Search results
Saved words
Showing results for "KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist"
Meaning ofSee meaning KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist in English, Hindi & Urdu
English meaning of KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist
- there is no remedy for one's own wrongdoing
ख़ुद कर्दा रा चे 'इलाज, ख़ुद कर्दा रा 'इलाजे नीस्त के हिंदी अर्थ
- अपने किए का क्या इलाज और क्या दवा-दारू, अपने किए का कोई 'इलाज नहीं इस लिए संतोष करना चाहिए
خود کَردَہ را چہ عِلاج، خود کردہ را علاجے نیست کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
-
اپنے کئے کا کَیا مداوا، اپنے کئے کا کوئی علاج نہیں اس لئے صبر کرنا چاہیئے
مثال • اب آپ دَر درا دیے جائیں گے اور خود کردہ راچہ علاج آپ نے اپنے پاؤں میں آپ کلہاڑا مارا ہے.(۱۸۸۰، فسانۂ آزاد، ۱ : ۱۷۵ )
Urdu meaning of KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist
- Roman
- Urdu
- apne ki.e ka kyaa mudaava, apne ki.e ka ko.ii i.ilaaj nahii.n is li.e sabr karnaa chaahii.e
Related searched words
niist hast-numaa
(تصوف) ممکنات اور مخلوقات کو کہتے ہیں کہ فی نفسہٖ نیست و نابود ہیں ہستی حق کی ہے مخلوقات قوالب موہومہ ہیں
niist-o-naabuud honaa
to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated
niist-o-naabuud kar denaa
جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔
niist se hast karnaa
عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا
niistii aur bar-KHurdaarii
رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری
niistii karnaa
(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا
har kiraa sabr niist hikmat niist
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں صبر نہیں اس میں عقل نہیں ہوتی ، بے صبر آدمی سوچ سمجھ کے کام نہیں کر سکتا
paa-e-muraa alang niist, mulk-e-KHudaa tang niist
if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere
nistaaraa karnaa
to liberate, release, acquit, to exempt (the soul) from further transmigration, to discharge (a debt), to pay, to requite
panj a.ngusht baraabar niist
پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے
KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist
دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .
mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist
if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere
mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-gadaa lang niist
if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere
paa-e-gadaa alang niist, mulk-e-KHudaa tang niist
if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere
mulk-e-KHudaa ta.ng niist
if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere
zar niist 'ishq Te.n Te.n
مفلسی میں محبت نہیں ہوتی، مالی حیثیت کے بغیر دعوئ عشق مہمل اور ناقابِل اعتبار ہوتا ہے
har chiiz daraKHshanda tilaa niist
ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے
shiGaale raa muyassar niist anguur
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں
kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کتے کو مسجد سے ہرگز کوئی کام نہیں ہوتا ، مسجد میں کتے کا کیا کام.
har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو
Showing search results for: English meaning of khud karda ra che ilaj, English meaning of khud karda ra ilaje neest
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist)
KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone