खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है" शब्द से संबंधित परिणाम

करता

(अर्थात्) सृष्टि-निर्माता

करती

करना, होना, छान-बीन करना, हो जाना, सहायता देना, काम करना

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

करता अरमान न करता पशेमान

तजुर्बे के बाद ही इंसान किसी काम की ऊंच नीच समझ सकता है

कर्ता-बेदी

(کوفت کاری) برتنوں پر سونے یا چاندی کا نقشیں کام بنانے کی صنعت ، پچی کاری .

कर्ता-कर्म

رحم وکرم ، مہربانی .

कर्ता-धर्ता

करने वाला, कर्ता, सब कुछ करने के लिए अधिकार प्राप्त व्यक्ति

करताल

लकड़ी, काँसे आदि का बना हुआ ताल देने का एक प्रसिद्ध बाजा जिसका एक-एक जोड़ा हाथ में लेकर बजाते हैं, झाँझ, मजीरा, झींका,वाद्य

कर्तार

इस संसार का सृजन करने वाला ईश्वर, विधाता, रचयिता, कर्ता, ब्रह्मा

क़र्ती

एक प्रकार का कपड़ा जो काले और हरे रंग का होता है।

कराटे

जापान से उत्पन्न एक मार्शल आर्ट, एक जापानी गेम का नाम, खाली हाथों से लड़ने की एक विधि जो नियमित रूप से प्रशिक्षित होती है

कारती

(کاشت کاری) موسم ، فصل ، زمانہ.

करोटी

खोपड़ी

कुर्ता

पूरी या आधी बाँहोंवाला बिना कॉलर का एक ढीला-ढाला परिधान जो शरीर के ऊपरी भाग को ढकता है، एक प्रकार की कमीज़

केर्ती

कीर्तन, भजन

कुरेती

(بان٘گ) حریف سے مقابلہ کرنے کا ایک طریقہ

karaite

अहल तौरेत

karate

कराटे

कुर्ता

पूरी या आधी बाँहोंवाला बिना कॉलर का एक ढीला-ढाला परिधान जो शरीर के ऊपरी भाग को ढकता है، एक प्रकार की कमीज़

कूदेती

सधे हुए घोड़े की एक चाल जो नुमाइश के लिए सिखाई जाती है, इस चाल में घोडा पिछले पैरों पर कूदता हुआ चलता है और अगले पैर केवल सहारा लेने के लिए नाममात्र को ज़मीन पर टिकाता है

quorate

बरत (जलसा) जिस में कम से कम मतलूबा तादाद में अराकीन ने शिरकत की हो (जिस का कोरम पूरा हो )

quarto

तबाअत: काग़ज़ के एक मख़सूस ताऊ को दो मर्तबा मोड़ने से हासिल होने वाले सफ़े या किताब का साइज़ (उमूमन १० ८ इंच)

quarte

तेग़ बाज़ी में आठ के सिलसिले में चौथी रोक

क़ैरूती

मोम रौग़न अथवा एक मरहम जो रौग़न गुल-ए-सुर्ख़, इक्लीलुल-मलिक अर्थात पुरंग, केसर, कपूर और मोम से तैयार किया जाता है

कूर्ता

رک : کرتا .

कुड़ता

कुर्ता

कूड़ती

رک : کُرتی.

'अक़ीदती

عقیدت (رک) سے منسوب یا متعلق ، اعتقادی .

क़िर्तास-ए-राए

ballot paper

क़िर्तास-ग़लत-बर्दार

रेगमाल के समान एक प्रकार का खुरदरा काग़ज़ जिससे ग़लत लिखा हुआ शब्द मिटाया जाता था यह काम आजकल रबर से किया जाता है

क़िर्तास-उल-बा'न

White paper, blank paper.

क़िर्तास-ए-अब्यज़

सफ़ेद काग़ज़, श्वेत पत्र

क़िर्तासी

काग़ज़ से संबंधित, काग़ज़ी, क़ल्मी, तहरीरी

क़िर्तास-ए-तर्सीम

graph paper

क़िर्तास

काग़ज़, पत्र

क़र्ताजिनी

قرطاجنہ (رک) سے منسوب ، کارتھیج قوم کا.

क़िर्तास-ए-रुक्नियत

वह काग़ज़ जिस पर किसी दल या पार्टी में सदस्यता के नियम एवं क़ानून प्रकाशित किए जाएँ, सदस्यता का फ़ाॅर्म, सदस्यता के आवेदन का फ़ाॅर्म

क्या करता है

ऐसा ना कर, बेजा फे़अल करता है, ना कर, बाज़ रह , किया मशग़ला रखता है, क्या काम करता है

धम्माल करता

धमाचौकड़ी मचाना, उछलता कूदना, क़लंदराना रक़्स करना

धर्म-कर्ता

مندر کا منتظم .

क्या करता क्या न करता

(मजबूरी-ओ-बेबसी के मौक़ा पर मुस्तामल) चारा नहीं था

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

पाक-कर्ता

रसोइया, खाना पकानेवाला

जगत-कर्ता

संसार का रचयिता

पाप-कर्ता

رک : پاپ کارتا .

पुण्य-कर्ता

पुण्य कर्म करनेवाला

डंडवत करता हूँ

मुझे क्षमा रखो

छम-छम करना

बड़े नाज़ से, चंचलता के साथ, ठस्से से

हीरवा करता है

बच्चा फ़ुलां को याद करता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

दियोड़ी डियोड़ी करता है

चढ़ाता है, कझाता है, इस तौर आदत है कि बीच की उंगली ख़म कर के इस के सात हिलाते हैं, जिसको चढ़ाते हैं वो शर्माता है

करते की बिध्या

इलम की वो पुख़्तगी जो तजुर्बा और मश्क़ से पैदा होती है, करते रहने की महारत का नतीजा, मुसलसल मश्क़ के सबब इलम की पुख़्तगी मश्शाक़ी से हाथ दरुस्त रहता है, मश्क़ से कामयाबी हासिल होती है

करते की बिद्दिया है

expertise is the result of practice, practice makes perfect

सलाम 'अर्ज़ करता हूँ

I was right! you lost! I won (usu. after a dispute or argument)

खाऊँ खाऊँ करता है

बहुत गुस्से में भरा है

झल झल करता

जगमगाता, चमकता, दमकता, छूट डालता हुआ

ढब ढब करता

watery (stew)

कैसा 'इलाज करता हूँ

۔ क़रार वाक़ई सज़ा देने की जगह

मौज करता है

ख़ुश है, ऐश करता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है के अर्थदेखिए

ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है

KHudaa dekh ke jaama qata' kartaa haiخُدا دیکھ کے جامَہ قَطع کَرْتا ہے

कहावत

टैग्ज़: अवामी

ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है के हिंदी अर्थ

  • पति-पत्नि दोनों ही एक ही स्वभाव के हों तो कहते हैं (तथा किसी अवसर या परिस्थिती के लिए भी कहते हैं)

خُدا دیکھ کے جامَہ قَطع کَرْتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (عو) شوہر اور بیوی دونوں ہم مذاق اور ایک مزاج کے ہوں تو کہتے ہیں (نیز کسی حسب موقع یا حسب حال چیز کے لئے بھی کہتے ہیں)، یعنی شوہر اور بیوی دونوں ایک مزاج کے ہیں

Urdu meaning of KHudaa dekh ke jaama qata' kartaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • (o) shauhar aur biivii dono.n ham mazaaq aur ek mizaaj ke huu.n to kahte hai.n (niiz kisii hasab mauqaa ya hasab-e-haal chiiz ke li.e bhii kahte hain), yaanii shauhar aur biivii dono.n ek mizaaj ke hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

करता

(अर्थात्) सृष्टि-निर्माता

करती

करना, होना, छान-बीन करना, हो जाना, सहायता देना, काम करना

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

करता अरमान न करता पशेमान

तजुर्बे के बाद ही इंसान किसी काम की ऊंच नीच समझ सकता है

कर्ता-बेदी

(کوفت کاری) برتنوں پر سونے یا چاندی کا نقشیں کام بنانے کی صنعت ، پچی کاری .

कर्ता-कर्म

رحم وکرم ، مہربانی .

कर्ता-धर्ता

करने वाला, कर्ता, सब कुछ करने के लिए अधिकार प्राप्त व्यक्ति

करताल

लकड़ी, काँसे आदि का बना हुआ ताल देने का एक प्रसिद्ध बाजा जिसका एक-एक जोड़ा हाथ में लेकर बजाते हैं, झाँझ, मजीरा, झींका,वाद्य

कर्तार

इस संसार का सृजन करने वाला ईश्वर, विधाता, रचयिता, कर्ता, ब्रह्मा

क़र्ती

एक प्रकार का कपड़ा जो काले और हरे रंग का होता है।

कराटे

जापान से उत्पन्न एक मार्शल आर्ट, एक जापानी गेम का नाम, खाली हाथों से लड़ने की एक विधि जो नियमित रूप से प्रशिक्षित होती है

कारती

(کاشت کاری) موسم ، فصل ، زمانہ.

करोटी

खोपड़ी

कुर्ता

पूरी या आधी बाँहोंवाला बिना कॉलर का एक ढीला-ढाला परिधान जो शरीर के ऊपरी भाग को ढकता है، एक प्रकार की कमीज़

केर्ती

कीर्तन, भजन

कुरेती

(بان٘گ) حریف سے مقابلہ کرنے کا ایک طریقہ

karaite

अहल तौरेत

karate

कराटे

कुर्ता

पूरी या आधी बाँहोंवाला बिना कॉलर का एक ढीला-ढाला परिधान जो शरीर के ऊपरी भाग को ढकता है، एक प्रकार की कमीज़

कूदेती

सधे हुए घोड़े की एक चाल जो नुमाइश के लिए सिखाई जाती है, इस चाल में घोडा पिछले पैरों पर कूदता हुआ चलता है और अगले पैर केवल सहारा लेने के लिए नाममात्र को ज़मीन पर टिकाता है

quorate

बरत (जलसा) जिस में कम से कम मतलूबा तादाद में अराकीन ने शिरकत की हो (जिस का कोरम पूरा हो )

quarto

तबाअत: काग़ज़ के एक मख़सूस ताऊ को दो मर्तबा मोड़ने से हासिल होने वाले सफ़े या किताब का साइज़ (उमूमन १० ८ इंच)

quarte

तेग़ बाज़ी में आठ के सिलसिले में चौथी रोक

क़ैरूती

मोम रौग़न अथवा एक मरहम जो रौग़न गुल-ए-सुर्ख़, इक्लीलुल-मलिक अर्थात पुरंग, केसर, कपूर और मोम से तैयार किया जाता है

कूर्ता

رک : کرتا .

कुड़ता

कुर्ता

कूड़ती

رک : کُرتی.

'अक़ीदती

عقیدت (رک) سے منسوب یا متعلق ، اعتقادی .

क़िर्तास-ए-राए

ballot paper

क़िर्तास-ग़लत-बर्दार

रेगमाल के समान एक प्रकार का खुरदरा काग़ज़ जिससे ग़लत लिखा हुआ शब्द मिटाया जाता था यह काम आजकल रबर से किया जाता है

क़िर्तास-उल-बा'न

White paper, blank paper.

क़िर्तास-ए-अब्यज़

सफ़ेद काग़ज़, श्वेत पत्र

क़िर्तासी

काग़ज़ से संबंधित, काग़ज़ी, क़ल्मी, तहरीरी

क़िर्तास-ए-तर्सीम

graph paper

क़िर्तास

काग़ज़, पत्र

क़र्ताजिनी

قرطاجنہ (رک) سے منسوب ، کارتھیج قوم کا.

क़िर्तास-ए-रुक्नियत

वह काग़ज़ जिस पर किसी दल या पार्टी में सदस्यता के नियम एवं क़ानून प्रकाशित किए जाएँ, सदस्यता का फ़ाॅर्म, सदस्यता के आवेदन का फ़ाॅर्म

क्या करता है

ऐसा ना कर, बेजा फे़अल करता है, ना कर, बाज़ रह , किया मशग़ला रखता है, क्या काम करता है

धम्माल करता

धमाचौकड़ी मचाना, उछलता कूदना, क़लंदराना रक़्स करना

धर्म-कर्ता

مندر کا منتظم .

क्या करता क्या न करता

(मजबूरी-ओ-बेबसी के मौक़ा पर मुस्तामल) चारा नहीं था

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

पाक-कर्ता

रसोइया, खाना पकानेवाला

जगत-कर्ता

संसार का रचयिता

पाप-कर्ता

رک : پاپ کارتا .

पुण्य-कर्ता

पुण्य कर्म करनेवाला

डंडवत करता हूँ

मुझे क्षमा रखो

छम-छम करना

बड़े नाज़ से, चंचलता के साथ, ठस्से से

हीरवा करता है

बच्चा फ़ुलां को याद करता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

दियोड़ी डियोड़ी करता है

चढ़ाता है, कझाता है, इस तौर आदत है कि बीच की उंगली ख़म कर के इस के सात हिलाते हैं, जिसको चढ़ाते हैं वो शर्माता है

करते की बिध्या

इलम की वो पुख़्तगी जो तजुर्बा और मश्क़ से पैदा होती है, करते रहने की महारत का नतीजा, मुसलसल मश्क़ के सबब इलम की पुख़्तगी मश्शाक़ी से हाथ दरुस्त रहता है, मश्क़ से कामयाबी हासिल होती है

करते की बिद्दिया है

expertise is the result of practice, practice makes perfect

सलाम 'अर्ज़ करता हूँ

I was right! you lost! I won (usu. after a dispute or argument)

खाऊँ खाऊँ करता है

बहुत गुस्से में भरा है

झल झल करता

जगमगाता, चमकता, दमकता, छूट डालता हुआ

ढब ढब करता

watery (stew)

कैसा 'इलाज करता हूँ

۔ क़रार वाक़ई सज़ा देने की जगह

मौज करता है

ख़ुश है, ऐश करता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदा देख के जामा क़ता' करता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone