosh aata ja raha hai

KHuda teri KHudai ja rahi hai

Jaun Eliya

ishq meñ bū hai kibriyā.ī kī

āshiqī jis ne kī ḳhudā.ī kī

ishq mein bu hai kibriyai ki

aashiqi jis ne ki KHudai ki

Baqaullah 'Baqa'

ख़ुदाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

विशेषण

  • दैवी, गैवी, आस्मानी

خُدائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.
  • ۱. خدا (رک) سے منسوب تا متعلق.
  • ۲. ربّانیت ، الوہیت ، خدا ہونا ، بندگی کی ضد.
  • ۳. صاحبی ، آقائی.
  • ۴. راج ، حکمرانی.
  • ۵. زمانہ ، وقت.
  • ۶. دُنیا ، جہان ، کائنات .
  • ۷. (i) ماسوا اللہ ، خلق اللہ (قدیم).
  • (ii) مخلوق ، خلقت ، عام لوگ ، عوام الناس.
  • ۸. خدا کی قدرت ، شان خداوندی ، کرشمۂ قدرت.

Urdu meaning of KHudaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jis ko Khudaa ne paida kyaa ho, qudratii
  • ۱. Khudaa (ruk) se mansuubtaa mutaalliq
  • ۲. rabbaaniit, uluuhiyat, Khudaa honaa, bandagii kii zid
  • ۳. saahbii, aaqaa.ii
  • ۴. raaj, hukmaraanii
  • ۵. zamaana, vaqt
  • ۶. duniyaa, jahaan, kaaynaat
  • ۷. (i) maasiva allaah, Khalaq-ul-llaah (qadiim)
  • (ii) maKhluuq, Khalqat, aam log, avaamunnaas
  • ۸. Khudaa kii qudrat, shaan Khudaavandii, karishma-e-qudrat

Synonyms of KHudaa.ii

baadshaahii aaqaa.ii

Idioms of KHudaa.ii

KHudaa.ii karnaa

play God, rule with absolute power, act like a god, to perform something miraculous, to show or use divine power, claim to be divine

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

Proverbs of KHudaa.ii

See All

daa.nv do daa.nv , tiisraa daa.nv KHudaa.ii daa.nv

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

KHudaa.ii kyaa hu.ii mom kii naak

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

View more

Rhyming words of KHudaa.ii

122 2122 22122
gudaa.ii judaa.ii khudaa.ii kudaa.ii sudaa.ii
gudgudaa.ii gud-gudaa.ii kad-KHudaa.ii katKHudaa.ii naa-KHudaa.ii
vasl-o-judaa.ii
More on Qaafiya

Compound words of KHudaa.ii

daa'vaa-e-KHudaa.ii kad-KHudaa.ii KHudaa.ii-faujdaar KHudaa.ii-kaarKHaana KHudaa.ii-KHaraab KHudaa.ii-KHvaar KHudaa.ii-raat naa-KHudaa.ii

Related searched words

buniyaad

basis, base, basic, elementary, foundation, ground-work, roots, origin,power, sources, capacity,belongings, possessions,start, beginning

buniyaad honaa

بنیاد کرنا (رک) کا لازم۔

buniyaad hilnaa

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

buniyaad hilaanaa

undermine, weaken

buniyaadii

fundamental, primary, basic, principal

buniyaad karnaa

تعمیر کرنا ، بنانا۔

buniyaad pa.Dnaa

بنیاد قایم ہونا ، آغاز ہونا۔

buniyaad Daalnaa

found, lay a foundation, start or initiate

buniyaad kaaTnaa

رفتہ رفتہ بنیاد کھودنا ، بنیاد اکھاڑنا۔

buniyaad dharnaa

رک : بنیاد رکھنا۔

buniyaad jamnaa

بنیاد مستحکم ہونا ، (مجازاً) تعلقات کا استوار ہونا.

buniyaad Dhaanaa

utterly destroy or demolish, tear down

buniyaad rakhnaa

start, establish, lay foundation

buniyaad bharnaa

(معماری) نیو کو پتھر اور مسالے وغیرہ سے بھر کر سطح زمین کے برابر لانا

buniyaad uThaanaa

raise the wall on foundation, start

buniyaad biThaanaa

بنیاد کھوکھلی کرکے گرا دینا۔

buniyaad jamaanaa

اساس قایم کرنا ، بنیاد مستحکم کرنا۔

buniyaad khodnaa

رک : بنیاد اکھاڑنا۔

buniyaad baa.ndnaa

بنیاد رکھنا۔

buniyaad uchaanaa

raise the wall on foundation, start

buniyaad kaa patthar rakhnaa

آغاز کرنا۔

buniyaad ukhaa.Dnaa

برباد کرنا ، تباہ کردینا ، جڑ سے اُکھاڑ ڈالنا۔

buniyaad Dhahnaa

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

buniyaad na honaa

اصلیت نہ ہونا، وجود نہ ہونا

buniyaad-e-'amal

basis of action

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

buniyaad-e-'aashiqii

foundation of love

buniyaadii-paaya

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

buniyaad kaa patthar

foundation-stone, work base

buniyaad-parast

fundamentalist

buniyaad-parastii

fundamentalism

buniyaadii-patthar

وہ پتّھر جو کسی عمارت کی تعمیر کے آغاز کے وقت (عموماً کسی مشہور آدمی کے ہاتھوں) بنیاد (نیو) میں رکھا جاتا ہے

buniyaado.n me.n jamaa patthar

bedrock

buniyaad Dhah jaanaa

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

buniyaad-e-fasaad miTnaa

جھگڑا ختم ہونا

buniyaadii-huquuq

fundamental rights

baniyaa detaa hii nahii.n ki puuraa tol

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

fitna-buniyaad

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

bebuniyaad

without foundation, groundless, baseless

saKHt-buniyaad

پکا، مضبوط (مکان)

ja.D-buniyaad

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

bel-buniyaad

origin, family

sust-buniyaad

infirm, unstable, shaky

KHisht-buniyaad

عماِرت لا جزواصل، (مجازاً) اِنسان کا ضمیر.

biiKH-buniyaad

رک : بیخ و بنیاد

paanii par buniyaad honaa

۔کمزور ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔؎

biiKH-o-buniyaad

رک : بیخ و بن

KHujista-buniyaad

مبارک نہاد ؛ (کنایتاً) دکن کے مشہور شہر اورنگ آباد و حیدرآباد کا لقب (’’آباد‘‘ پر ختم ہونے والے شہروں کے بعد عموماً بنیاد کا لاحقہ لگا دیتے ہیں).

hangaamii buniyaad par

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

kuchh buniyaad hai

کوئی اصل اور حقیقت نہیں، کم حیثیت ہے، دراصل اور حقیقت نہیں، نہایت مفلس اور عاجز ہے

ja.D buniyaad se hil jaanaa

متزلزل ہوجانا.

zaat-buniyaad

خاندان، سلسلۂ نسب

nek-buniyaad

نیک اساس، نیک دل، نیک طبیعت

sa.ng-e-buniyaad

foundation stone

ja.D buniyaad kaaTnaa

بیخ کنی کرنا، قلع قمع کرنا، برباد کردینا.

ja.D buniyaad se

۔بالکل۔

ja.D buniyaad se ukhe.Dnaa

پوری طرح برباد کردینا، نیست و نابود کردینا.

ret par buniyaad rakhnaa

ناپائیدار تعمیر کرنا ؛ کسی کام کی اِبتدا غلط طریقے سے کرنا.

Showing search results for: English meaning of khudaayi, English meaning of khudai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (KHudaa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

KHudaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2