खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िदमत" शब्द से संबंधित परिणाम

सेवा

ख़िदमत

सिवा

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4

सिवाई

एक प्रकार की मिट्टी

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सवा

पूरा और एक चौथाई, एक और चौथाई भाग, चतुर्थांश से युक्त, जिसमें पूरे के साथ एक चौथाई और लगा हो, जैसे: सवा चार

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

शेवा

भाषण-पटु, कलापूर्ण भाषा में बातचीत करनेवाला

शिवा

शिवजी की धर्मपत्नी, पार्वती, दुर्गा

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

स्वाई

जहाज़ का पर्दा

सवाँ

गिनती में निनानवे के बाद आने वाला, सौ से संबंधित, सौ के हिसाब से

सिवाए

अतिरिक्त, अलावा, छोड़क, बाद देकर, सिवा

शेवाई

वाग्मिता, वक्रपटुता, अलंकार

सवाई

ऋण का वह प्रकार जिसमें मूलधन का चतुर्थांश ब्याज के रूप में देना पड़ता है

सवाए

मुग़ल काल का चाँदी का सिक्का जो तीन माशे या 1/4 तोले का होता था

सवाअ

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

स्वाँगी

= स्वांगी

स्वाँग

किसी दूसरे की वेश-भूषा अपने अंग पर इसलिए धारण करना कि देखने में लोगों को वही दूसरा व्यक्ति जान पड़े, भेस, रूप

स्वामी

प्रभु, आक़ा, मालिक, देवता, साधु, संन्यासी और धर्माचार्यों की उपाधि

स्वाति

आकाशस्थ पन्द्रहवाँ नक्षत्र, जो फलित ज्योतिष के अनुसार शुभ माना जाता है

स्वात

अफगानिस्तान की एक नदी

स्वान

कोलाहल

स्वराजी

स्वराज्य-प्राप्ति के लिए आन्दोलन तथा प्रयत्न करने वाले राजनीतिक दल का मनुष्य, वह जो 'स्वराज्य' नामक राजनीतिक पक्ष या दल का हो

स्वनाना

] स्वप्न देना

स्वार्थी

स्वर्गी

मृत, स्वर्गीय, वफ़ात पाया हुआ, स्वर्ग बाशी

स्वाद आना

feel taste or pleasure

स्वर्गवास

मर कर स्वर्ग जाना, मरना, मौत, मरण, मृत्यु, जीवन का अंत

स्वराज

अच्छा राज, अपने देश में अच्छा शासन, सत्ता की स्वतंत्रता, अपनी सरकार, लोकतांत्रिक सरकार, आत्मनिर्णय

स्वाद आना

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

स्वाद देना

मज़ा, ज़ाएक़ा और स्वादिष्ट, मज़ा आना

स्वदेशी

अपने देश में होने वाला, अपने देश से संबंध रखने वाला, अपने ही देश का, स्वदेश संबंधी, अपने देश में उत्पन्न या निर्मित

स्वभाव

अपना या निजी भाव।

स्वभाव

स्वभाव, चरित्र, करनी, फ़ितरत, आदत, अंदाज़, दिल को भला लगना, गुणवत्ता

स्वार्थांध

जो स्वार्थ सिद्धि में अंधा हो गया हो; जो दूसरों की लाभ-हानि की परवाह न कर केवल अपना मतलब देखता हो; घोर स्वार्थी।

स्वाद लगना

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

स्वांत

अपना राज्य या प्रदेश

स्वराज्य

वह अवस्था जिसमें शासन-सत्ता विदेशी शासकों के हाथ से निकलकर देशवासियों के हाथों में आ चुकी होती है अर्थात् जहाँ के शासक वहीं के लोग हों, अपना राज्य, अपना देश

स्वागत

किसी अतिथि या विशिष्ट पुरुष के पधारने पर पूछा जाने वाला कुशल-मंगल

स्वाद पड़ना

to acquire a taste for

स्वर्गवासी

जो मर गया हो, दिवंगत, मृत, स्वर्गीय

स्वर्ग-वाणी

आकाशवाणी

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

स्वर्ग-बाशी

late, deceased

स्वर-भंगी

वह जिसे स्वरभंग रोग हुआ हो, वह जिसका गला बैठ गया हो और मुंह से साफ आवाज न निकलती हो

स्वाहा करना

हिंदू: भेंट चढ़ाना, कुर्बान करना, जलाकर राख करना

स्वाँग करना

सांग करना (रुक), धोका देना, रूओप भरना

स्वाँग बनना

तमाशा बनना, रूप बदल कर ऐसा बनना कि देख कर लोग हंसें

स्वाँग रचना

नक़ल करना, ड्रामा करना

स्वाद चखना

मज़ा लेना, मज़ा चखना

स्वयंबरा

अपने पति का चयन करने वाली महिला

स्वारथ

उपयोगी, लाभदायक, सफल

स्वाँग भरना

स्वाँग रचाना, साँग भरना, रूप बदलना

स्वाद दिखाना

मज़ा चखाना

स्वाँग मचाना

खेल तमाशे करना, हँसी मज़ाक़ करना

स्वाँग रचाना

ढोंग करना, धोका देना

स्वार्थ-साधन

अपना प्रयोजन सिद्ध करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िदमत के अर्थदेखिए

ख़िदमत

KHidmat•خِدْمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-द-म

ख़िदमत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

टहल
टहल; सेवा; चाकरी; सुश्रुषा
सेवा, नौकरी
कार्य
(में और से के साथ) पास, सामने, हुज़ूर, दरगाह
पद
۔(ए। बालकसर। बमानी बंदगी) मुअन्नस। १।नौकरी। चाकरी। २। (उर्दू) कार मुताल्लिक़ा। काम काज। (लेना के साथ)। ए ३। (उर्दू) दरगाह। सामने रूबरू। पास। एक अरीज़ा आप की ख़िदमत में रवाना करचुका हूँ।
ख़ातिरदारी।
अह्द, मंसब फ़र्ज़ी
काम जो किसी को तफ़वीज़ हो, कार-ए-मुताल्लिक़ा, कारगुज़ारी
दासता, गुलामी, सेवा, नौकरी, शुश्रूषा, कार्यक्रम।
नज़दीक, साथ, वास्ते, रु बरू
मुलाज़मत, नौकरी, चाकरी
मारपीट, ज़द्द-ओ-कूब, मुरम्मत, सज़ा
शागिर्दी, ज़ानोए अदब तै करना तलम्मुज़
सलाम, आदाब-ए-शाही
सेवा, इताअत, फ़रमांबरदारी

शे'र

एक के घर की ख़िदमत की और एक के दिल से मोहब्बत की

दोनों फ़र्ज़ निभा कर उस ने सारी उम्र इबादत की

ज़ेहरा निगाह

तमन्ना दर्द-ए-दिल की हो तो कर ख़िदमत फ़क़ीरों की

नहीं मिलता ये गौहर बादशाहों के ख़ज़ीनों में

अल्लामा इक़बाल

ये सोच के माँ बाप की ख़िदमत में लगा हूँ

इस पेड़ का साया मिरे बच्चों को मिलेगा

मुनव्वर राना

English meaning of KHidmat

Noun, Feminine

service, attendance, duty, business, employment, office, appointment, function, use, utilization, beating, striking, thrashing

خِدْمَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

سیوا ، اطاعت ، فرمان٘برداری.
کام جو کسی کو تفویض ہو ، کارِ متعلقہ ، کارگزاری.
(میں اور سے کے ساتھ) پاس ، سامنے ، حُضور ، درگاہ.
نزدیک ، ساتھ ، واسطے ، رُ برو.
شاگردی ، زانوئے ادب طے کرنا تَلَمَذ.
مُلازمت ، نوکری ، چاکری.
عہد ، منصب فرضی.
مارپیٹ ، زدوکوب ، مرمت ، سزا.
سلام ، آداب شاہی.
۔(ع۔ بالکسر۔ بمعنی بندگی) مونث۔ ۱۔نوکری۔ چاکری۔ ؎ ۲۔ (اردو) کار متعلّقہ۔ کام کاج۔ (لینا کے ساتھ)۔ ع ۳۔ (اردو) درگاہ۔ سامنے روبرو۔ پاس۔ ایک عریضہ آپ کی خدمت میں روانہ کرچکا ہوں۔ ؎

Urdu meaning of KHidmat

Roman
Urdu

sevaa, itaaat, farmaambardaarii
kaam jo kisii ko tafviiz ho, kaar-e-mutaalliqaa, kaarguzaarii
(me.n aur se ke saath) paas, saamne, huzor, dargaah
nazdiik, saath, vaaste, ru baruu
shaagirdii, zaano.e adab tai karnaa talammuz
mulaazmat, naukarii, chaakarii
ahd, mansab farzii
maarapiiT, zadd-o-kuub, murammat, sazaa
salaam, aadaab-e-shaahii
۔(e। baalaksar। bamaanii bandagii) muannas। १।naukarii। chaakarii। २। (urduu) kaar mutaalliqaa। kaam kaaj। (lenaa ke saath)। e३। (urduu) dargaah। saamne ruubaruu। paas। ek ariizaa aap kii Khidmat me.n ravaana karachukaa huu.n।

ख़िदमत के पर्यायवाची शब्द

सेवा टहल

ख़िदमत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अदब-ए-ख़िदमत क़दीम-उल-ख़िदमत ख़िदमत-ए-उर्दू-ए-मु'अल्ला ख़िदमत-ए-ख़ल्क़ ख़िदमत-ए-मंसबी ख़िदमत-गर ख़िदमत-गार ख़िदमत-गारी ख़िदमत-गुज़ार ख़िदमत-गुज़ारी ख़िदमत-रसीदा पेश-ए-ख़िदमत

और देखिए

ख़िदमत से संबंधित मुहावरे

ख़िदमत करना

(तिब्ब) जिस्म के किसी अंदरूनी निज़ाम को बरक़रार रखना, काम करना, अमल करना

ख़िदमत से संबंधित कहावतें

ख़िदमत से 'अज़मत है

कठोर परिश्रम से सफलता मिलती है, मालिक को ख़ुश रखने से सम्मान मिलता है और लाभ भी होता है, सेवा से ही बड़ापन सिद्ध होता है

ये ख़िदमत हम्माम की लुंगी है

नौकरी और मुलाज़िमत का कुछ भरोसा नहीं है, जिस पद पर आज हम हैं उसी पर कल दूसरा है या यूँ कहो कि नौकरी किसी की विरासत और किसी का अधिकार नहीं है इसका हर व्यक्ति योग्य हो सकता है

हर कि ख़िदमत कर्द ऊ मख़दूम शुद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो ख़लक़-ए-ख़ुदा या बुज़ुर्गों की ख़िदमत करता है इज़्ज़त पाता है , जो ख़िदमत करता है इस की ख़िदमत की जाती है, जो ख़िदमत करता है उसे इज़्ज़त मिलती है

ख़िदमत के अंत्यानुप्रास शब्द

11222 22222

अदब-ए-ख़िदमत

मा'ज़ूर-उल-ख़िदमत

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सेवा

ख़िदमत

सिवा

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4

सिवाई

एक प्रकार की मिट्टी

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सवा

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

शेवा

भाषण-पटु, कलापूर्ण भाषा में बातचीत करनेवाला

शिवा

शिवजी की धर्मपत्नी, पार्वती, दुर्गा

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

स्वाई

जहाज़ का पर्दा

सवाँ

गिनती में निनानवे के बाद आने वाला, सौ से संबंधित, सौ के हिसाब से

सिवाए

अतिरिक्त, अलावा, छोड़क, बाद देकर, सिवा

शेवाई

वाग्मिता, वक्रपटुता, अलंकार

सवाई

ऋण का वह प्रकार जिसमें मूलधन का चतुर्थांश ब्याज के रूप में देना पड़ता है

सवाए

मुग़ल काल का चाँदी का सिक्का जो तीन माशे या 1/4 तोले का होता था

सवाअ

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

स्वाँगी

= स्वांगी

स्वाँग

स्वामी

प्रभु, आक़ा, मालिक, देवता, साधु, संन्यासी और धर्माचार्यों की उपाधि

स्वाति

आकाशस्थ पन्द्रहवाँ नक्षत्र, जो फलित ज्योतिष के अनुसार शुभ माना जाता है

स्वात

अफगानिस्तान की एक नदी

स्वान

कोलाहल

स्वराजी

स्वनाना

] स्वप्न देना

स्वार्थी

स्वर्गी

मृत, स्वर्गीय, वफ़ात पाया हुआ, स्वर्ग बाशी

स्वाद आना

feel taste or pleasure

स्वर्गवास

मर कर स्वर्ग जाना, मरना, मौत, मरण, मृत्यु, जीवन का अंत

स्वराज

स्वाद आना

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

स्वाद देना

मज़ा, ज़ाएक़ा और स्वादिष्ट, मज़ा आना

स्वदेशी

स्वभाव

अपना या निजी भाव।

स्वभाव

स्वभाव, चरित्र, करनी, फ़ितरत, आदत, अंदाज़, दिल को भला लगना, गुणवत्ता

स्वार्थांध

स्वाद लगना

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

स्वांत

अपना राज्य या प्रदेश

स्वराज्य

स्वागत

किसी अतिथि या विशिष्ट पुरुष के पधारने पर पूछा जाने वाला कुशल-मंगल

स्वाद पड़ना

to acquire a taste for

स्वर्गवासी

जो मर गया हो, दिवंगत, मृत, स्वर्गीय

स्वर्ग-वाणी

आकाशवाणी

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

स्वर्ग-बाशी

late, deceased

स्वर-भंगी

स्वाहा करना

हिंदू: भेंट चढ़ाना, कुर्बान करना, जलाकर राख करना

स्वाँग करना

सांग करना (रुक), धोका देना, रूओप भरना

स्वाँग बनना

तमाशा बनना, रूप बदल कर ऐसा बनना कि देख कर लोग हंसें

स्वाँग रचना

नक़ल करना, ड्रामा करना

स्वाद चखना

मज़ा लेना, मज़ा चखना

स्वयंबरा

अपने पति का चयन करने वाली महिला

स्वारथ

उपयोगी, लाभदायक, सफल

स्वाँग भरना

स्वाँग रचाना, साँग भरना, रूप बदलना

स्वाद दिखाना

मज़ा चखाना

स्वाँग मचाना

खेल तमाशे करना, हँसी मज़ाक़ करना

स्वाँग रचाना

ढोंग करना, धोका देना

स्वार्थ-साधन

अपना प्रयोजन सिद्ध करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ख़िदमत

English meaning of ख़िदमत , ख़िदमत meaning in english, ख़िदमत translation and definition in English. ख़िदमत का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ख़िदमत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़िदमत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ख़िदमत" शब्द से संबंधित परिणाम

सेवा

सिवा

सिवाई

सेवा करना

सवा

सेवा करे सो मेवा पावे

सेवा से मेवा मिलता

सेवा करे सो मेवा पाए

शेवा

शिवा

सेवालगी

सेवालिक

स्वाई

सवाँ

सिवाए

शेवाई

सवाई

सवाए

सवाअ

स्वाँगी

स्वाँग

स्वामी

स्वाति

स्वात

स्वान

स्वराजी

स्वनाना

स्वार्थी

स्वर्गी

स्वाद आना

स्वर्गवास

स्वराज

स्वाद आना

स्वाद देना

स्वदेशी

स्वभाव

स्वभाव

स्वार्थांध

स्वाद लगना

स्वांत

स्वराज्य

स्वागत

स्वाद पड़ना

स्वर्गवासी

स्वर्ग-वाणी

स्वाँग लाना

स्वर्ग-बाशी

स्वर-भंगी

स्वाहा करना

स्वाँग करना

स्वाँग बनना

स्वाँग रचना

स्वाद चखना

स्वयंबरा

स्वारथ

स्वाँग भरना

स्वाद दिखाना

स्वाँग मचाना

स्वाँग रचाना

स्वार्थ-साधन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िदमत के अर्थदेखिए

ख़िदमत

KHidmat•خِدْمَت

ख़िदमत के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of KHidmat

خِدْمَت کے اردو معانی

Urdu meaning of KHidmat

ख़िदमत के पर्यायवाची शब्द

ख़िदमत के यौगिक शब्द

ख़िदमत से संबंधित मुहावरे

ख़िदमत करना

ख़िदमत लेना

ख़िदमत से संबंधित कहावतें

ख़िदमत से 'अज़मत है

ये ख़िदमत हम्माम की लुंगी है

हर कि ख़िदमत कर्द ऊ मख़दूम शुद

ख़िदमत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित