مقصود، مقصد، غرض، مطلب، مراد: منشا، خواہش

مقصود، مقصد، غرض، مطلب، مراد: منشا، خواہش

(قانون) وہ چیز جس پر دعویٰ کیا گیا ہو ، جس کا دعویٰ کیا گیا ہو

مدعا (رک) کی جمع ؛ خواہشیں ، مقاصد ، مطالب ، مرادیں ، مقصودات

(ع)صفت۔ (قانون)وہ چیز جس پر دعویٰ کیاگیاہو، وہ مال یا چیز جس کا دعوی کیا گیا ہو

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

مقصد رَد کرنا ، بات نہ ماننا ۔

مقصد پورا ہونا ؛ مراد بر آنا ۔

مقصد پورا ہونا ۔

مقصد بیان کرنے والا ؛ مدعا پیش کرنے والا ۔

وہ شخص جس کے خلاف نالش کی گئی ہو یا مقدمہ دائر کیا گیا ہو، وہ شخص جس پر دعویٰ کیا گیا ہو، فریق ثانی

دلی آرزو، دل کا مقصد، دل کی مراد

مقصد ظاہر ہونا ، مطلب معلوم ہو جانا ۔

مطلب تحریر کرنا ؛ مقصد بیان کرنا ۔

وہ عورت جس کے خلاف نالش کی گئی ہو یا مقدمہ دائر کیا گیا ہو

مطلب نگاری ، مقصد بیان کرنا ، مطلب تحریر کرنا ۔

خواہش مند ، طالب ۔

وہ شخص جس کے خلاف نالش کی گئی ہو یا مقدمہ دائر کیا گیا ہو، وہ شخص جس پر دعویٰ کیا گیا ہو، فریق ثانی

خط کا مضمون ، نامہ کا مقصد ، مکتوب کی تحریر کا مقصد ۔

(قانون) چوری کا سامان برآمد ہونا ، مال مسروقہ پکڑا جانا

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

وہ لوگ جن پر نالش کی گئی ہو، مدعا علیہ کی جمع، وہ جن پر مقدمہ چلایا جائے

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

مقصد پورا ہونا ، آرزو پوری ہونا ۔

A co-defendant.

مقصد کی تکمیل ہونا ، مقصد پورا ہونا ۔

(قانون) جب کئی مدعا علیہ ہوتے ہیں تو ان کے نام یکے بعد دیگرے بالترتیب درج ہوتے ہیں نمبر۱، ۲، ۳ اور وقت تحریر فیصلہ کے صرف نمبروں سے پکارے جاتے ہیں، نام وغیرہ کی چنداں ضرورت نہیں ہوتی

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

مراد پوری ہونا ۔

مراد پوری کرنا ۔

مراد بر آنا

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

اپنی بات کا اظہار کرنا ، مقصد بیان کرنا ۔

(قواعد) ایسا جملہ جس میں مطلب بیان کیا گیا ہو ۔

(لفظاََ)جو حصول ہو یا ملے، (مجازاََ) آخرکار، قصہ کوتاہ، حاصل کلام یا نتیجہ کلام

اصل مقصد ، دلی مراد ، اصلی خواہش ، حقیقی تمنا

without want

reward of desire

اصل مقصد، (مجازاً) محبوب، معشوق

حرف مطلب، حرف غرض، حرف مقصود

result of desire

خواہش کا اظہار، دل کی بات کہنا، اپنے راز کو کسی سے بیان کرنا، چاہت کا اظہار کرنا

origin of desire, gist of the matter

خواہش کی تفصیلات، چاہت کا بیان، درخواست کی تفصیل

خواہش کا اظہار

خواہش ترک کرنا، چاہت چھوڑنا، محبت چھوڑنا، طلب چھوڑنا

fulfilment of desire

divine favour for request

خواہش کے مطابق، مطلب کے مطابق

مدعا واضح کرنے والا، بات کی وضاحت کرنے والا

منشا اور ارادہ ؛ اہمیت اور حقیقت ۔

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

وہ چیز جس کی بابت دعویٰ کیا جائے اس کو شے دعوی بھی کہتے ہیں

بغیر کسی ضرورت کے، بغیر کی چاہت کے، بغیر کسی خواہش کے

(قانون) اس رقم کی تعداد جس کا دعویٰ کیا گیا ہو، اس مال یا شے کی تعداد جس کا دعویٰ کیا گیا ہو

in no need or want of desire, suit

desire without misgiving

manner of seeking desire

وہ دل جس میں کوئی خوااش نہ ہو