Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

aasii

a medicine man who treats with herbs, physician, surgeon

'aasii

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

'aasii

sinner, sinful, sinning, criminal

aisaa

Like This, This Kind, Such, Thus

aise

like these

aisii

like these

aisaa.ii

ایسا ہی (بول چال کا لفظ) ۔

use

him

use

faa.ida

usii

that

usaa.ii

اُسانا (ا) (رک) کا عمل یا کیفیت ۔

aasiima

surprised, astonished, bewildered, lost

aasii-e-giryaa.n

crying sinner

aasiis

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

aasiit

كالا، سیاہ، جو سفید نہ ہو

aasiin

sitting, present

aasiir-baad

دعائے خیر، دعائے برکت، خدا کی رحمت، دعا

aasiima-sar

جس كا دماغ پریشان ہو، بد حواس، پریشان۔

ise

this, him/her

isii

this very (thing or person)

aa.nsuu

tears

aashaa

desire, longing, wish, expectation, hope, confidence

aa'shaa

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

aasaa

forming adjectives, resembling, similar to, like

aase

امید گاہ۔

aasa

عصا (رک) كی تخریب۔

aa'saa

stick

'aasa

رک: عصا، چھڑی، لاٹھی

aise hii

casually, informally, without thinking, accidentally, so to speak, as if, in the same way or manner

is se

اس لیے، اس وجہ سے، اس سبب سے

iisaa

उत्तराधिकारी बनाना, अपने बाद अपना वारिस बनाना, उपदेश देना, वसीयत करना।

asaa

صفت کے معنی میں، جیسے: ننداسا، پیاسا

asia

osaa

(کھنساری) گنے کے رس کے شیرے یعنی راب کو ٹھنڈ پانے کا عمل

ease

aaraam

iisaa'

بڑا کرنا، فراخ کرنا

'asaa

stick, staff, club, sceptre, mace, rod

'iisaa

Jesus Christ, the man believed by his religious followers to be the son of God. Christianity is based on his life and teachings

ushaa

dawn, daybreak, morning, aurora

is.haa

مستی سے ہوش میں آنا

issue

saadir

'asaa

क़रीब है कि ऐसा हो, यक़ीन, निश्चय, शायद ।।

'iisaa.ii

christian, the followers of Jesus Christ

aa.isa

(a woman) having menopause

asihhaa

healthy and sound people

assii

eighty

usa

United States of America (ریاستہائے متحدہ امریکا).

ose

لاحقۂ صفت جو کسی خصوصیت کو ظاہر کرتا ہے:

ish.haa

desire, craving

isaa'a

नष्ट करना, ज़ाए करना, त्यागना, | छोड़ना।

aussie

بول چال: آسٹریلیا، آسٹریلیا کا، آسٹریلوی۔.

ausa'

very specious, large, wide, roomy, extensive, broad, huge, vast

ais se

مختصر مضمون.

ashhaa

very pleasant, very pleasing

asahaa.e

helpless, obligate, unaided, constrained, unassisted

ish'aa'ii

'ashaa

evening meal, supper

'ishaa

nightfall, dusk,

'aisha

चैन और सुख का जीवन ।

ashi'a

beams, rays of light or any radiant energy

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman
Urdu

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

aasii

a medicine man who treats with herbs, physician, surgeon

'aasii

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

'aasii

sinner, sinful, sinning, criminal

aisaa

Like This, This Kind, Such, Thus

aise

like these

aisii

like these

aisaa.ii

ایسا ہی (بول چال کا لفظ) ۔

use

him

use

faa.ida

usii

that

usaa.ii

اُسانا (ا) (رک) کا عمل یا کیفیت ۔

aasiima

surprised, astonished, bewildered, lost

aasii-e-giryaa.n

crying sinner

aasiis

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

aasiit

كالا، سیاہ، جو سفید نہ ہو

aasiin

sitting, present

aasiir-baad

دعائے خیر، دعائے برکت، خدا کی رحمت، دعا

aasiima-sar

جس كا دماغ پریشان ہو، بد حواس، پریشان۔

ise

this, him/her

isii

this very (thing or person)

aa.nsuu

tears

aashaa

desire, longing, wish, expectation, hope, confidence

aa'shaa

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

aasaa

forming adjectives, resembling, similar to, like

aase

امید گاہ۔

aasa

عصا (رک) كی تخریب۔

aa'saa

stick

'aasa

رک: عصا، چھڑی، لاٹھی

aise hii

casually, informally, without thinking, accidentally, so to speak, as if, in the same way or manner

is se

اس لیے، اس وجہ سے، اس سبب سے

iisaa

उत्तराधिकारी बनाना, अपने बाद अपना वारिस बनाना, उपदेश देना, वसीयत करना।

asaa

صفت کے معنی میں، جیسے: ننداسا، پیاسا

asia

osaa

(کھنساری) گنے کے رس کے شیرے یعنی راب کو ٹھنڈ پانے کا عمل

ease

aaraam

iisaa'

بڑا کرنا، فراخ کرنا

'asaa

stick, staff, club, sceptre, mace, rod

'iisaa

Jesus Christ, the man believed by his religious followers to be the son of God. Christianity is based on his life and teachings

ushaa

dawn, daybreak, morning, aurora

is.haa

مستی سے ہوش میں آنا

issue

saadir

'asaa

क़रीब है कि ऐसा हो, यक़ीन, निश्चय, शायद ।।

'iisaa.ii

christian, the followers of Jesus Christ

aa.isa

(a woman) having menopause

asihhaa

healthy and sound people

assii

eighty

usa

United States of America (ریاستہائے متحدہ امریکا).

ose

لاحقۂ صفت جو کسی خصوصیت کو ظاہر کرتا ہے:

ish.haa

desire, craving

isaa'a

नष्ट करना, ज़ाए करना, त्यागना, | छोड़ना।

aussie

بول چال: آسٹریلیا، آسٹریلیا کا، آسٹریلوی۔.

ausa'

very specious, large, wide, roomy, extensive, broad, huge, vast

ais se

مختصر مضمون.

ashhaa

very pleasant, very pleasing

asahaa.e

helpless, obligate, unaided, constrained, unassisted

ish'aa'ii

'ashaa

evening meal, supper

'ishaa

nightfall, dusk,

'aisha

चैन और सुख का जीवन ।

ashi'a

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done