Search results

Saved words

Showing results for "khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa"

tab

fever, heat

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tabassum

smile

tabaahii

ruin, wreck, destruction, perdition, devastation

tab-se

since then, thence, thereafter

tab-to

then, in that case, in that instance

tab-hii

at the very moment, exactly then

tab-tak

till then, until, so long, so far, up to that time

tab-lag

till then

tab'-shuda

printed

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab-talak

اس وقت تک، جب تک، تاوقتیکہ

tab-bhii

still, yet, even then, notwithstanding, nonetheless, nevertheless

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tabsira

review, comment, criticism

tab-thii.n

رک : تب سے .

tab'-e-buland

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

tab-e-kahna

پرانا بخار، تپ دق

tab-jaane.n

I/we'll be convinced when

tabii

رک : تبھی .

tabqe

strata

tab'-e-raushan

bright-mindedness, intelligence, open-mindededness, creativity

tabqa

stage, rank, grade, class of (people or society), floor, storey, order, stratum, layer

tabuu

ایک مقام جہاں بیان ہوتا ہے کہ ایک چکی حضرت یونسؑ کی لگائی ہوئی ہے ان کا نام لینے سے چلتی ہے .

tabqii

پرت والا ، تہہ دار.

tabi'a

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tabiib

the term doctor being applied to those, Europeans or natives, who treat according to the European school of medicine), a physician, a doctor

tablii

of or relating to a drum

tabaq

a large tray or dish, layer, region, surface of the earth, lid, cover

tabdiil

changing, altering

tabuurii

tumour

tabGiya

plant of the genus cannabis

tablii

the small box containing the cartridges, etc.

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

tabaqcha

small tray or saucer

tabaG

raw tobacco, Lobelia Inflata, Indian tobacco

tabKHira

تبخیر ہونا ، کھانا کھانے کے بعد یا معدہ خالی ہونے کی وجہ سے بخارات اٹھنا .

tabaaqii

طباق سے منسوب، بڑی رکابی جیسا چوڑا چکلا

tabqaa

ایک قسم کا گیہوں ہے کہ معمولی گیہوں سے اس کا دانا پتلا ہوتا ہے اور پیڑ پورا قدّ آدم تک بلند ہو جاتا ہے ، جاڑوں کی شدت کے زمانے میں اس کی کھیتی ہوتی ہے اور اس کو بالکل کہتے ہیں .

tabaKH

رک : طبق .

tabKH

پکنے کا کام، پکنا، مختلف چیزوں کا ملنا اور گلنا (حرارت یا آنچ سے)

tabiibii

the business or profession of a physician

tabish

تپش ، گرمی ، حرارت ؛ روشنی .

tabii'

one-year calf

tabshii

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

tabiiba

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

tab'-e-rasaa

natural ability, natural poetic power, sharpness of mind

tab-e-duruu.n

اندرونی گرمی، قلبی حرارت

tabaqchii

waiter, the servant who takes food plates or washes the dishes

tabakchii

شاہی خزانے کا ایک ملازم ، محکمۂ مالیات شاہی کا ایک کارندہ .

tab'-e-saanii

second nature

tabannii

adoption, legal adoption of someone as son

tabarrii

رک : تبرًا .

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabkiya

قائل کرنے کا عمل .

tabriya

acquittal

tab'-e-aazaad

free nature

tab' ruknaa

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

Meaning ofSee meaning khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa in English, Hindi & Urdu

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

खीर पकाई जतन से चरखा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठा ढोल बजा•کھیر پکائی جتن سے چرخہ دیا جلا، آیا کتا کھا گیا تو بیٹھی ڈھول بجا

Proverb

खीर पकाई जतन से चरखा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठा ढोल बजा के हिंदी अर्थ

फूहड़ एवं मूर्ख व्यक्ति हर काम में हानि उठाता है
छोटी चीज़ के लिए बड़ा नुक़्सान करना
अपनी धुन में इतना मस्त हो जाना कि दूसरी ओर क्या हो रहा है इसका पता न लगना
विशेष • कथा है कि एक मिरासिन किसी दावत में गई। वहाँ ढोल बजाने में इतना तन्मय हो गई कि उसके सामने की पत्तल कुत्ता उठा ले गया और उसे इस बात का पता ही न चला। अमीर खुसरो की इस पर एक तुकबंदी है। कहते हैं कि एक बार ख़ुसरो प्यासे एक कुएं पर गए। वहाँ चार औरतें पानी भर
उसके प्रति कहते हैं जो किसी और वस्तु की लालसा में अपना नुक़्सान करे

کھیر پکائی جتن سے چرخہ دیا جلا، آیا کتا کھا گیا تو بیٹھی ڈھول بجا کے اردو معانی

Roman
Urdu

پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے
چھوٹی چیز کے لئے بڑا نقصان کرنا
اپنی دھن میں اتنا مست ہو جانا کہ دوسری طرف کیا ہو رہا ہے اس کا پتا نہ لگنا
اس کے متعلق کہتے ہیں جو کسی اور چیز کی خواہش میں اپنا نقصان کرے

Urdu meaning of khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Roman
Urdu

phuuh.D aur ahmaq aadamii har kaam me.n nuqsaan uThaataa hai
chhoTii chiiz ke li.e ba.Daa nuqsaan karnaa
apnii dhan me.n itnaa mast ho jaana ki duusrii taraf kyaa ho rahaa hai is ka pata na lagnaa
is ke mutaalliq kahte hai.n jo kisii aur chiiz kii Khaahish me.n apnaa nuqsaan kare

Related searched words

tab

fever, heat

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tabassum

smile

tabaahii

ruin, wreck, destruction, perdition, devastation

tab-se

since then, thence, thereafter

tab-to

then, in that case, in that instance

tab-hii

at the very moment, exactly then

tab-tak

till then, until, so long, so far, up to that time

tab-lag

till then

tab'-shuda

printed

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab-talak

اس وقت تک، جب تک، تاوقتیکہ

tab-bhii

still, yet, even then, notwithstanding, nonetheless, nevertheless

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tabsira

review, comment, criticism

tab-thii.n

رک : تب سے .

tab'-e-buland

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

tab-e-kahna

پرانا بخار، تپ دق

tab-jaane.n

I/we'll be convinced when

tabii

رک : تبھی .

tabqe

strata

tab'-e-raushan

bright-mindedness, intelligence, open-mindededness, creativity

tabqa

stage, rank, grade, class of (people or society), floor, storey, order, stratum, layer

tabuu

ایک مقام جہاں بیان ہوتا ہے کہ ایک چکی حضرت یونسؑ کی لگائی ہوئی ہے ان کا نام لینے سے چلتی ہے .

tabqii

پرت والا ، تہہ دار.

tabi'a

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tabiib

the term doctor being applied to those, Europeans or natives, who treat according to the European school of medicine), a physician, a doctor

tablii

of or relating to a drum

tabaq

a large tray or dish, layer, region, surface of the earth, lid, cover

tabdiil

changing, altering

tabuurii

tumour

tabGiya

plant of the genus cannabis

tablii

the small box containing the cartridges, etc.

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

tabaqcha

small tray or saucer

tabaG

raw tobacco, Lobelia Inflata, Indian tobacco

tabKHira

تبخیر ہونا ، کھانا کھانے کے بعد یا معدہ خالی ہونے کی وجہ سے بخارات اٹھنا .

tabaaqii

طباق سے منسوب، بڑی رکابی جیسا چوڑا چکلا

tabqaa

tabaKH

رک : طبق .

tabKH

پکنے کا کام، پکنا، مختلف چیزوں کا ملنا اور گلنا (حرارت یا آنچ سے)

tabiibii

the business or profession of a physician

tabish

تپش ، گرمی ، حرارت ؛ روشنی .

tabii'

one-year calf

tabshii

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

tabiiba

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

tab'-e-rasaa

natural ability, natural poetic power, sharpness of mind

tab-e-duruu.n

اندرونی گرمی، قلبی حرارت

tabaqchii

waiter, the servant who takes food plates or washes the dishes

tabakchii

شاہی خزانے کا ایک ملازم ، محکمۂ مالیات شاہی کا ایک کارندہ .

tab'-e-saanii

second nature

tabannii

adoption, legal adoption of someone as son

tabarrii

رک : تبرًا .

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabkiya

قائل کرنے کا عمل .

tabriya

acquittal

tab'-e-aazaad

free nature

tab' ruknaa

Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done