Search results

Saved words

Showing results for "KHilqat"

'aafiyat

safety, peace, well-being, security

aafiyat

it is a old spelling of 'aafiyat

'aafiyat-kosh

peace loving

'aafiyat-gaah

शांति का स्थान, जहाँ सुकून और शांति हो

'aafiyat-kada

امن کی جگہ، پُرسکون جگہ، (مجازاً) گھر

'aafiyat-sozii

امن و سکون برباد کرنا ، آسائش تلخ کرنا ، آرام ترک کرنا.

'aafiyat-zaatii

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

'aafiyat-koshii

سکون سے رہنے کی کوشش کرنا، امن و سلامتی چاہنا، آرام طلبی

'aafiyat-andesh

well-wisher

'aafiyat-bezaar

بے چین، بے سکون، نا آسودہ

'aafiyat-pasand

امن پسند، سکون چاہنے والا

'aafiyat maa.ngnaa

سلامتی کی دعا مانگنا، خیریت سے رہنے کی دعا کرنا، آرام طلب کرنا

'aafiyat paanaa

آرام پانا، امن پانا، محفوظ رہنا

'aafiyat chaahnaa

خیریت چاہنا ، سلامتی چاہنا ، بچاؤ اور تحفّظ چاہنا.

'aafiyat ta.ng honaa

عیش و آرام میں خلل پڑنا، زچ ہونا، تنْگ ہونا

'aafiyat ta.ng karnaa

آسائش میں خلل ڈالنا، عیش و آرام میں مُخل ہونا، زچ کرنا

aafiyat-kesh

peace-loving, peaceable, non-violent, harmonious, amicable

ba-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

gosha-e-'aafiyat

refuge

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

hisaar-e-'aafiyat

a place of refuge, a safe area

jaa-e-'aafiyat

रक्षा और शांति का स्थान, जाए अम्न।

payaam-e-'aafiyat

offer of security, invitation to safety, comfort offer, request for comfort

barg-e-'aafiyat

leaf of refuge

qadr-e-'aafiyat khulnaa

(طنزاً) مزہ چکھنا

ba-KHair-o-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

KHair-o-'aafiyat puuchhnaa

خیریت دریافت کرنا ، حال دریافت کرنا.

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

qadr-e-'aafiyat khul jaanaa

تکلیف کے بعد راحت کا احساس ہونا ، سخت حیرانی اور پریشانی کو دفعتاً سامنا ہوجانا .

qadr-e-'aafiyat kase daanad ki musiibate girftaar aayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اچھائی کی قدر وہ جانتا ہے جو کسی مصیبت میں گرفتار ہوچکا ہو .

bisaat-e-'aafiyat-e-jaa.n

value of the protection of life

daar-ul-'aafiyyat

امن و امان اور آسائش و آرام کی جگہ، خُوشی کی جگہ

faa.it

Perishing, transitory.

mu'aafiyaat

lands exempted from the payment of rent or revenue

taa'fiyyat

amending, adjusting

Meaning ofSee meaning KHilqat in English, Hindi & Urdu

KHilqat

ख़िल्क़त•خِلْقَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: KH-l-q

English meaning of KHilqat

Noun, Feminine

Sher Examples

sahrā meñ base sab dīvāne shahroñ meñ bhī mahshar hai barpā

allāh tirī is ḳhilqat se baaqī na rahā vīrāna tak

sahra mein base sab diwane shahron mein bhi mahshar hai barpa

allah teri is KHilqat se baqi na raha virana tak

Afeef Siraj

saarī ḳhilqat raah meñ hai aur ho manzil meñ tum

donoñ aalam dil se bāhar haiñ faqat ho dil meñ tum

sari KHilqat rah mein hai aur ho manzil mein tum

donon aalam dil se bahar hain faqat ho dil mein tum

Ahmad Husain Mail

ख़िल्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जन्म, उत्पत्ति
प्रकृति, स्वभाव
मख़लूक़ अर्थात मनुष्य या ईश्वर की सृष्टि
मनुष्य जाति, मनुष्य, लोग
लोगों का जमावड़ा, लोगों की बड़ी संख्या

خِلْقَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پیدائش، آفرینش، جنم
فطرت، سرشت، جبلت
مخلوق
نوع انسان، بنی آدم، لوگ
لوگوں کا ہجوم، لوگوں کی بڑی تعداد

Urdu meaning of KHilqat

Roman
Urdu

paidaa.ish, aafriinash, janm
fitrat, sarishat, jiblat
maKhluuq
nau insaan, banii aadam, log
logo.n ka hujuum, logo.n kii ba.Dii taadaad

Proverbs of KHilqat

KHilqat bhe.Diyaa dhasaan hai

لوگ آنکھ بند کر کے یا بے سوچے سمجھے دوسروں کے پیچھے ہو لیتے ہیں جیسے بیڑوں کا طریقہ ہے جدھر ایک چلی اسی طرف سب بھیڑیں چلنے لگتی ہیں ؛ لوگ دوسروں کی دیکھا دیکھی کام کرتے ہیں .

Rhyming words of KHilqat

milqat

Compound words of KHilqat

'ajiib-ul-KHilqat naaqis-ul-KHilqat taam-ul-KHilqat

Interesting Information on KHilqat

خلقت بمعنی ’’بنی آدم، مخلوق، ہجوم، عوام‘‘، یہ لفظ دہلی میں اول مفتوح سے بولا جاتاہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور شان الحق حقی نے اور کوئی تلفظ درج ہی نہیں کیا ہے۔ پلیٹس نے صرف اول مکسور لکھا ہے، جو اس لفظ کا رائج تلفظ ہے (دہلی کے باہر)۔ ’’نور‘‘ نے ’’مخلوق‘‘ کے معنی میں بفتح اول لکھا ہے، اور’’دنیا، آفرینش، بنی آدم‘‘ کے معنی میں اول مکسور لکھا ہے۔ یہ باریک فرق کتابی زیادہ ہے، حقیقی کم۔ دہلی کے باہر ہر جگہ یہ لفظ اول مکسور سے سنا گیا ہے۔ اول مفتوح کے تلفظ کو دہلی کا علاقائی تلفظ کہنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

'aafiyat

safety, peace, well-being, security

aafiyat

it is a old spelling of 'aafiyat

'aafiyat-kosh

peace loving

'aafiyat-gaah

शांति का स्थान, जहाँ सुकून और शांति हो

'aafiyat-kada

امن کی جگہ، پُرسکون جگہ، (مجازاً) گھر

'aafiyat-sozii

امن و سکون برباد کرنا ، آسائش تلخ کرنا ، آرام ترک کرنا.

'aafiyat-zaatii

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

'aafiyat-koshii

سکون سے رہنے کی کوشش کرنا، امن و سلامتی چاہنا، آرام طلبی

'aafiyat-andesh

well-wisher

'aafiyat-bezaar

بے چین، بے سکون، نا آسودہ

'aafiyat-pasand

امن پسند، سکون چاہنے والا

'aafiyat maa.ngnaa

سلامتی کی دعا مانگنا، خیریت سے رہنے کی دعا کرنا، آرام طلب کرنا

'aafiyat paanaa

آرام پانا، امن پانا، محفوظ رہنا

'aafiyat chaahnaa

خیریت چاہنا ، سلامتی چاہنا ، بچاؤ اور تحفّظ چاہنا.

'aafiyat ta.ng honaa

عیش و آرام میں خلل پڑنا، زچ ہونا، تنْگ ہونا

'aafiyat ta.ng karnaa

آسائش میں خلل ڈالنا، عیش و آرام میں مُخل ہونا، زچ کرنا

aafiyat-kesh

peace-loving, peaceable, non-violent, harmonious, amicable

ba-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

gosha-e-'aafiyat

refuge

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

hisaar-e-'aafiyat

a place of refuge, a safe area

jaa-e-'aafiyat

रक्षा और शांति का स्थान, जाए अम्न।

payaam-e-'aafiyat

offer of security, invitation to safety, comfort offer, request for comfort

barg-e-'aafiyat

leaf of refuge

qadr-e-'aafiyat khulnaa

(طنزاً) مزہ چکھنا

ba-KHair-o-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

KHair-o-'aafiyat puuchhnaa

خیریت دریافت کرنا ، حال دریافت کرنا.

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

qadr-e-'aafiyat khul jaanaa

تکلیف کے بعد راحت کا احساس ہونا ، سخت حیرانی اور پریشانی کو دفعتاً سامنا ہوجانا .

qadr-e-'aafiyat kase daanad ki musiibate girftaar aayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اچھائی کی قدر وہ جانتا ہے جو کسی مصیبت میں گرفتار ہوچکا ہو .

bisaat-e-'aafiyat-e-jaa.n

value of the protection of life

daar-ul-'aafiyyat

امن و امان اور آسائش و آرام کی جگہ، خُوشی کی جگہ

faa.it

Perishing, transitory.

mu'aafiyaat

lands exempted from the payment of rent or revenue

taa'fiyyat

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHilqat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done