تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خِدْمَت گُزاری" کے متعقلہ نتائج

خِدْمَت

سیوا ، اطاعت ، فرمان٘برداری.

خدمات

مذکر، خدمت کی جمع کار گزاریاں لکھنؤ میں مذکر، دہلی میں مونث

خِدْمَت گار

خدمت کرنے والا، خادم

خِدْمَت دینا

کام سپرد کرنا ، کسی کے ذمہ کوئی کام کرنا

خِدْمَت گُذار

خِدمت گار ، خِدمت کرنے والا.

خِدْمَت گُزار

فرماں بردار خدمت گزار، وفادار نوکر

خِدْمَت شَرِیف

مراد : جناب ک ےپاس ، پیش جناب ، آپ کو ، کس صاحب کے پاس.

خِدْمَت گَری

خِدمت گاری ، ملازمت ، نوکری

خِدْمَت گارا

رک : خادم

خِدْمَت لینا

کسی سے کوئی کام لینا، خدمت کرانا

خِدْمَت گاری

خدمت کرنے کا عمل، خدمتی، خدمت کا عمل، خدمت گزاری، نوکری، ملازمت

خِدْمَت گُزاری

کسی کی خدمت کرنا، دل سے کسی کی خدمت کرنا

خِدْمَت کَرْنا

(طب) جسم کے کِسی اندرونی نظام کو برقرار رکھنا، کام کرنا، عمل کرنا

خِدْمَت گارْنی

خِدمت گار کی تانیث ، کام کرنے والی عورت ، خادمہ.

خِدْمَت رَسِیدَہ

(مجازاً) جو نوکری کے قابل نہ رہا ہو، پرانا اور بڈھا ملازم

خِدْمَت کا نِظام

فراہمی اشیاء ضرور کا جدید طریقہ ، کثیر الاشیا دکانیں ؛ فرائض کی انجام دہی کا نظام.

خِدْمَت فَرْمانا

بڑے آدمی کا کسی سے اپنا کام کرنے کو کہنا.

خِدْمَت بَجانا

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

خِدْمَت اَدا کَرْنا

دیکھ بھال کرنا ، پرورش کرنا.

خِدْمَت میں جانا

کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

خِدْمَت اَنْجام دینا

سپرد کئے ہوئے کام کو پورا کرنا ، حکم بجا لانا ، سیوا کرنا.

خِدْمَت گَر

خِدمت گار ، خِدمت کرنے والا ، خادم

خِدْمَت میں حاضِر ہونا

کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

خِدْمَت بَجا لانا

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

خِدْمَتِ مَنْفی

(معاشیات) ایسی خدمات جن میں ضرر و گزند سے بچاؤ کے سِوا ذرّہ برابر کوئی اور مفاد نہ پایا جائے

خِدْمَتی

۔۰ف۔ تحفہ۔ پیشکش۔ نذرانہ) نوکر۔ چاکر۔

خِدمَت سے عَظمَت ہے

محنت و مشقت سے کامیابی ملتی ہے، مالک کو خوش رکھنے سے عزت بھی ملتی ہے اور فائدہ بھی حاصل ہوتا ہے، خدمت کرنے سے عظمت ثابت ہوتی ہے

خِدْمَتِ مَنْصَبی

وہ کام جو ہر بنائے منصب کرنا پڑے

خدمت اردوئے معلیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو(شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک) دہلی کے قلعہ معلٰی میں بولی جاتی تھی اس کی خدمت

خِدْمَتِ خَلْق

سماجی کام، مخلوقِ خُدا کی بہبود اور دیکھ بھال کا کام، رفاہ عام کا کام

خِدمَتِ مُلْک

public service

خِدْمَتْیَہ

پیادہ فوج کا ایک دستہ جو محل شاہی کے قرب و جوار اور اس کے اطراف میں پہرہ دیتا ہے ، فوج کی ٹکڑی.

خِدامَت

خِدمت ، بندگی.

معزز خدمت

با وقعت کام

مُسْتَعاری خِدْمَت

رک : مستعار الخدمتی

مَعْذُور الخِدمَت

وہ جو خدمت سے معذور ہو، ضعیف، نکما، وہ شخص جو کام کے قابل نہ رہا ہو

فارِغُ الخِدْمَت

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

حَقُّ الْخِدْمَت

خدمت گزاری کا حق، خدمت کا معاوضہ

مُقَرَّبُ الخِدْمَت

A personal and private servant, courtier.

طَوالَتِ خِدمَت

ملازمت کے زمانے کا لمبا ہونا

نِشانِ خِدمَت

حکومت ِپاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز ۔

واجِبُ الخِدْمَت

जिसकी सेवा करना आवश्यक हो।

خُدائی خِدْمَت گار

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

قَدِیمُ الْخِدْمَت

پرانا خدمت گزار، باپ دادا کے وقت کا ملازم

عَطائے خِدْمَت

کسی عہدہ یا ملازمت کا مرحمت فرمانا.

صاحِبِ خِدْمَت

(تصوف) انسان کی خدمت پر مامور ؛ (کنایۃً) بزرگ ، قطب ، ابدال.

حَوالَہ جاتی خِدْمَت

مطالعہ اور تحقیق کی غرض سے لائبریرئ دخائر کی ترجمانی میں ہمدردانہ اور بلا ضابطہ شخصی امداد یا قارئیں کو جو مدد لائبریری ذخائر سے مستفید ہونے میں عملہ سے ملتی ہے وہ حوالہ جا تی خدمت کہلائے گی

مُسْتَعارُ الْخِدْمَت

وہ جو دوسرے شخص کی جگہ یاکسی کے عہدے پرعارضی طور پر دو سرے دفترکے شخص کی بجائے کام کرے

بَخِدْمَت

رک : بحضور.

اَدائے خِدْمَت

فرض کی کارکردگی، فرض کی ادائیگی، فرض کا پورا کرنا، خدمت کرنا، بجا آوری

جَدِیدُ الْخِدْمَت

وہ شخص جو نیا نیا ملازم ہوا ہو یا جس نے نیا عہدہ سنْبھالا ہو۔

سِتارَۂ خِدْمَت

اسلامی جمہوریہ پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا تمغہ ، جو کسی شہری یا فوجی افسر یا پولیس کے ملازمین کو اُن کی خدمت کے اعتراف کے طور پر دیا جاتا ہے

عِوَضِ خِدْمَت

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

گُزارِشِ خِدْمَت کَرْنا

خدمت میں پیش کرنا، خدمت میں بیان کرنا

جِنْسِیَت خِدْمَت

خدمت گار ، خادم ، نوکر ۔

شَرْفِ خِدمَت

ملازم ہونے کی عزت یا فخر

حَقِ خِدْمَت

رک: حق الخدمت

پیش خِدْمَت

حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار

مُسْتَعار خِدْمَت پَر ہونا

اپنے اصل محکمہ سے کسی دو سرے محکمہ میں عموما ً عارضی طورپر فرائض انجام دینے کے لیے جانا

مُعْتَمَدُ الْخِدْمَت

خدمت یا فلاحی کام انجام دینے والا ؛ ناظم امور خدمت ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں خِدْمَت گُزاری کے معانیدیکھیے

خِدْمَت گُزاری

KHidmat-guzaariiख़िदमत-गुज़ारी

وزن : 22122

  • Roman
  • Urdu

خِدْمَت گُزاری کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • ملازمت ، کارگزاری ، خِدمت انجام دینا.
  • کسی کی خدمت کرنا، دل سے کسی کی خدمت کرنا

شعر

Urdu meaning of KHidmat-guzaarii

  • Roman
  • Urdu

  • mulaazmat, kaarguzaarii, Khidmat anjaam denaa
  • kisii kii Khidmat karnaa, dil se kisii kii Khidmat karnaa

English meaning of KHidmat-guzaarii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • service (performed), readiness to serve
  • service, readiness to serve to serve someone with heart

ख़िदमत-गुज़ारी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दिल से सेवा करना, आज्ञापालन करना
  • नौकरी, मुलाज़मत, कर्तव्यपालन, सेवा करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خِدْمَت

سیوا ، اطاعت ، فرمان٘برداری.

خدمات

مذکر، خدمت کی جمع کار گزاریاں لکھنؤ میں مذکر، دہلی میں مونث

خِدْمَت گار

خدمت کرنے والا، خادم

خِدْمَت دینا

کام سپرد کرنا ، کسی کے ذمہ کوئی کام کرنا

خِدْمَت گُذار

خِدمت گار ، خِدمت کرنے والا.

خِدْمَت گُزار

فرماں بردار خدمت گزار، وفادار نوکر

خِدْمَت شَرِیف

مراد : جناب ک ےپاس ، پیش جناب ، آپ کو ، کس صاحب کے پاس.

خِدْمَت گَری

خِدمت گاری ، ملازمت ، نوکری

خِدْمَت گارا

رک : خادم

خِدْمَت لینا

کسی سے کوئی کام لینا، خدمت کرانا

خِدْمَت گاری

خدمت کرنے کا عمل، خدمتی، خدمت کا عمل، خدمت گزاری، نوکری، ملازمت

خِدْمَت گُزاری

کسی کی خدمت کرنا، دل سے کسی کی خدمت کرنا

خِدْمَت کَرْنا

(طب) جسم کے کِسی اندرونی نظام کو برقرار رکھنا، کام کرنا، عمل کرنا

خِدْمَت گارْنی

خِدمت گار کی تانیث ، کام کرنے والی عورت ، خادمہ.

خِدْمَت رَسِیدَہ

(مجازاً) جو نوکری کے قابل نہ رہا ہو، پرانا اور بڈھا ملازم

خِدْمَت کا نِظام

فراہمی اشیاء ضرور کا جدید طریقہ ، کثیر الاشیا دکانیں ؛ فرائض کی انجام دہی کا نظام.

خِدْمَت فَرْمانا

بڑے آدمی کا کسی سے اپنا کام کرنے کو کہنا.

خِدْمَت بَجانا

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

خِدْمَت اَدا کَرْنا

دیکھ بھال کرنا ، پرورش کرنا.

خِدْمَت میں جانا

کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

خِدْمَت اَنْجام دینا

سپرد کئے ہوئے کام کو پورا کرنا ، حکم بجا لانا ، سیوا کرنا.

خِدْمَت گَر

خِدمت گار ، خِدمت کرنے والا ، خادم

خِدْمَت میں حاضِر ہونا

کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

خِدْمَت بَجا لانا

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

خِدْمَتِ مَنْفی

(معاشیات) ایسی خدمات جن میں ضرر و گزند سے بچاؤ کے سِوا ذرّہ برابر کوئی اور مفاد نہ پایا جائے

خِدْمَتی

۔۰ف۔ تحفہ۔ پیشکش۔ نذرانہ) نوکر۔ چاکر۔

خِدمَت سے عَظمَت ہے

محنت و مشقت سے کامیابی ملتی ہے، مالک کو خوش رکھنے سے عزت بھی ملتی ہے اور فائدہ بھی حاصل ہوتا ہے، خدمت کرنے سے عظمت ثابت ہوتی ہے

خِدْمَتِ مَنْصَبی

وہ کام جو ہر بنائے منصب کرنا پڑے

خدمت اردوئے معلیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو(شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک) دہلی کے قلعہ معلٰی میں بولی جاتی تھی اس کی خدمت

خِدْمَتِ خَلْق

سماجی کام، مخلوقِ خُدا کی بہبود اور دیکھ بھال کا کام، رفاہ عام کا کام

خِدمَتِ مُلْک

public service

خِدْمَتْیَہ

پیادہ فوج کا ایک دستہ جو محل شاہی کے قرب و جوار اور اس کے اطراف میں پہرہ دیتا ہے ، فوج کی ٹکڑی.

خِدامَت

خِدمت ، بندگی.

معزز خدمت

با وقعت کام

مُسْتَعاری خِدْمَت

رک : مستعار الخدمتی

مَعْذُور الخِدمَت

وہ جو خدمت سے معذور ہو، ضعیف، نکما، وہ شخص جو کام کے قابل نہ رہا ہو

فارِغُ الخِدْمَت

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

حَقُّ الْخِدْمَت

خدمت گزاری کا حق، خدمت کا معاوضہ

مُقَرَّبُ الخِدْمَت

A personal and private servant, courtier.

طَوالَتِ خِدمَت

ملازمت کے زمانے کا لمبا ہونا

نِشانِ خِدمَت

حکومت ِپاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز ۔

واجِبُ الخِدْمَت

जिसकी सेवा करना आवश्यक हो।

خُدائی خِدْمَت گار

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

قَدِیمُ الْخِدْمَت

پرانا خدمت گزار، باپ دادا کے وقت کا ملازم

عَطائے خِدْمَت

کسی عہدہ یا ملازمت کا مرحمت فرمانا.

صاحِبِ خِدْمَت

(تصوف) انسان کی خدمت پر مامور ؛ (کنایۃً) بزرگ ، قطب ، ابدال.

حَوالَہ جاتی خِدْمَت

مطالعہ اور تحقیق کی غرض سے لائبریرئ دخائر کی ترجمانی میں ہمدردانہ اور بلا ضابطہ شخصی امداد یا قارئیں کو جو مدد لائبریری ذخائر سے مستفید ہونے میں عملہ سے ملتی ہے وہ حوالہ جا تی خدمت کہلائے گی

مُسْتَعارُ الْخِدْمَت

وہ جو دوسرے شخص کی جگہ یاکسی کے عہدے پرعارضی طور پر دو سرے دفترکے شخص کی بجائے کام کرے

بَخِدْمَت

رک : بحضور.

اَدائے خِدْمَت

فرض کی کارکردگی، فرض کی ادائیگی، فرض کا پورا کرنا، خدمت کرنا، بجا آوری

جَدِیدُ الْخِدْمَت

وہ شخص جو نیا نیا ملازم ہوا ہو یا جس نے نیا عہدہ سنْبھالا ہو۔

سِتارَۂ خِدْمَت

اسلامی جمہوریہ پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا تمغہ ، جو کسی شہری یا فوجی افسر یا پولیس کے ملازمین کو اُن کی خدمت کے اعتراف کے طور پر دیا جاتا ہے

عِوَضِ خِدْمَت

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

گُزارِشِ خِدْمَت کَرْنا

خدمت میں پیش کرنا، خدمت میں بیان کرنا

جِنْسِیَت خِدْمَت

خدمت گار ، خادم ، نوکر ۔

شَرْفِ خِدمَت

ملازم ہونے کی عزت یا فخر

حَقِ خِدْمَت

رک: حق الخدمت

پیش خِدْمَت

حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار

مُسْتَعار خِدْمَت پَر ہونا

اپنے اصل محکمہ سے کسی دو سرے محکمہ میں عموما ً عارضی طورپر فرائض انجام دینے کے لیے جانا

مُعْتَمَدُ الْخِدْمَت

خدمت یا فلاحی کام انجام دینے والا ؛ ناظم امور خدمت ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خِدْمَت گُزاری)

نام

ای-میل

تبصرہ

خِدْمَت گُزاری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone