खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुद-रौ" शब्द से संबंधित परिणाम

मुक़द्दस

पुनीत और पावन प्रकृति वाला व्यक्ति, स्वर्गदूतों जैसा शुद्ध और पवित्र स्वभाव का व्यक्ति, देवात्मा (मनुष्य), सिद्ध पुरुष, महात्मा, संत

मुक़द्दसा

पाक औरत, पवित्र औरत

मुक़द्दस-दिन

वह विशेष दिन जिसका किसी धर्म में महत्तव हो, जिस दिन कोई मज़हबी या धार्मिक त्यौहार मनाया जाता हो या कोई विशेष आराधना की जाती हो

मुक़द्दसात

مقدسہ (رک) کی جمع ؛ پاک چیزیں ، قابل تعظیم چیزیں یا ہستیاں ۔

मुक़द्दस-रात

برکت اور عزت والی رات ؛ مراد : ۱۴ اور ۱۵ شعبان کی درمیانی رات ، شب برات جس میں خدا کے حکم سے اس رات عمر کا حساب اورتقسیم رزق کا کام ہوتا ہے، شب قدر ۔

मुक़द्दस-गाय

(अर्थात) कोई व्यक्ति, संगठन या दल जिसे आलोचना से परे समझा जाता हो

मुक़द्दस-घर

(शाब्दिक) पवित्र मकान या घर

मुक़द्दस-सफ़र

پاک اور متبرک مقام کے لیے کیا جانے والا سفر ، مذہبی نوعیت کا سفر ، کسی ہستی یا مقام کی زیارت کے لیے کیا جانے سفر ۔

मुक़द्दस-जंग

धार्मिक युद्ध, मज़हबी जंग

मुक़द्दस-डोरी

वो धागा जो हिंदू गले में और बग़ल के नीचे पहनते हैं, जनेऊ, यज्ञोपवीत

मुक़द्दस-बुध

अर्थात महात्मा बुद्ध, (लाक्षणिक) वो व्यक्ति जो सबसे अधिक सम्माननीय हो

मुक़द्दस करना

पाक करना, तुय्यब-ओ-ताहिर करना

मुक़द्दस-ज़मीन

पवित्र स्थान, पवित्र भूमि

मुक़द्दस-किताब

सम्मानित और पवित्र पुस्तक, कोई भी दिव्य पुस्तक, जैसे : बाइबल, क़ुरआन शरीफ़, श्रीमद्भागवत गीता आदि

मुक़द्दस-ज़बान

परम पूज्य लोगों की भाषा, वह भाषा जो पवित्र या प्रतिष्ठित लोग बोलते और लिखते हों

मुक़द्दस-औतार

आदरणीय अवतार

मुक़द्दस-गिरोह

आदरणीय लोग

मुक़द्दस-तरीन

परम पावन, परम आदरणीय, सब से मुक़द्दस

मुक़द्दस-महीना

पवित्र महीना

मुक़द्दस-अमानत

انتہائی اہم امانت ، خصوصی امانت ، واجب احترام امانت ۔

मुक़द्दस-रिवायत

अच्छी परंपरा, सराहनीय कार्य या आदेश

मुक़द्दस-मक़ामात

सम्मानित स्थान, मुहतरम मक़ामात, धार्मिक रूप से सम्मानित स्थान, पवित्र स्थान, मंदिर

मुक़द्दस-ज़ियारत-गाह

पवित्र तीर्थ यात्रा, पवित्र स्थान, पाकीज़ा जगह

मुक़द्दस-सर-ज़मीन

प्रतिष्ठित या पूजनीय भूमि, पवित्र भूमि जैसे कोई धार्मिक स्थल

वेद-मुक़द्दस

हिंदुओं की आस्मानी पुस्तक, हिंदुओं की धार्मिक पुस्तक

मू-ए-मुक़द्दस

رک : موئے مبارک

ज़ात-ए-मुक़द्दस

a holy person, an elder

किताब-ए-मुक़द्दस

पवित्र ग्रंथ, शास्त्र, धर्मग्रंथ, आसमानी किताब

मिज़ाज-ए-मुक़द्दस

(सम्मान में) तबीयत, हाल, मिज़ाज पूछने का शरीफ़ाना बोल, विशेष रूप से धार्मिक बुज़ुर्गों और आलिमों के लिए, (सम्मानपूर्वक) प्रकृति, स्थिति, मनोदशा के बारे में पूछने के लिए एक महान शब्द, विशेष रूप से धार्मिक बुजुर्गों और विद्वानों के लिए।

फ़ैज़-ए-मुक़द्दस

(تصوّف) تجلّیاتِ اسمائے الہیٰ کہ جو اعیانِ ثابتہ کو خارج میں مطابق صورِ علمیہ کے وجود بخشتے ہیں.

चर्ख़-ए-मुक़द्दस

पवित्र आकाश

अर्ज़-ए-मुक़द्दस

पवित्र भूमि, पाक भूमि

बैत-उल-मुक़द्दस

पवित्र घर, पावन स्थान, प्रतीकात्मक: खुदा का घर, यरोशलम की मस्जिदे अक़्सा का दूसरा नाम

मुहर-ए-मुक़द्दस

وہ نقرئی انگوٹھی جسے خطوط وغیرہ پر لگانے کے لیے آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ ٰ و سلم پہنا کرتے تھے اور جس پر کلمہء طیبہ منقوش تھا ۔

जमा'अत-ए-दर्स-ए-कलाम-ए-मुक़द्दस

(ईसाइयत) धार्मिक शिक्षा का प्रचार करने वाला संगठन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुद-रौ के अर्थदेखिए

ख़ुद-रौ

KHud-rau•خُود رَو

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: रंग चिकित्सा भौतिक विज्ञान इंजीनीयरिंग मनोविज्ञान

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
  • रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
  • प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
  • ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
  • पहले से मौजूद, चलता हुआ
  • बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
  • अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

शे'र

ख़ुद-रौ है अगर चश्मा आएगा मिरी जानिब

मैं भी वहीं बैठा हूँ मरता है जहाँ पानी

अनवर सदीद

कम-ज़ौ लफ़्ज़ को सूरत भी दूँ मिट्टी भी दूँ

ख़ुद-रौ लफ़्ज़ को ज़ेर-ओ-ज़बर दूँ ये नहीं होगा

महशर बदायुनी

English meaning of KHud-rau

Adjective

  • ill-disciplined, spontaneous
  • idiopathic
  • wild growth, self-grown, unplanted
  • growing of itself, wild, spontaneous
  • self-opiniated

خُود رَو کے اردو معانی

Roman

صفت

  • خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
  • مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
  • خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
  • خود سے کام کرنے والا، خود کار
  • پہلے سے موجود، چلتا ہوا
  • لاسلکی لہروں پر چلنے والی
  • خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman

  • Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
  • marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
  • Khud se paida kii hu.ii, fitrat
  • Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
  • pahle se maujuud, chaltaa hu.a
  • laasalkii lahro.n par chalne vaalii
  • Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

ख़ुद-रौ से संबंधित रोचक जानकारी

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुक़द्दस

पुनीत और पावन प्रकृति वाला व्यक्ति, स्वर्गदूतों जैसा शुद्ध और पवित्र स्वभाव का व्यक्ति, देवात्मा (मनुष्य), सिद्ध पुरुष, महात्मा, संत

मुक़द्दसा

पाक औरत, पवित्र औरत

मुक़द्दस-दिन

वह विशेष दिन जिसका किसी धर्म में महत्तव हो, जिस दिन कोई मज़हबी या धार्मिक त्यौहार मनाया जाता हो या कोई विशेष आराधना की जाती हो

मुक़द्दसात

مقدسہ (رک) کی جمع ؛ پاک چیزیں ، قابل تعظیم چیزیں یا ہستیاں ۔

मुक़द्दस-रात

برکت اور عزت والی رات ؛ مراد : ۱۴ اور ۱۵ شعبان کی درمیانی رات ، شب برات جس میں خدا کے حکم سے اس رات عمر کا حساب اورتقسیم رزق کا کام ہوتا ہے، شب قدر ۔

मुक़द्दस-गाय

(अर्थात) कोई व्यक्ति, संगठन या दल जिसे आलोचना से परे समझा जाता हो

मुक़द्दस-घर

(शाब्दिक) पवित्र मकान या घर

मुक़द्दस-सफ़र

پاک اور متبرک مقام کے لیے کیا جانے والا سفر ، مذہبی نوعیت کا سفر ، کسی ہستی یا مقام کی زیارت کے لیے کیا جانے سفر ۔

मुक़द्दस-जंग

धार्मिक युद्ध, मज़हबी जंग

मुक़द्दस-डोरी

वो धागा जो हिंदू गले में और बग़ल के नीचे पहनते हैं, जनेऊ, यज्ञोपवीत

मुक़द्दस-बुध

अर्थात महात्मा बुद्ध, (लाक्षणिक) वो व्यक्ति जो सबसे अधिक सम्माननीय हो

मुक़द्दस करना

पाक करना, तुय्यब-ओ-ताहिर करना

मुक़द्दस-ज़मीन

पवित्र स्थान, पवित्र भूमि

मुक़द्दस-किताब

सम्मानित और पवित्र पुस्तक, कोई भी दिव्य पुस्तक, जैसे : बाइबल, क़ुरआन शरीफ़, श्रीमद्भागवत गीता आदि

मुक़द्दस-ज़बान

परम पूज्य लोगों की भाषा, वह भाषा जो पवित्र या प्रतिष्ठित लोग बोलते और लिखते हों

मुक़द्दस-औतार

आदरणीय अवतार

मुक़द्दस-गिरोह

आदरणीय लोग

मुक़द्दस-तरीन

परम पावन, परम आदरणीय, सब से मुक़द्दस

मुक़द्दस-महीना

पवित्र महीना

मुक़द्दस-अमानत

انتہائی اہم امانت ، خصوصی امانت ، واجب احترام امانت ۔

मुक़द्दस-रिवायत

अच्छी परंपरा, सराहनीय कार्य या आदेश

मुक़द्दस-मक़ामात

सम्मानित स्थान, मुहतरम मक़ामात, धार्मिक रूप से सम्मानित स्थान, पवित्र स्थान, मंदिर

मुक़द्दस-ज़ियारत-गाह

पवित्र तीर्थ यात्रा, पवित्र स्थान, पाकीज़ा जगह

मुक़द्दस-सर-ज़मीन

प्रतिष्ठित या पूजनीय भूमि, पवित्र भूमि जैसे कोई धार्मिक स्थल

वेद-मुक़द्दस

हिंदुओं की आस्मानी पुस्तक, हिंदुओं की धार्मिक पुस्तक

मू-ए-मुक़द्दस

رک : موئے مبارک

ज़ात-ए-मुक़द्दस

a holy person, an elder

किताब-ए-मुक़द्दस

पवित्र ग्रंथ, शास्त्र, धर्मग्रंथ, आसमानी किताब

मिज़ाज-ए-मुक़द्दस

(सम्मान में) तबीयत, हाल, मिज़ाज पूछने का शरीफ़ाना बोल, विशेष रूप से धार्मिक बुज़ुर्गों और आलिमों के लिए, (सम्मानपूर्वक) प्रकृति, स्थिति, मनोदशा के बारे में पूछने के लिए एक महान शब्द, विशेष रूप से धार्मिक बुजुर्गों और विद्वानों के लिए।

फ़ैज़-ए-मुक़द्दस

(تصوّف) تجلّیاتِ اسمائے الہیٰ کہ جو اعیانِ ثابتہ کو خارج میں مطابق صورِ علمیہ کے وجود بخشتے ہیں.

चर्ख़-ए-मुक़द्दस

पवित्र आकाश

अर्ज़-ए-मुक़द्दस

पवित्र भूमि, पाक भूमि

बैत-उल-मुक़द्दस

पवित्र घर, पावन स्थान, प्रतीकात्मक: खुदा का घर, यरोशलम की मस्जिदे अक़्सा का दूसरा नाम

मुहर-ए-मुक़द्दस

وہ نقرئی انگوٹھی جسے خطوط وغیرہ پر لگانے کے لیے آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ ٰ و سلم پہنا کرتے تھے اور جس پر کلمہء طیبہ منقوش تھا ۔

जमा'अत-ए-दर्स-ए-कलाम-ए-मुक़द्दस

(ईसाइयत) धार्मिक शिक्षा का प्रचार करने वाला संगठन

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुद-रौ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुद-रौ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2