खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा का दिया सर पर" शब्द से संबंधित परिणाम

का

[स्त्री० काथरो] = कथा (गुदड़ी)।

काँ

where

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

काया

कायस्थ (जाति)

काओ

खोदना

काई

एक जल्दी बीमारी जिस में जल्द पर खुजली बहुत होती है जो ख़ास किस्म के क्रम से पैदा होती है

काँ-काँ

کوّرے کی آواز .

काओ-काओ

कठिन परिश्रम एवं पीड़ा, प्रयास, कोशिश, मेहनत खटक, चुभन

का सा

like, resembling

काम

क्रिया

कांति

मनुष्य (विशेषतः स्त्री) के स्वरूप की छवि, शोभा या सौंदर्य

काँटों

a thorn, a pricker, a hateful person, an obstacle

काटू

(पशु) काट खाने वाला, काट खाने वाला, कटखना, कटहा

काटनी

bite

काँटियाँ

رک : کانٹا . خار .

काली

काल का।

काफ़ी

जितना अपेक्षित या आवश्यक हो, ठीक उतना

काग़ज़

अख़बार

काँटी

किसी प्रकार का छोटा काँटा।

काँटे

thorn

काँटा

शूल,तराज़ू कुंडा

काँता

प्रिया, सुंदरी स्त्री, विवाहिता स्त्री, भार्या, पत्नी, पृथ्वी, प्रियगुं लता, बड़ी इलायची, एक सुगंधित द्रव्य

कारवानी

कारवां से संबंधित, क़ाफ़िले का कोई शख़्स, क़ाफ़िला वाला, क़ाफ़िले में शामिल, राही

काटी

bitten

काती

spun

कानी

छिद्रयुक्त; दोषयुक्त

क़ा

कौए की आवाज़, काएँ-काएँ (यह वास्तव में अरबी का-का का संक्षिप्त है अरबी शब्दकोश में इसके अर्थ इराक़ी कौए की आवाज़ के आते हैं जिसकी आवाज़ भारत के पहाड़ी कौओं से बहुत समानता रखती है)

कारवाँ

क़ाफ़िला अर्थात यात्रीदल

काफ़िर

ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला

क़ाँ

कौआ या राजहंस की आवाज़

कायू

(कृषि) खेत की ज़मीन समतल करने को हल में लगाईं हुई लकड़ी की सिल्ली (मोटा और भारी तख़्ता या स्लेब) लकड़ी का भारी घीसा जैसा घोड़े को सधाने के लिए प्रयोग किया जाता है

काश

इच्छा आदि की सूचना के लिए प्रयुक्त शब्द, जैसे- 'यदि ऐसा करता या होता' का व्यंजक, 'ख़ुदा करता या करे' आदि

काई होना

टुकड़े टुकड़ होना, रेज़ा रेज़ा होना, तितर बितर होना, तहस नहस होना

काटो

लो ये काट लो, जाओ फ़रियाद कर दो, चलो दूर हटो जो कुछ करना हो कर लो (एक तरह की गाली

काता

काठ, लकड़ी

काले

black, dark

कानू

श्रवण अंग, कान

कात

भेड़ों के बाल काटने की कैंची।

काट

कैंची, छरी, तलवार आदि से काटने की क्रिया या भाव। जैसे-यह तलवार अच्छी काट करती है। पद-काट-कूट, काट-छाँट, मार-काट (दे०)

काला

गृहस्थी का सामान, घर का अस्बाब ।।

कासी

Kashi-name of city in India, The modern city of Varanasi (the most sacred of all the cities of the Hindss, and most important place of pilgrimage)

कानों

the ear

काला

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

काटना

किसी कड़ी या भारी चीज को कोई नया रूप देने के लिए उस पर निरंतर उक्त प्रकार के आघात करना। जैसे गुफा, मंदिर या मैदान बनाने के लिए चट्टान या पहाड़ काटना।

कातना

चरखे या तकली की सहायता से अथवा यों ही हाथ से ऊन, रूई, रेशम आदि के रेशों से बटकर धागा या सूत बनाना (स्पिनिंग) मुहा०-महीन कातना = बहुत गढ़-गढ़कर और बारीकी से (अर्थात् अपना विशेष कौशल या योग्यता दिखलाते हुए) बातें करना

काही

घास का बना हुआ, घास का, घास-जैसे रंग का, हरा ।

काम की

useful

कासें

किस से

काँधा

कंधा, शोल्डर, शाना, मूंढा, कान्हा

काहू

एक पौधा जो दवा में काम आता है, काहू-कद्दू-बादाम इनके बीजों के तेल में गुलाब का तेल मिलाकर मस्तिष्क-निर्बलता में प्रयोग करते हैं। कि

काटेगा

कोई कमज़ोर या छोटी हैसियत का आदमी गु़स्सा दिखाये तो इस की निसबत कहते हैं

कासनी

एक हाथ-डेढ हाथ लंबा पौधा जिसकी जड़ और बीज औषधि में काम आते हैं और जिसके हरे पत्तों का रस दवा में पिया जाता है और यह आंतरिक सूजन में लाभदायक है

कासिया

दालचीनी

कामी

काम-वासना में रत रहनेवाला। विषयी। पुं० १. विष्णु का एक नाम। २. चंद्रमा।

काँधे

shoulders

कांतो

कांतो इतालवी भाषा में उस लंबी कविता के भागों को कहते हैं जो लगातार गाई या सस्वर से पढ़ी जा सके

काएँ

کیوں، کاہے

काओं

crowing of crow

काँपी

Trembled, shivered

काँधों

shoulders

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा का दिया सर पर के अर्थदेखिए

ख़ुदा का दिया सर पर

KHudaa kaa diyaa sar parخُدا کا دِیا سَر پَر

मुहावरा

टैग्ज़: अवामी

ख़ुदा का दिया सर पर के हिंदी अर्थ

  • जो कुछ ईश्वर की तरफ़ से हो स्वीकार करना चाहिए
  • जब किसी बात पर अपना वश न हो और स्वीकार करना ही पड़े
  • जो ईश्वर को भाता है वह हमें स्वीकार है चाहे कष्ट ही हो, ईश्वर का दिया हमें स्वीकार है
  • (पहेली) ईश्वर का दीपक जिसकी बूझ चाँद है

English meaning of KHudaa kaa diyaa sar par

  • whatever God has bestowed!
  • a riddle which answers in moon, that is the lamp of God

خُدا کا دِیا سَر پَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو کچھ اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہو تسلیم کرنا چاہئے
  • جب کسی بات پر اپنا قابو نہ ہو اور گوارا ہی کرنا پڑے
  • جو خدا کو منظور ہے ہمیں بھی منظور ہے خواہ زحمت ہی سہی، خدا کا دیا ہمیں منظور ہے
  • (پہیلی) اللہ پاک کا چراغ جس کی بُوجھ "چاند" ہے

    مثال ہے خدا کا دیا سر پر یہ مثل ہے مشہور شمع مت رو جو لگی ہے ترے سر کو آتش (۱۸۰۹، جرأت، د، (عکسی)، ۱۱۱) خدا کا دیا سر پر ایک دفعہ رات کو سوتے وقت دوسری مرتبہ صبح کو اٹھتے وقت، سبق کی طرح کہہ لیا کروں گی.(۱۹۱۰، راحت زمانی، ۷۳).

Urdu meaning of KHudaa kaa diyaa sar par

  • Roman
  • Urdu

  • jo kuchh allaah taala kii taraf se ho tasliim karnaa chaahii.e
  • jab kisii baat par apnaa qaabuu na ho aur gavaara hii karnaa pa.De
  • jo Khudaa ko manzuur hai hame.n bhii manzuur hai Khaah zahmat hii sahii, Khudaa ka diyaa hame.n manzuur hai
  • (pahelii) allaah paak ka chiraaG jis kii buu.ojh chaand hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

का

[स्त्री० काथरो] = कथा (गुदड़ी)।

काँ

where

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

काया

कायस्थ (जाति)

काओ

खोदना

काई

एक जल्दी बीमारी जिस में जल्द पर खुजली बहुत होती है जो ख़ास किस्म के क्रम से पैदा होती है

काँ-काँ

کوّرے کی آواز .

काओ-काओ

कठिन परिश्रम एवं पीड़ा, प्रयास, कोशिश, मेहनत खटक, चुभन

का सा

like, resembling

काम

क्रिया

कांति

मनुष्य (विशेषतः स्त्री) के स्वरूप की छवि, शोभा या सौंदर्य

काँटों

a thorn, a pricker, a hateful person, an obstacle

काटू

(पशु) काट खाने वाला, काट खाने वाला, कटखना, कटहा

काटनी

bite

काँटियाँ

رک : کانٹا . خار .

काली

काल का।

काफ़ी

जितना अपेक्षित या आवश्यक हो, ठीक उतना

काग़ज़

अख़बार

काँटी

किसी प्रकार का छोटा काँटा।

काँटे

thorn

काँटा

शूल,तराज़ू कुंडा

काँता

प्रिया, सुंदरी स्त्री, विवाहिता स्त्री, भार्या, पत्नी, पृथ्वी, प्रियगुं लता, बड़ी इलायची, एक सुगंधित द्रव्य

कारवानी

कारवां से संबंधित, क़ाफ़िले का कोई शख़्स, क़ाफ़िला वाला, क़ाफ़िले में शामिल, राही

काटी

bitten

काती

spun

कानी

छिद्रयुक्त; दोषयुक्त

क़ा

कौए की आवाज़, काएँ-काएँ (यह वास्तव में अरबी का-का का संक्षिप्त है अरबी शब्दकोश में इसके अर्थ इराक़ी कौए की आवाज़ के आते हैं जिसकी आवाज़ भारत के पहाड़ी कौओं से बहुत समानता रखती है)

कारवाँ

क़ाफ़िला अर्थात यात्रीदल

काफ़िर

ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला

क़ाँ

कौआ या राजहंस की आवाज़

कायू

(कृषि) खेत की ज़मीन समतल करने को हल में लगाईं हुई लकड़ी की सिल्ली (मोटा और भारी तख़्ता या स्लेब) लकड़ी का भारी घीसा जैसा घोड़े को सधाने के लिए प्रयोग किया जाता है

काश

इच्छा आदि की सूचना के लिए प्रयुक्त शब्द, जैसे- 'यदि ऐसा करता या होता' का व्यंजक, 'ख़ुदा करता या करे' आदि

काई होना

टुकड़े टुकड़ होना, रेज़ा रेज़ा होना, तितर बितर होना, तहस नहस होना

काटो

लो ये काट लो, जाओ फ़रियाद कर दो, चलो दूर हटो जो कुछ करना हो कर लो (एक तरह की गाली

काता

काठ, लकड़ी

काले

black, dark

कानू

श्रवण अंग, कान

कात

भेड़ों के बाल काटने की कैंची।

काट

कैंची, छरी, तलवार आदि से काटने की क्रिया या भाव। जैसे-यह तलवार अच्छी काट करती है। पद-काट-कूट, काट-छाँट, मार-काट (दे०)

काला

गृहस्थी का सामान, घर का अस्बाब ।।

कासी

Kashi-name of city in India, The modern city of Varanasi (the most sacred of all the cities of the Hindss, and most important place of pilgrimage)

कानों

the ear

काला

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

काटना

किसी कड़ी या भारी चीज को कोई नया रूप देने के लिए उस पर निरंतर उक्त प्रकार के आघात करना। जैसे गुफा, मंदिर या मैदान बनाने के लिए चट्टान या पहाड़ काटना।

कातना

चरखे या तकली की सहायता से अथवा यों ही हाथ से ऊन, रूई, रेशम आदि के रेशों से बटकर धागा या सूत बनाना (स्पिनिंग) मुहा०-महीन कातना = बहुत गढ़-गढ़कर और बारीकी से (अर्थात् अपना विशेष कौशल या योग्यता दिखलाते हुए) बातें करना

काही

घास का बना हुआ, घास का, घास-जैसे रंग का, हरा ।

काम की

useful

कासें

किस से

काँधा

कंधा, शोल्डर, शाना, मूंढा, कान्हा

काहू

एक पौधा जो दवा में काम आता है, काहू-कद्दू-बादाम इनके बीजों के तेल में गुलाब का तेल मिलाकर मस्तिष्क-निर्बलता में प्रयोग करते हैं। कि

काटेगा

कोई कमज़ोर या छोटी हैसियत का आदमी गु़स्सा दिखाये तो इस की निसबत कहते हैं

कासनी

एक हाथ-डेढ हाथ लंबा पौधा जिसकी जड़ और बीज औषधि में काम आते हैं और जिसके हरे पत्तों का रस दवा में पिया जाता है और यह आंतरिक सूजन में लाभदायक है

कासिया

दालचीनी

कामी

काम-वासना में रत रहनेवाला। विषयी। पुं० १. विष्णु का एक नाम। २. चंद्रमा।

काँधे

shoulders

कांतो

कांतो इतालवी भाषा में उस लंबी कविता के भागों को कहते हैं जो लगातार गाई या सस्वर से पढ़ी जा सके

काएँ

کیوں، کاہے

काओं

crowing of crow

काँपी

Trembled, shivered

काँधों

shoulders

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदा का दिया सर पर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदा का दिया सर पर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone