Search results

Saved words

Showing results for "khilaa.Dii"

giriftaar

arrested, seized, captive, prisoner, involved

giraftaar

arrested, seized, captive, prisoner, involved

giriftaar-shuda

captured, arrested

giriftaarii

apprehension

giraftaar honaa

to be taken

giraftaar rahnaa

۔پھنسا رہنا۔ مقید رہنا۔؎

giraftaar-kunanda

گرفتار کرنے والا ، پکڑنے والا .

giraftaar karnaa

captivate,capture, seize, arrest, bust

giraftaarii

apprehension

giraftaarii karnaa

رک : گرفتار کرنا .

Gazab me.n giriftaar honaa

جھگڑے میں پھن٘سنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

'azaab-e-ilaahii me.n giriftaar honaa

سخت مصیبت پڑنا

'itaab KHitaab me.n giriftaar honaa

خفگی میں آنا

mohabbat me.n giraftaar hona

to fall in love, to be in love.

'illat me.n giraftaar honaa

مرض میں گرفتار ہونا . الزام ، جرم یا قصور میں گرفتار ہونا .

murG-e-giraftaar

a captive bird

zinda giraftaar honaa

جیتے جی پکڑا جانا

zinda giraftaar karnaa

جیتے جی پکڑنا

naak choTii giraftaar honaa

۔ گھر کے دھندوں میں پھنسا رہنا ، زندگی کے بکھیڑوں میں اُلجھا ہوا ہونا ۔

naak choTii giraftaar rahnaa

۔ ازحد مغرور ہونا ، دماغ دار ہونا ، تکبر کرنا ۔

mohabbat kaa giraftaar

the one who is fallen in love with someone

baal-baal giraftaar honaa

بے انتہا قرضے میں پھنسا ہونا

tohmat me.n giraftaar honaa

کسی الزام میں دھرا جانا.

sabr me.n giriftaar honaa

صبر پڑنا

balaa me.n giraftaar honaa

مصیبت میں مبتلا ہونا

vabaal me.n giraftaar honaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

naak choTii giraftaar hai.n

۔ (عو۔ ناک اور چوٹی ۔ عزت اور زینت کی چیزیں ہیں۔ اس لیے ایسے امور کی طرف متوجہ رہنے سے مطلب ہے۔ جس سے عزت اور زینت باقی رہے۔ ۱۔ عزت اور حرمت سنبھالنے میں مصروف رہتے ہیں۔ ۲۔ گھر کے ڈھندوں اور دنیا کے بکھیڑوں میں گرفتار رہتے ہیں۔ ؎ ۳۔ مغرور۔ دماعذار۔ نازک مزاج ہیں۔

KHuun me.n giraftaar honaa

کسی کے قتل میں ماخوذ ہونا ، قتل کے باعث مستوجب سزا ہونا ۔

'azaab me.n giraftaar honaa

be caught in problems or difficulties

musiibat me.n giraftaar honaa

کسی آفت ، مشکل یا پریشانی میں مبتلا ہو جانا ۔

aap apne haal me.n giraftaar honaa

خود اپنی مصیبت میں مبتلا ہونا

naak choTii giraftaar rahte hai.n

(عو۔ ناک اور چوٹی ۔ عزت اور زینت کی چیزیں ہیں۔ اس لیے ایسے امور کی طرف متوجہ رہنے سے مطلب ہے۔ جس سے عزت اور زینت باقی رہے۔ ۱۔ عزت اور حرمت سنبھالنے میں مصروف رہتے ہیں۔ ۲۔ گھر کے ڈھندوں اور دنیا کے بکھیڑوں میں گرفتار رہتے ہیں۔ ؎ ۳۔ مغرور۔ دماعذار۔ نازک مزاج ہیں۔

naak choTii me.n giraftaar rahnaa

be preoccupied with one's own worries, be in great difficulties

nau-giraftaar

newly captured, newly caught, arrested, in love for the first time

aap hii naak choTii giraftaar hai

بناو سنگار سے فرصت نہیں

Gull-o-zanjiir me.n giriftaar honaa

قید ہونا، ہاتھوں میں ہتھکڑی اور زنجیر پڑی ہونا

murG to giraftaar

۔(ف)صفت وہ طائر جو نیا پکڑا گیاہو۔(توبۃ النصوح) مسجد میں ایسا بیٹھاتھا جیسے قیدخانہ میں حاکم کا گنہگار یا قفس میں مرغ نوگرفتار۔

taa.ir-e-nau-giraftaar

نیا گرفتار کیا ہوا پرندہ.

murG-e-nau-giraftaar

newly captured bird

apnii naak choTii giraftaar

خود بیں، بد خو، بد مزاج

apnii naak choTii giraftaar

careless of others, self-centred, haughty

takabbur 'azaaziil raa KHvaar kard bazindaan laa'nat giraftaar kard

Arrogance humiliated the Satan himself and got him imprisoned in the dungeons of damnation

qadr-e-'aafiyat kase daanad ki musiibate girftaar aayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اچھائی کی قدر وہ جانتا ہے جو کسی مصیبت میں گرفتار ہوچکا ہو .

Meaning ofSee meaning khilaa.Dii in English, Hindi & Urdu

khilaa.Dii

खिलाड़ी•کِھلاڑی

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of khilaa.Dii

Noun, Masculine

player

Adjective

expert, skilful, full of tricks, mischievous
seasoned, artful
some one who catches snakes
gambler
cunning, deceitful

Sher Examples

use yaqīñ hai be-īmānī bin vo baazī jītegā

achchhā insāñ hai par abhī khilāḌī kachchā lagtā hai

use yaqin hai be-imani bin wo bazi jitega

achchha insan hai par abhi khilaDi kachcha lagta hai

Deepti Mishra

ham log khilaunā haiñ ik aise khilāḌī kā

jis ko abhī sadiyoñ tak ye khel rachānā hai

hum log khilauna hain ek aise khilaDi ka

jis ko abhi sadiyon tak ye khel rachana hai

Sahir Ludhianvi

ye kyā sitam ke khilāḌī badal diyā us ne

ham is umiid pe baiThe the ham hī hāreñge

ye kya sitam ke khilaDi badal diya us ne

hum is umid pe baiThe the hum hi haarenge

Vikram Gaur Vairagi

खिलाड़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह जो खेल खेलता हो, किसी खेल दल का सदस्य, बाज़ीगर, मंझा हुआ व्यक्ति

विशेषण

खेलने वाला
खिलवाड़ करने वाला
खेल में निपुण या कुशल
दक्ष; करतबी; बाज़ीगर
विनोदी।

کِھلاڑی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کھلاڈی

صفت

کھیل یا کرتب جاننے والا، کھیل کا ماہر و شوقین
کسی فن یا ہنر میں طاق، اچھا فن کار
جُوا یا کوئی بازی کھیلنے والا، جُواری، قمارباز
کھیل کود میں مشغول رہنے والا، کھلنڈرا
سانپ پکڑنے والا
بازی گر، نٹ، مداری
فریبی، عیّار، شوخ

Urdu meaning of khilaa.Dii

Roman
Urdu

khilaaDii
khel ya kartab jaanne vaala, khel ka maahir-o-shauqiin
kisii fan ya hunar me.n taaq, achchhaa fankaar
juuvaa ya ko.ii baazii khelne vaala, juuvaarii, qimaarabaaz
khel kuud me.n mashGuul rahne vaala, khalanaDraa
saa.np paka.Dne vaala
baaziigar, naT, madaarii
farebii, ayyaar, shoKh

Synonyms of khilaa.Dii

shaatir

Proverbs of khilaa.Dii

ganjife ke tiino.n khilaa.Dii rote hai.n

گنجفے کا ہر ایک کھلاڑی نقصان میں رہتا ہے، ہر ایک شکایت کرتا ہے کہ اس کے پتّے اچھے نہیں

jo jiite vo khilaa.Dii

قابل آدمی وہ ہی ہے جو کامیاب ہو

khel khilaa.Dii kaa bhagat bhayyaa jii kii

کھلاڑی مشق سے اچھا کھیلتا ہے اور عبادت دل سے ہوتی ہے

khel khilaa.Dii kaa paisa madaarii kaa

کام کرے کوئی فائدہ کوئی اٹھائے

khet khilaa.Dii kaa , bhagt bhayaa jii kaa

دوسرے کے نققصان سے تجربہ حاصل کرنا .

khilaa.Dii ko dekh kar khilaa.Dii nahii.n rah saktaa

ترغیب و تحریص کا اثر ضرور ہوتا ہے.

Related searched words

giriftaar

arrested, seized, captive, prisoner, involved

giraftaar

arrested, seized, captive, prisoner, involved

giriftaar-shuda

captured, arrested

giriftaarii

apprehension

giraftaar honaa

to be taken

giraftaar rahnaa

۔پھنسا رہنا۔ مقید رہنا۔؎

giraftaar-kunanda

گرفتار کرنے والا ، پکڑنے والا .

giraftaar karnaa

captivate,capture, seize, arrest, bust

giraftaarii

apprehension

giraftaarii karnaa

رک : گرفتار کرنا .

Gazab me.n giriftaar honaa

جھگڑے میں پھن٘سنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

'azaab-e-ilaahii me.n giriftaar honaa

سخت مصیبت پڑنا

'itaab KHitaab me.n giriftaar honaa

خفگی میں آنا

mohabbat me.n giraftaar hona

to fall in love, to be in love.

'illat me.n giraftaar honaa

مرض میں گرفتار ہونا . الزام ، جرم یا قصور میں گرفتار ہونا .

murG-e-giraftaar

a captive bird

zinda giraftaar honaa

جیتے جی پکڑا جانا

zinda giraftaar karnaa

جیتے جی پکڑنا

naak choTii giraftaar honaa

۔ گھر کے دھندوں میں پھنسا رہنا ، زندگی کے بکھیڑوں میں اُلجھا ہوا ہونا ۔

naak choTii giraftaar rahnaa

۔ ازحد مغرور ہونا ، دماغ دار ہونا ، تکبر کرنا ۔

mohabbat kaa giraftaar

the one who is fallen in love with someone

baal-baal giraftaar honaa

بے انتہا قرضے میں پھنسا ہونا

tohmat me.n giraftaar honaa

کسی الزام میں دھرا جانا.

sabr me.n giriftaar honaa

صبر پڑنا

balaa me.n giraftaar honaa

مصیبت میں مبتلا ہونا

vabaal me.n giraftaar honaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

naak choTii giraftaar hai.n

KHuun me.n giraftaar honaa

کسی کے قتل میں ماخوذ ہونا ، قتل کے باعث مستوجب سزا ہونا ۔

'azaab me.n giraftaar honaa

be caught in problems or difficulties

musiibat me.n giraftaar honaa

کسی آفت ، مشکل یا پریشانی میں مبتلا ہو جانا ۔

aap apne haal me.n giraftaar honaa

خود اپنی مصیبت میں مبتلا ہونا

naak choTii giraftaar rahte hai.n

naak choTii me.n giraftaar rahnaa

be preoccupied with one's own worries, be in great difficulties

nau-giraftaar

newly captured, newly caught, arrested, in love for the first time

aap hii naak choTii giraftaar hai

بناو سنگار سے فرصت نہیں

Gull-o-zanjiir me.n giriftaar honaa

قید ہونا، ہاتھوں میں ہتھکڑی اور زنجیر پڑی ہونا

murG to giraftaar

taa.ir-e-nau-giraftaar

نیا گرفتار کیا ہوا پرندہ.

murG-e-nau-giraftaar

newly captured bird

apnii naak choTii giraftaar

خود بیں، بد خو، بد مزاج

apnii naak choTii giraftaar

careless of others, self-centred, haughty

takabbur 'azaaziil raa KHvaar kard bazindaan laa'nat giraftaar kard

Arrogance humiliated the Satan himself and got him imprisoned in the dungeons of damnation

اِعْزازی

Origin : Arabic

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (khilaa.Dii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

khilaa.Dii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done