खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िज़्र" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िज़्र

एक पैग़म्बर, जिनके बारे में प्रसिद्ध है कि उन्होंने अमृत पिया है

ख़िज़्र-क़दम

शुभ क़दम

ख़िज़्र-आमेज़

(चिकित्सा) थोड़ा हरा रंग लिए हुए कोई रंग

ख़िज़्र-लिबास

हरे रंग का वस्त्र धारण करने वाला, वर्षा या बसंत ऋतु के पेड़ जो हरे-भरे नज़र आते हैं, हरितांबर

ख़िज़्र-ए-तरीक़

रहनुमा, राहबर, रास्ता बताने वाला

ख़िज़्र-ए-मंज़िल

मार्गदर्शक, रहनुमा

ख़िज़्र-ए-वक़्त

ख़िज़्र-ए-रहनुमा

(Sufism) a guide on the path of enlightenment

ख़िज़्र-सूरत

सफ़ेद और लंबी दाढ़ी, सुंदर मानव आकृति, जो देखने में हज़रत खिन्न की भाँति सहृदय और दयालु हो

ख़िज़्र-ए-हयात

अर्थात : सदा के लिए

ख़िज़्र-ए-राह

सत्यमार्ग दिखाने वाला, मार्गदर्शक, रहनुमा, रहबर

ख़िज़्र का नाव डुबोना

हिन् से फ़ायदा या वफ़ा की उम््ीद हो उन्हीं से दग़ा या नुकसान होना

ख़िज़्री

خضر سے متعلق یا مسنوب ، راہنمائی کا.

ख़िज़्र ने नाव डुबोई

रुक : नीज़ नाव किस ने डुयवटी ख़्वाजा ने ख़िज़र ने यानी जिन से फ़ायदा की उम््ीद थी उन्हों ने नुकसान पहुंचाया, खिलाफ-ए-तवक़्क़ो नुक़्सान पहुंचने पर बोलते हैं

ख़िज़्रा

(نباتیات) پودوں میں وہ مُواد حِس کی وجہ سے وہ سبز نظر آتے ہیں ، سبز مادَہ ، کلوروفل.

ख़िज़्रिया

(درخت خضرہ کا پھل) خُرما کی ایک قسم حِس کا رن٘گ کالا ہوتا ہے

'उम्र-ए-ख़िज़्र

हज़रत ख़िज़्र की उम्र, लंबी ज़िंदगी, हमेशा की ज़िंदगी

मिस्ल-ए-ख़िज़्र

like Khizr-allusion

चश्म-ए-ख़िज़्र

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

शर्बत-ए-ख़िज़्र

अमृतजल, सुधा, अमृत

चश्मा-ए-ख़िज़्र

आब-ए-हयात का चश्मा, अमृत कुंड

खाएँ पिएँ घर अपने, रहें ख़िज़्र के पास

मुफ़्त में किसी से ख़िदमत लेना

खाएँ पिएँ घर अपने, रहें ख़िज़्र के घाट

मुफ़्त में किसी से ख़िदमत लेना

आब-ए-ख़िज़्र

अमृतजल, अनंत काल का पानी, वह पानी जिस में मरे हुए लोगों को ज़िंदा करने की दैवीय शक्ति होती है

हज़रत-ए-ख़िज़्र

Mr. Khizr-allusion

नाव किस ने डुबोई ख़्वाजा ख़िज़्र ने

इस मौके़ पर मुस्तामल जब ख़ुद रहबर और रहनुमा ही तबाही का बाइस बिन जाये, जिस से भलाई की उमीद हो इसी से नुक़्सान पहुंच जाये

घर बैठे ख़िज़्र मिले

दिल की कामना पूरी हुई, जिसकी खोज थी मिल गया

नाव ख़िज़्र ने डुबोई

रुक : '' नाव किस ने डुबोई ख़्वाजा ख़िज़र ने '' जो ज़्यादा मुस्तामल है

ख़्वाजा ख़िज़्र का दम भरना

प्रशंसक होना, मद्दाह होना, चापलूसी में लगे रहना, ख़ुशामद में लगे रहना

ख़्वाजा ख़िज़्र बेड़ा पार

हज़रत ख़िज़र को मुस्लमान दरिया और समुंद्र का मालिक समझते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िज़्र के अर्थदेखिए

ख़िज़्र

KHizr•خِضْر

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ज़-र

ख़िज़्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

एक पैग़म्बर, जिनके बारे में प्रसिद्ध है कि उन्होंने अमृत पिया है
पथ-प्रदर्शक।
मुसलमानों के विश्वासानुसार एक पैगम्बर जो अमृत पीकर अमर हो गये थे और जो अब भूले-भटके यात्रियों को ठीक रास्ते पर लगानेवाले माने जाते हैं।
एक अमर पैग़म्बर जिनके अधिकार में वन हैं और जो भूले-भटकों को मार्ग बताते हैं, एक समुद्र, कैस्पियन, लम्बी आयु का फ़रिश्ता–“गुज़ार दें तेरे ग़म में जो उम्र खिज्र मिले।
एक पैग़म्बर जो भूले भटकों को रास्ता दिखाते हैं, मार्गदर्शक
दे. ख़िज़्र।
यह उच्चारण अशुद्ध है, केवल ‘खिज्र' और ‘खज़िर’ शुद्ध हैं।
वनों और जंगलों के स्वामी माने जाने वाले एक पैगंबर जिनके बारे में यह धारणा है कि वे वनों के स्वामी तथा भूले-भटकों के मार्गदर्शक हैं
पथ-प्रदर्शक; नेता।

शे'र

यारब मिरे गुनाह क्या और एहतिसाब क्या

कुछ दी नहीं है ख़िज़्र सी उम्र-ए-रवाँ मुझे

अनीस अहमद अनीस

तुम्हारे होते हुए लोग क्यूँ भटकते हैं

कहीं पे ख़िज़्र नज़र आए तो सवाल करूँ

ग़ज़नफ़र

ख़िज़्र से कह दो कि आ कर देख लें आब-ए-हयात

धोए जाते हैं निचोड़े जाएँगे गेसू-ए-दोस्त

सय्यद अहमद हुसैन शफ़ीक़ लखनवी

मुझ को न सुना ख़िज़्र ओ सिकंदर के फ़साने

मेरे लिए यकसाँ है फ़ना हो कि बक़ा हो

हफ़ीज़ जालंधरी

मज़े जो मौत के आशिक़ बयाँ कभू करते

मसीह ओ ख़िज़्र भी मरने की आरज़ू करते

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of KHizr

Noun, Masculine

Khizr-immortal
name of a legendary prophet who is supposedly immortal
name of a Prophet who is said to have discovered the fountain of life and drunk it, guide, leader

خِضْر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(مجازاً) رہنما ، رہبر .
ایک پیغمبر کا لقب ہے ، اس لقب کی وجہہ محققین نے یہ بیان کی ہے کہ وہ حِس جگہ بیٹھ جاتے تھے یا جہاں سے گُزر جاتے وہ جگہ سبز وشادب ہوجاتی ہے . اصل نام ان کا ارمیا تھا .ان کی نِسبت مشہور ہے کہ انہوں نے آپ حیات تک یہی لے گئے تھے لیکن وہ آب حیات سے محروم رہا ، بُھولے بھٹکوں کی رہنمائی کرتے ہیں ، ان کی پیغمبری میں اختلاف ہے . ان کو نبی کہتے ہیں ، بعض ولی بعض فرشتہ اور بعض رجال اللہ امت محمدیہ میں شُمار کرتے ہیں.
(تصوف) اِس سے اِشارہ ہے بسط کی طرف اور اِلیاس سے فیض کی طرف
۔(ع۔ بکسر اول وسکون دوم وبفتح اول وکسر دوم فارسیوں نے بکسر اول وفتح دوم بر وزن دگر بھی استعمال کیا ہے۔ لکھنؤ میں اب بفتح اول وکسر دوم وبالکسر زبانوں پر ہے۔ ؎ ؎ ؎ مذکر۔ ایک مشہور پیغمر کا نام۔ جن کی نسبت مشہور ہے کہ انھوںنے آب حیات پیا ہے اور وہ ہمیشہ زندہ رہیں گے۔ ۲۔(کنایۃً) رہنما۔

Urdu meaning of KHizr

Roman
Urdu

(majaazan) rahnumaa, rahbar
ek paiGambar ka laqab hai, is laqab kii vajhaa muhaqqiqiin ne ye byaan kii hai ki vo hiss jagah baiTh jaate the ya jahaa.n se guzar jaate vo jagah sabaz visha dab hojaatii hai . asal naam un ka urmiyaa tha .in kii nisbat mashhuur hai ki unho.n ne aap hayaat tak yahii le ge the lekin vo aab-e-hayaat se mahruum rahaa, bhuu.ole bhaTkuu.n kii rahnumaa.ii karte hai.n, in kii paiGambarii me.n iKhatilaaf hai . in ko nabii kahte hai.n, baaaz valii baaaz farishta aur baaaz rijaal allaah ummat muhammadiyaa me.n shumaar karte hai.n
(tasavvuf) is se ishaaraa hai bast kii taraf aur iliyaas se faiz kii taraf
۔(e। baksar avval vaskon dom vabaftah avval vaksar dom faarasiyo.n ne baksar avval vaftah dom bar vazan digar bhii istimaal kiya hai। lakhanu.u me.n ab baphtaa avval vaksar dom vabaa laksar zabaano.n par hai। muzakkar। ek mashhuur piiGmar ka naam। jin kii nisbat mashhuur hai ki unhonne aab-e-hayaat piyaa hai aur vo hamesha zindaa rahenge। २।(kanaa.en) rahnumaa।

ख़िज़्र के यौगिक शब्द

ख़िज़्र-ए-राह

ख़िज़्र से संबंधित कहावतें

घर बैठे ख़िज़्र मिले

दिल की कामना पूरी हुई, जिसकी खोज थी मिल गया

नाव किस ने डुबोई ख़्वाजा ख़िज़्र ने

नाव ख़िज़्र ने डुबोई

रुक : '' नाव किस ने डुबोई ख़्वाजा ख़िज़र ने '' जो ज़्यादा मुस्तामल है

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िज़्र

एक पैग़म्बर, जिनके बारे में प्रसिद्ध है कि उन्होंने अमृत पिया है

ख़िज़्र-क़दम

शुभ क़दम

ख़िज़्र-आमेज़

(चिकित्सा) थोड़ा हरा रंग लिए हुए कोई रंग

ख़िज़्र-लिबास

ख़िज़्र-ए-तरीक़

रहनुमा, राहबर, रास्ता बताने वाला

ख़िज़्र-ए-मंज़िल

मार्गदर्शक, रहनुमा

ख़िज़्र-ए-वक़्त

ख़िज़्र-ए-रहनुमा

(Sufism) a guide on the path of enlightenment

ख़िज़्र-सूरत

ख़िज़्र-ए-हयात

अर्थात : सदा के लिए

ख़िज़्र-ए-राह

सत्यमार्ग दिखाने वाला, मार्गदर्शक, रहनुमा, रहबर

ख़िज़्र का नाव डुबोना

हिन् से फ़ायदा या वफ़ा की उम््ीद हो उन्हीं से दग़ा या नुकसान होना

ख़िज़्री

خضر سے متعلق یا مسنوب ، راہنمائی کا.

ख़िज़्र ने नाव डुबोई

ख़िज़्रा

(نباتیات) پودوں میں وہ مُواد حِس کی وجہ سے وہ سبز نظر آتے ہیں ، سبز مادَہ ، کلوروفل.

ख़िज़्रिया

(درخت خضرہ کا پھل) خُرما کی ایک قسم حِس کا رن٘گ کالا ہوتا ہے

'उम्र-ए-ख़िज़्र

हज़रत ख़िज़्र की उम्र, लंबी ज़िंदगी, हमेशा की ज़िंदगी

मिस्ल-ए-ख़िज़्र

like Khizr-allusion

चश्म-ए-ख़िज़्र

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

शर्बत-ए-ख़िज़्र

अमृतजल, सुधा, अमृत

चश्मा-ए-ख़िज़्र

आब-ए-हयात का चश्मा, अमृत कुंड

खाएँ पिएँ घर अपने, रहें ख़िज़्र के पास

मुफ़्त में किसी से ख़िदमत लेना

खाएँ पिएँ घर अपने, रहें ख़िज़्र के घाट

मुफ़्त में किसी से ख़िदमत लेना

आब-ए-ख़िज़्र

हज़रत-ए-ख़िज़्र

Mr. Khizr-allusion

नाव किस ने डुबोई ख़्वाजा ख़िज़्र ने

घर बैठे ख़िज़्र मिले

दिल की कामना पूरी हुई, जिसकी खोज थी मिल गया

नाव ख़िज़्र ने डुबोई

रुक : '' नाव किस ने डुबोई ख़्वाजा ख़िज़र ने '' जो ज़्यादा मुस्तामल है

ख़्वाजा ख़िज़्र का दम भरना

प्रशंसक होना, मद्दाह होना, चापलूसी में लगे रहना, ख़ुशामद में लगे रहना

ख़्वाजा ख़िज़्र बेड़ा पार

हज़रत ख़िज़र को मुस्लमान दरिया और समुंद्र का मालिक समझते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulayi mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

پَیغام

Origin : Persian

Noun

message, mission, news

[ Tez-raftar paigham bhejne ke liye nihayat jadid aalaat (equipment) ka intizam kiya gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

appeal, request

[ Mohammad ne apne ustaad se iltija ki vo use thoda aur waqt dein taki vo imtihan ki taiyari kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

نَفرَت

Origin : Arabic

Noun

disgust, loathing

[ Chhipkali ek bad-surat janwar hai jisko dekh kar nafrat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

justujuu

जुस्तुजू

جُسْتُجُو

Origin : Persian

Noun

searching, seeking

[ Nau-khez doshiza ke liye laayeq ladke ki justuju chal rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-KHez

नौ-ख़ेज़

نَوْ خیْز

Origin : Persian

Adjective

the new, fresh, of the present

[ Ummid qawi hai ki aap is shaaer-e-naukhez ki mehnat ki daad aur liyaqat ka sila denge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'bada

शो'बदा

شُعْبَدَہ

Origin : Arabic

Noun

juggling act, conjuring trick

[ Rakshas log bhi shobada-baaz hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

دوشِیزَہ

Origin : Persian

Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imaarat

इमारत

اِمارَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, richness, wealthiness

[ Agar apki imarat dusron ki madad ke kaam ati hai to ye apki sab se badi kamyabi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein itana masla rahta hai ki ghar jate hue bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए