Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rafta"

mast

addicted, occupied, merry

mastii

intoxication, drunkenness, ecstasy, frenzy, transport of joy, lust, pride

mast honaa

۔۱۔ مخمور ہونا۔ متوالا ہونا۔ نشے میں چور ہونا ۲۔ بے ہوش ہونا۳۔ اترانا۔ گھمنڈ کرنا۔ مغرور ہونا ۴۔شہوت میں بھرنامدھ پر آنا ۵۔ جوانی میں بھرنا۔ جوش پر آنا ۶۔خوش ہونا۷۔دیوانہ ہونا۔ مجنوں ہونا۔ مجذوب ہونا۔

mast rahnaa

مخمور ہونا ، نشے میں رہنا ؛ مگن رہنا ۔

mast-kun

intoxicating

mast-pan

(تصوف) سالک ، مستغرق

mast-bok

مستی میں بھرا ہوا بکرا

mast-haathii

۔ جو ہاتھی مستی میں دیوانہ ہو۔؎

mast-chang

enamored in music and song

mast-mahiinaa

۔مذکر۔ پھاگن کا مہینا۔ ہولی کا مہینہ۔

mast-piyaala

نشے کا پیالہ، شراب کا جام

mastuura

hidden, hidden object

mast-malang

carefree person

mast-gaam

نشے کی حالت میں یا ناز و انداز سے چلنے والا ۔

mast-qalandar

careless fellow who lost himself in divine love, mystic, the divine attribute, needless

mastak

forehead, head

mast-e-azal

قدرتی مست، کامل مست، مست ازلی

mast-aadmii

وہ آدمی جو نشے میں چور ہو، مخمور آدمی

mast-aavaaz

مست کر دینے والی آواز، وہ آواز جو سننے والوں کے دل میں اثر کرے یا ان کے دلوں میں سرور اور نشہ سا پیدا کرے

mast-maulaa

آزاد طبع، بے پروا آدمی، لااُبالی شخص، بے سدھ آدمی

mast-e-nazar

Intoxicated, amorous, lustful, lascivious,elated of glance

mast-e-zuhuur

intoxicated by manifestation

mastuur

veiled, covered, hid, concealed

mast-kaaThii

(چوری ٹھگی وغیرہ) آہستہ بات چیت

mastakii

مستک (رک) سے منسوب یا متعلق ، سر یا پیشانی کا ، سامنے کا

mast-e-alast

drunk with divine love, highly intoxicated

mast-e-alast

اس دن کا مست جس روز خدا نے تمام روحوں سے پوچھا تھا کہ الست بربکم یعنی کیا میں تمھارا پروردگار نہیں ہوں تو سب نے جواب دیا تھا ’’ بلیٰ‘‘ یعنی ہاں ، مست ازلی ، خدا تعالیٰ کی محبت میں کامل مست ؛ (مجازا ً) ہمیشہ کا مست ، سرشار ۔

mastaanii

drunk, intoxicated, overjoyed

mastuurii

concealment, chastity, modesty, women

mast-javaanii

جوشِ جذبات سے بھری ہوئی جوانی، پُرشہوت جوانی

mastii honaa

رک : مستی اُٹھنا

mastuul

mast (of a ship or boat)

mast-KHiraamii

intoxicated walk

mast-e-raah

intoxicated

mast-e-haal

happy as one is, person who is ever happy

mastuur honaa

پوشیدہ ہونا ، خفا میں ہونا ، چھپا ہونا ، راز میں رہنا ۔

mastaqriz

(فقہ) قرض لینے والا ، اُدھار لینے والا ، قرض دار ، مقروض ۔

mastak-sa.nk

(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کی پیشانی پر ہوتی ہے اور اثرات میں بالاتفاق متوسط سمجھی جاتی ہے ۔

mastuuriyyat

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

mast kar denaa

بے خود کر دینا ، مدہوش بنا دینا

mastii kaa 'aalam

نشے کی حالت ۔

mastuuraat

veiled or chaste women, women

mast-e-KHvaab

intoxicated in dreams

mast-e-mudaam

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

mast-e-taafeh

بدمست، نشے میں چور

mastuuriyatii

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

mast-e-sharaab

intoxicated with wine

mast-e-KHaraab

(طب) نشہء شراب سے چُور

mast-e-shabaab

intoxicated with youth

mast-e-KHiraam

intoxicated walk

mast-e-alastii

رک : مست الست ۔

mastii aanaa

شہوت کا عود کرنا ، ترنگ آنا ، شہوت میں بھرنا

mastii savaar honaa

جوش یا جذبے کا شدت سے طاری ہونا ۔

mastii taarii honaa

کیف و سرور کا اثر ہونا ۔

mastii-e-guftaar

transport, high of speech, conversation

mastii me.n chuur honaa

بہت زیادہ کیف و سرور میں ہونا ۔

mastii karnaa

enjoying in an intoxicated state

mastii lagnaa

to be affected with lust, or pride

masto.n ke gho.De

نہایت احمق ، بے وقوف لوگ

mastii uThnaa

مجامعت کو دل چاہنا ، جماع کی خواہش ہونا ، شہوت کا زور کرنا

Meaning ofSee meaning KHud-rafta in English, Hindi & Urdu

KHud-rafta

ख़ुद-रफ़्ताخود رَفْتَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of KHud-rafta

Adjective

Sher Examples

ख़ुद-रफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो अपने आप में न हो, संज्ञाहीन, निश्चेष्ट, वेसुध

خود رَفْتَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ازخود رفتہ، کثرت جذبات میں بہا ہوا، جذبات سے مغلوب، سر خوش و سرمست، آپے سے باہر، بے خود، بے خبر

Urdu meaning of KHud-rafta

  • Roman
  • Urdu

  • azkhud rafta, kasrat jazbaat me.n bahaa hu.a, jazbaat se maGluub, sar Khush-o-sarmast, aape se baahar, bekhud, be

Interesting Information on KHud-rafta

خود رفتہ بعض لوگ ’’خود رفتہ‘‘ کو غلط قرار دیتے ہیں۔ شوق نیموی نے لکھا ہے کہ فارسی میں ’’خود رفتہ‘‘ دیکھا نہیں گیا، اور’’از خود رفتہ‘‘ میں اردو پن کم ہے، اس لئے میں نہ یہ لکھتا ہوں، نہ وہ لکھتا ہوں، ان کی جگہ میں’’آشفتہ‘‘ لکھتا ہوں۔ سبحان اللہ، گویا فارسی کی اندھی تقلید میں اردو زبان کو دو اچھے بھلے فقروں سے محروم رکھا جائے۔ ’’خود رفتہ‘‘ کو غلط سمجھنے کی کوئی وجہ نہیں۔ اور جہاں ضرورت ہو، یا اچھا معلوم ہو، وہاں’’ازخود رفتہ‘‘ بھی لکھئے۔ مومن نے ’’خود رفتہ‘‘ باندھا ہے ؎ وصل کا عالم نظر میں آ گیا پھرنشہ خود رفتگی کا چھا گیا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

mast

addicted, occupied, merry

mastii

intoxication, drunkenness, ecstasy, frenzy, transport of joy, lust, pride

mast honaa

۔۱۔ مخمور ہونا۔ متوالا ہونا۔ نشے میں چور ہونا ۲۔ بے ہوش ہونا۳۔ اترانا۔ گھمنڈ کرنا۔ مغرور ہونا ۴۔شہوت میں بھرنامدھ پر آنا ۵۔ جوانی میں بھرنا۔ جوش پر آنا ۶۔خوش ہونا۷۔دیوانہ ہونا۔ مجنوں ہونا۔ مجذوب ہونا۔

mast rahnaa

مخمور ہونا ، نشے میں رہنا ؛ مگن رہنا ۔

mast-kun

intoxicating

mast-pan

(تصوف) سالک ، مستغرق

mast-bok

مستی میں بھرا ہوا بکرا

mast-haathii

۔ جو ہاتھی مستی میں دیوانہ ہو۔؎

mast-chang

enamored in music and song

mast-mahiinaa

۔مذکر۔ پھاگن کا مہینا۔ ہولی کا مہینہ۔

mast-piyaala

نشے کا پیالہ، شراب کا جام

mastuura

hidden, hidden object

mast-malang

carefree person

mast-gaam

نشے کی حالت میں یا ناز و انداز سے چلنے والا ۔

mast-qalandar

careless fellow who lost himself in divine love, mystic, the divine attribute, needless

mastak

forehead, head

mast-e-azal

قدرتی مست، کامل مست، مست ازلی

mast-aadmii

وہ آدمی جو نشے میں چور ہو، مخمور آدمی

mast-aavaaz

مست کر دینے والی آواز، وہ آواز جو سننے والوں کے دل میں اثر کرے یا ان کے دلوں میں سرور اور نشہ سا پیدا کرے

mast-maulaa

آزاد طبع، بے پروا آدمی، لااُبالی شخص، بے سدھ آدمی

mast-e-nazar

Intoxicated, amorous, lustful, lascivious,elated of glance

mast-e-zuhuur

intoxicated by manifestation

mastuur

veiled, covered, hid, concealed

mast-kaaThii

(چوری ٹھگی وغیرہ) آہستہ بات چیت

mastakii

مستک (رک) سے منسوب یا متعلق ، سر یا پیشانی کا ، سامنے کا

mast-e-alast

drunk with divine love, highly intoxicated

mast-e-alast

اس دن کا مست جس روز خدا نے تمام روحوں سے پوچھا تھا کہ الست بربکم یعنی کیا میں تمھارا پروردگار نہیں ہوں تو سب نے جواب دیا تھا ’’ بلیٰ‘‘ یعنی ہاں ، مست ازلی ، خدا تعالیٰ کی محبت میں کامل مست ؛ (مجازا ً) ہمیشہ کا مست ، سرشار ۔

mastaanii

drunk, intoxicated, overjoyed

mastuurii

concealment, chastity, modesty, women

mast-javaanii

جوشِ جذبات سے بھری ہوئی جوانی، پُرشہوت جوانی

mastii honaa

رک : مستی اُٹھنا

mastuul

mast (of a ship or boat)

mast-KHiraamii

intoxicated walk

mast-e-raah

intoxicated

mast-e-haal

happy as one is, person who is ever happy

mastuur honaa

پوشیدہ ہونا ، خفا میں ہونا ، چھپا ہونا ، راز میں رہنا ۔

mastaqriz

(فقہ) قرض لینے والا ، اُدھار لینے والا ، قرض دار ، مقروض ۔

mastak-sa.nk

(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کی پیشانی پر ہوتی ہے اور اثرات میں بالاتفاق متوسط سمجھی جاتی ہے ۔

mastuuriyyat

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

mast kar denaa

بے خود کر دینا ، مدہوش بنا دینا

mastii kaa 'aalam

نشے کی حالت ۔

mastuuraat

veiled or chaste women, women

mast-e-KHvaab

intoxicated in dreams

mast-e-mudaam

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

mast-e-taafeh

بدمست، نشے میں چور

mastuuriyatii

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

mast-e-sharaab

intoxicated with wine

mast-e-KHaraab

(طب) نشہء شراب سے چُور

mast-e-shabaab

intoxicated with youth

mast-e-KHiraam

intoxicated walk

mast-e-alastii

رک : مست الست ۔

mastii aanaa

شہوت کا عود کرنا ، ترنگ آنا ، شہوت میں بھرنا

mastii savaar honaa

جوش یا جذبے کا شدت سے طاری ہونا ۔

mastii taarii honaa

کیف و سرور کا اثر ہونا ۔

mastii-e-guftaar

transport, high of speech, conversation

mastii me.n chuur honaa

بہت زیادہ کیف و سرور میں ہونا ۔

mastii karnaa

enjoying in an intoxicated state

mastii lagnaa

to be affected with lust, or pride

masto.n ke gho.De

نہایت احمق ، بے وقوف لوگ

mastii uThnaa

مجامعت کو دل چاہنا ، جماع کی خواہش ہونا ، شہوت کا زور کرنا

Showing search results for: English meaning of khudrafta, English meaning of khudraphta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHud-rafta)

Name

Email

Comment

KHud-rafta

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone