تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے" کے متعقلہ نتائج

جُلاہا

ریاضت میں مشغول سالک

جُلاہَہ

رک : جُلاہا

جُلاہا داڑِھی

ںوک دار چھوٹی سی داڑی جو عام طور پر جلاہے رکھتے ہیں

جُلاہا چَراوے نَلی نَلی خُدا چَراوے اِکّے باری

رک : بندہ جوڑے الخ

جُولاہا

جلاہا، ایک مخصوص ذات کے لوگ جو کپڑے بنتے اور بناتے ہیں

جُولاہَہ

رک : جولاہا .

جلاہا جانے جَو کاٹنے

جس کا کام ہو وہی کر سکتا ہے

جُولاہَۂ آبی

ایک قسم کا آبی پرند جو اپنا گھون٘سلا ساحل پر بناتا ہے

دُھنِیا جُلاہا

(مجازاً) معمولی حیثیت کا

چَمَرْ جُلَاہا

ہندو جلاہا، ہندو بنکر

تِیسی کے کھیت میں جُولاہا بِٹھلائے

جولاہوں کی بے وقوفی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں کہ السی کے کھیت کی چوکیداری کرا رہے ہیں.

رُوپَیا تو شَیخ، نَہیں تو جُلاہا

روپیہ سے آدمی کی عزت ہوتی ہے ، زر ہے تو نر ہے ورنہ خر ہے .

رُوپَیَہ تو شَیخ، نَہیں تو جُلاہا

روپیہ سے آدمی کی عزت ہوتی ہے

کھیت کھائے گَدھا، مارا جائے جُولاہا

کسی کی آفت کسی پر آنا ، قصور کوئی کرے سزا کسی کو ملے .

خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے

چہرہ انسان کے احوال کا آئینہ ہوتا ہے

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

(دو سپاہی آپس میں کسی شہر کے کوچے میں خانہ جنگی کر رہے تھے ایک جلاہا یہ خبر سنتے ہی اپنے کرگھے سے اُٹھ کر اس کوچے میں آیا اور تماش دیکھنے لگا ایک تلوار جو دوسرے کے سر سے اچٹی تو جلا ہے کے آ لگی) جب کوئی شخص دوسرے کی ریس کر کے اپنا کام چھوڑ دیتا ہے تو نقصان اٹھاتا ہے، یعنی اپنا کام چھوڑ کے اوروں کی ریس میں نقصان ہوتا ہے

کَرْگا چھُوْڑ تَمَاشے جَائے نَاحَقْ چُوْٹ جُولاہا کھائے

اپنے کام چھوڑ کر اوروں کی ریس کرنے میں نقصان ہوتا ہے .

کَرْگا چھُوْڑ تَمَاشے جَائے نَاحَقْ چُوْٹْ جلُاہا کھَائے

یعنی اپنا کام چھوڑ کر اوروں کی ریس نقصان ہوتا ہے

چَمَر جُولاہا

ہندو جولاہا، مومن جولاہے کا نقیض، کولی

اردو، انگلش اور ہندی میں خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے کے معانیدیکھیے

خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے

KHudaa julaahaa banaa.e magar suurat julaahe kii na kareख़ुदा जुलाहा बनाए मगर सूरत जुलाहे की न करे

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے کے اردو معانی

  • چہرہ انسان کے احوال کا آئینہ ہوتا ہے

Urdu meaning of KHudaa julaahaa banaa.e magar suurat julaahe kii na kare

  • Roman
  • Urdu

  • chehra insaan ke ahvaal ka aa.iina hotaa hai

English meaning of KHudaa julaahaa banaa.e magar suurat julaahe kii na kare

  • face is the mirror of human condition

ख़ुदा जुलाहा बनाए मगर सूरत जुलाहे की न करे के हिंदी अर्थ

  • चेहरा मनुष्य की परिस्थिती का प्रतिबिंब होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُلاہا

ریاضت میں مشغول سالک

جُلاہَہ

رک : جُلاہا

جُلاہا داڑِھی

ںوک دار چھوٹی سی داڑی جو عام طور پر جلاہے رکھتے ہیں

جُلاہا چَراوے نَلی نَلی خُدا چَراوے اِکّے باری

رک : بندہ جوڑے الخ

جُولاہا

جلاہا، ایک مخصوص ذات کے لوگ جو کپڑے بنتے اور بناتے ہیں

جُولاہَہ

رک : جولاہا .

جلاہا جانے جَو کاٹنے

جس کا کام ہو وہی کر سکتا ہے

جُولاہَۂ آبی

ایک قسم کا آبی پرند جو اپنا گھون٘سلا ساحل پر بناتا ہے

دُھنِیا جُلاہا

(مجازاً) معمولی حیثیت کا

چَمَرْ جُلَاہا

ہندو جلاہا، ہندو بنکر

تِیسی کے کھیت میں جُولاہا بِٹھلائے

جولاہوں کی بے وقوفی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں کہ السی کے کھیت کی چوکیداری کرا رہے ہیں.

رُوپَیا تو شَیخ، نَہیں تو جُلاہا

روپیہ سے آدمی کی عزت ہوتی ہے ، زر ہے تو نر ہے ورنہ خر ہے .

رُوپَیَہ تو شَیخ، نَہیں تو جُلاہا

روپیہ سے آدمی کی عزت ہوتی ہے

کھیت کھائے گَدھا، مارا جائے جُولاہا

کسی کی آفت کسی پر آنا ، قصور کوئی کرے سزا کسی کو ملے .

خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے

چہرہ انسان کے احوال کا آئینہ ہوتا ہے

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

(دو سپاہی آپس میں کسی شہر کے کوچے میں خانہ جنگی کر رہے تھے ایک جلاہا یہ خبر سنتے ہی اپنے کرگھے سے اُٹھ کر اس کوچے میں آیا اور تماش دیکھنے لگا ایک تلوار جو دوسرے کے سر سے اچٹی تو جلا ہے کے آ لگی) جب کوئی شخص دوسرے کی ریس کر کے اپنا کام چھوڑ دیتا ہے تو نقصان اٹھاتا ہے، یعنی اپنا کام چھوڑ کے اوروں کی ریس میں نقصان ہوتا ہے

کَرْگا چھُوْڑ تَمَاشے جَائے نَاحَقْ چُوْٹ جُولاہا کھائے

اپنے کام چھوڑ کر اوروں کی ریس کرنے میں نقصان ہوتا ہے .

کَرْگا چھُوْڑ تَمَاشے جَائے نَاحَقْ چُوْٹْ جلُاہا کھَائے

یعنی اپنا کام چھوڑ کر اوروں کی ریس نقصان ہوتا ہے

چَمَر جُولاہا

ہندو جولاہا، مومن جولاہے کا نقیض، کولی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے)

نام

ای-میل

تبصرہ

خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone