Search results

Saved words

Showing results for "KHilqat"

azal

eternity, endless

azalii

eternal without beginning, from all eternity, eternal, perpetual

azaliyyat

eternality

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

azalii bair honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

azalii dushmanii honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

hazl

jest, joke, buffoonery, non-sensible talk

izlaal

किसी को डगमगाना।।

azlaam

arrows without heads made use of in drawing lots

izlaaf

نزدیک لانا، جمع کرنا

'azl

dismissal, removal (from office)

gosha-e-azal

(in Music) name of a Raga

KHaama-e-azal

قلمِ قدرت

sannaa'-e-azal

(one of Allah's names) The Creator, The Originator

mu'allim-e-azal

استاد ازل ، ہمیشہ کا استاد ؛ (کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

hazl-go

a composer of indecent verse, joker, idle-talker

hazlan

مذاقاً ، از راہِ مذاق ۔

hazl-go.ii

nonsensical talk, obscene language, idle talking, babbling, emaciating

hazl-o-abtar

بیہودہ اور بُرا ، نہایت خراب ۔

hazl-saraa.ii

ہزل سنانا ، ظریفانہ کلام سنانا ۔

hazl-numaa

ہزل (معنی ۲) کی طرح کا ، تمسخرانہ ، مضحک ، ٹھٹھول پر مبنی ۔

faiyaaz-azal

(مراد) اللہ تعالیٰ.

saane'-e-azal

eternal creator, maker, God

saaqii-e-azal

cup-bearer of tavern, God, Allah almighty

me'maar-e-azal

(کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

shaa'ir-e-azal

(figuratively) God

hazl-dost

مذاق یا ظرافت کو پسند کرنے والا ۔

hazl-naviis

ہزل لکھنے والا ، ہزل گو (رک) ۔

hazliya

related to Hazl, obscenity, full of obscenity, frivolous

'uzlat

retirement, seclusion, solitude

musavvir-e-azal

ہمیشہ کا مصور ؛ مراد : خدا وندتعالیٰ

naqqaash-e-azal

one who has made imprint of eternity and created whole universe

KHayyaat-e-azal

the one who dressed soul with a body, God

qassam-e-azal

eternal apportioner

sirr-e-azal

secret of eternity

roz-e-azal

the day of creation, the day of one's birth on which one's destiny is registered

sub.h-e-azal

beginning of eternity, the time when existence came to being

mast-e-azal

قدرتی مست، کامل مست، مست ازلی

'uzlatii

a hermit, recluse, a person who lives a solitary life and tends to avoid other people.

hazl-pasand

जिसे फक्कड़पन अच्छा लगे, जो अश्लील कविता पसंद करे।

hizlaaj

वृक, भेड़िया, (वि.) फुर्तीला, चुस्त ।

hazliyaat

nonsense or things, abuse language, obscene and dirty epic, obscene literature

hazl-o-tafannun

फक्कड़पन और मज़ाक़ ।।

'azl-o-nasb

removal and appointment

mahbuub-e-azal

beloved of eternity, i.e., God

diivaan-e-azal

(مجازاً) پہلا نمونہ.

ustaad-e-azal

eternal teacher, God

munshii-e-azal

God, the Creator of the universe, who wrote fate of all his creation

kaatib-e-azal

one who writes man's fate, God

baaGbaan-e-azal

gardener of eternity (meaning) God

miisaaq-e-azal

قرآن میں مذکور وہ عہدِبندگی جو اﷲ تعالیٰ نے روزِ ازل تمام ارواح سے لیا تھا ، پیمانِ الست ، میثاقِ الست ۔

naqsh-band-e-azal

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

'uzlat-KHaana

place of solitude and loneliness

shaahid-e-mastuur-e-azal

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

'azl-o-nasb karnaa

to make changes, to add or deduct

'uzlat-gaah

رک : عزلت خانہ .

'uzlat-kada

رک: عزلت خانہ .

'uzlat-gaziinii

عزلت گزین ہونا ، گوشہ نشینی .

'uzlat-dost

رک : عزلت گزین

'uzlat-nashiin

رک : عزلت گزیں .

Meaning ofSee meaning KHilqat in English, Hindi & Urdu

KHilqat

ख़िल्क़त•خِلْقَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: KH-l-q

English meaning of KHilqat

Noun, Feminine

Sher Examples

sahrā meñ base sab dīvāne shahroñ meñ bhī mahshar hai barpā

allāh tirī is ḳhilqat se baaqī na rahā vīrāna tak

sahra mein base sab diwane shahron mein bhi mahshar hai barpa

allah teri is KHilqat se baqi na raha virana tak

Afeef Siraj

saarī ḳhilqat raah meñ hai aur ho manzil meñ tum

donoñ aalam dil se bāhar haiñ faqat ho dil meñ tum

sari KHilqat rah mein hai aur ho manzil mein tum

donon aalam dil se bahar hain faqat ho dil mein tum

Ahmad Husain Mail

ख़िल्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जन्म, उत्पत्ति
प्रकृति, स्वभाव
मख़लूक़ अर्थात मनुष्य या ईश्वर की सृष्टि
मनुष्य जाति, मनुष्य, लोग
लोगों का जमावड़ा, लोगों की बड़ी संख्या

خِلْقَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پیدائش، آفرینش، جنم
فطرت، سرشت، جبلت
مخلوق
نوع انسان، بنی آدم، لوگ
لوگوں کا ہجوم، لوگوں کی بڑی تعداد

Urdu meaning of KHilqat

Roman
Urdu

paidaa.ish, aafriinash, janm
fitrat, sarishat, jiblat
maKhluuq
nau insaan, banii aadam, log
logo.n ka hujuum, logo.n kii ba.Dii taadaad

Compound words of KHilqat

'ajiib-ul-KHilqat naaqis-ul-KHilqat taam-ul-KHilqat

Proverbs of KHilqat

KHilqat bhe.Diyaa dhasaan hai

لوگ آنکھ بند کر کے یا بے سوچے سمجھے دوسروں کے پیچھے ہو لیتے ہیں جیسے بیڑوں کا طریقہ ہے جدھر ایک چلی اسی طرف سب بھیڑیں چلنے لگتی ہیں ؛ لوگ دوسروں کی دیکھا دیکھی کام کرتے ہیں .

Rhyming words of KHilqat

milqat

Interesting Information on KHilqat

خلقت بمعنی ’’بنی آدم، مخلوق، ہجوم، عوام‘‘، یہ لفظ دہلی میں اول مفتوح سے بولا جاتاہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور شان الحق حقی نے اور کوئی تلفظ درج ہی نہیں کیا ہے۔ پلیٹس نے صرف اول مکسور لکھا ہے، جو اس لفظ کا رائج تلفظ ہے (دہلی کے باہر)۔ ’’نور‘‘ نے ’’مخلوق‘‘ کے معنی میں بفتح اول لکھا ہے، اور’’دنیا، آفرینش، بنی آدم‘‘ کے معنی میں اول مکسور لکھا ہے۔ یہ باریک فرق کتابی زیادہ ہے، حقیقی کم۔ دہلی کے باہر ہر جگہ یہ لفظ اول مکسور سے سنا گیا ہے۔ اول مفتوح کے تلفظ کو دہلی کا علاقائی تلفظ کہنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

azal

eternity, endless

azalii

eternal without beginning, from all eternity, eternal, perpetual

azaliyyat

eternality

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

azalii bair honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

azalii dushmanii honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

hazl

jest, joke, buffoonery, non-sensible talk

izlaal

किसी को डगमगाना।।

azlaam

arrows without heads made use of in drawing lots

izlaaf

نزدیک لانا، جمع کرنا

'azl

dismissal, removal (from office)

gosha-e-azal

(in Music) name of a Raga

KHaama-e-azal

قلمِ قدرت

sannaa'-e-azal

(one of Allah's names) The Creator, The Originator

mu'allim-e-azal

استاد ازل ، ہمیشہ کا استاد ؛ (کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

hazl-go

a composer of indecent verse, joker, idle-talker

hazlan

مذاقاً ، از راہِ مذاق ۔

hazl-go.ii

nonsensical talk, obscene language, idle talking, babbling, emaciating

hazl-o-abtar

بیہودہ اور بُرا ، نہایت خراب ۔

hazl-saraa.ii

ہزل سنانا ، ظریفانہ کلام سنانا ۔

hazl-numaa

ہزل (معنی ۲) کی طرح کا ، تمسخرانہ ، مضحک ، ٹھٹھول پر مبنی ۔

faiyaaz-azal

(مراد) اللہ تعالیٰ.

saane'-e-azal

eternal creator, maker, God

saaqii-e-azal

cup-bearer of tavern, God, Allah almighty

me'maar-e-azal

(کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

shaa'ir-e-azal

(figuratively) God

hazl-dost

مذاق یا ظرافت کو پسند کرنے والا ۔

hazl-naviis

ہزل لکھنے والا ، ہزل گو (رک) ۔

hazliya

related to Hazl, obscenity, full of obscenity, frivolous

'uzlat

retirement, seclusion, solitude

musavvir-e-azal

ہمیشہ کا مصور ؛ مراد : خدا وندتعالیٰ

naqqaash-e-azal

one who has made imprint of eternity and created whole universe

KHayyaat-e-azal

the one who dressed soul with a body, God

qassam-e-azal

eternal apportioner

sirr-e-azal

secret of eternity

roz-e-azal

the day of creation, the day of one's birth on which one's destiny is registered

sub.h-e-azal

beginning of eternity, the time when existence came to being

mast-e-azal

قدرتی مست، کامل مست، مست ازلی

'uzlatii

a hermit, recluse, a person who lives a solitary life and tends to avoid other people.

hazl-pasand

जिसे फक्कड़पन अच्छा लगे, जो अश्लील कविता पसंद करे।

hizlaaj

वृक, भेड़िया, (वि.) फुर्तीला, चुस्त ।

hazliyaat

nonsense or things, abuse language, obscene and dirty epic, obscene literature

hazl-o-tafannun

फक्कड़पन और मज़ाक़ ।।

'azl-o-nasb

removal and appointment

mahbuub-e-azal

beloved of eternity, i.e., God

diivaan-e-azal

(مجازاً) پہلا نمونہ.

ustaad-e-azal

eternal teacher, God

munshii-e-azal

God, the Creator of the universe, who wrote fate of all his creation

kaatib-e-azal

one who writes man's fate, God

baaGbaan-e-azal

gardener of eternity (meaning) God

miisaaq-e-azal

قرآن میں مذکور وہ عہدِبندگی جو اﷲ تعالیٰ نے روزِ ازل تمام ارواح سے لیا تھا ، پیمانِ الست ، میثاقِ الست ۔

naqsh-band-e-azal

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

'uzlat-KHaana

place of solitude and loneliness

shaahid-e-mastuur-e-azal

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

'azl-o-nasb karnaa

to make changes, to add or deduct

'uzlat-gaah

رک : عزلت خانہ .

'uzlat-kada

رک: عزلت خانہ .

'uzlat-gaziinii

عزلت گزین ہونا ، گوشہ نشینی .

'uzlat-dost

رک : عزلت گزین

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (KHilqat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHilqat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done